ترجمة "تربية القطيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تفكير القطيع | Block Thinking |
| الانسجام مع القطيع. | and the computer. |
| اقتصاد أوروبا وتفكير القطيع | Europe s Economic Groupthink |
| يتغذى القطيع على العشب. | Cattle feed on grass. |
| آني قتلت مع 20 فيلا من القطيع | Annie had been killed, along with 20 members of her herd. |
| (و) تربية الحيوانات | (f) Stock raising |
| الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع . | Morality in Europe today is herd animal morality . |
| الضريبة الوحيدة على القطيع هي تنازلها عن المعاشرة الحرة. | The only cost in most flocks is a loss of free mating. |
| تربية طفل تدعو الى المواظبة. | Rearing a child calls for perseverance. |
| د تربية وتأهيل الشباب المسلم | d) The Education and Rehabilitation of Muslim Youths |
| 2 تهدف تربية الطفل إلى | The upbringing of the child shall aim at the following objectives |
| الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع. | The truth is that these prices are made by herd behavior. |
| 6 إذا اتجهنا إلى القضايا الناشئة، نجد أن ممارسات تربية الأصناف البحرية تربية الأحياء البحرية تنتشر انتشارا سريعا . | Turning to emerging issues, the practice of farming marine species mariculture is spreading rapidly. |
| وهي تتولى أيضا مسؤولية تربية الأطفال. | They have also taken over the responsibility for raising kids. |
| نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع | Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd. |
| وقد تناول تقريران وصف برامج دعم تربية الماشية بالتشديد على الأهمية المولاة لزيادة عدد الحيوانات برفع إنتاجية نظم تربية الماشية. | Two reports describe stockbreeding support programmes, stressing the importance given to increasing herds by improving the productivity of stockbreeding systems. |
| جمع السلاح عادة سيء في تربية الاطفال . | Gun collecting is a poor companion to child rearing. |
| أراد سامي أن يرب ي أولاده تربية إسلامي ة. | Sami wanted to raise his children as Muslims. |
| تربية الحيوانات عنصر مهم في الزراعة الحديثة. | Raising animals (animal husbandry) is a component of modern agriculture. |
| والسلالات المستخدمة في تربية المواشي قليلة الكفاءة. | Less efficient breeds are used in cattle raising. |
| القطيع كان بسلامة وأمان في أسوار الحديقة بسبب هؤلاء الذين يحمون الحديقة | The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers. |
| بيد أنني شعرت بالسرور أيضا كمواطن بريطاني يكن كرها عميقا لعقلية القطيع. | But, I was also pleased from the point of view of a citizen, with a strong dislike of the herd mentality. |
| وأقول لصديقتي الخريجة ستكونين كما تريدين يكفيك فخرا أنك لست ضمن القطيع. | I say to my friend the graduate, be who you want to be. You should just be proud that you are not following the flock. |
| لا تخف ايها القطيع الصغير لان اباكم قد سر ان يعطيكم الملكوت. | Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom. |
| لا تخف ايها القطيع الصغير لان اباكم قد سر ان يعطيكم الملكوت. | Fear not, little flock for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. |
| انظر أيضا تربية الجمل تربية اللاما تربية القطاس A Beginner's Guide to Raising Sheep A Shepherds Songbook American Karakul Sheep Registry American Livestock Breeds Conservancy Rare Breeds Conservation Society of New Zealand Scottish Blackface Sheep Breeders Association | See also References External links A Beginner's Guide to Raising Sheep A Shepherds Songbook American Karakul Sheep Registry American Livestock Breeds Conservancy Rare Breeds Conservation Society of New Zealand Scottish Blackface Sheep Breeders Association |
| ارفعوا اعينكم وانظروا المقبلين من الشمال. اين القطيع الذي أعطي لك غنم مجدك. | Lift up your eyes, and see those who come from the north where is the flock that was given you, your beautiful flock? |
| ارفعوا اعينكم وانظروا المقبلين من الشمال. اين القطيع الذي أعطي لك غنم مجدك. | Lift up your eyes, and behold them that come from the north where is the flock that was given thee, thy beautiful flock? |
| للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم. | Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. |
| وتركز المشاريع على تربية الدواجن وإنتاج الخضر والفواكه. | The projects focus on poultry, vegetable and fruit production. |
| ولكن عندما ذهبت إلى مدرسة الهندسة المعمارية بدا وكأنني كنت الخروف الأسود في القطيع. | But when I went to architectural school, it seemed that I was the black sheep in the family. |
| هذا هو الوصف الكلاسيكي لسلوك القطيع الذي اعتبره جورج سوروس المظهر المهيمن على أسواق المال. | This is a classic description of the herd behavior that George Soros has identified as financial markets dominant feature. |
| وتستخدم النماذج الأخرى سلوك رأس المال الوسيط لتفسير القوة الدافعة (سلوك القطيع) في أسواق المال. | Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets. |
| وانت يا برج القطيع اكمة بنت صهيون اليك يأتي. ويجيء الحكم الاول ملك بنت اورشليم | You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come, yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem. |
| فخرجت الشياطين من الانسان ودخلت في الخنازير. فاندفع القطيع من على الجرف الى البحيرة واختنق. | The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned. |
| وانت يا برج القطيع اكمة بنت صهيون اليك يأتي. ويجيء الحكم الاول ملك بنت اورشليم | And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem. |
| فخرجت الشياطين من الانسان ودخلت في الخنازير. فاندفع القطيع من على الجرف الى البحيرة واختنق. | Then went the devils out of the man, and entered into the swine and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. |
| إن تربية الأطفال صعبة، وضغوط حياة المهاجرين تجعلها أكثر صعوبة. | As it turns out, parenting is hard, and the stresses of immigrant life only make it harder. |
| يستند اقتصاد القبيلة تقليديا على تربية الإبل مع بعض الزراعة. | Their economy was traditionally based on camel herding along with a little agriculture. |
| وتركز مشاريع أخرى على تربية المواشي وإقامة مشاتل للأنواع الحرجية. | Other projects focused on livestock breeding and promoting forest species nurseries. |
| واعتمدت لكسمبرغ تربية جنسانية لتنفيذ نظام تعليمي وتدريبي غير تمييزي. | Luxembourg introduced gender pedagogy to implement a non discriminatory education and training system. |
| ويجري النص في شرط الهدف المعني على أن يكون هدف التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي الأدنى بالاتفاق والتعاون مع الأ سر، هو المساعدة على تربية التلاميذ تربية مسيحية وأخلاقية . | In the object clause in question it is prescribed that the object of primary and lower secondary education shall be in agreement and cooperation with the home, to help to give pupils a Christian and moral upbringing . |
| ولكن متى بدأ المطر الموسمي يبدأ القطيع في التحرك إلى خارج الحديقة المحمية للبحث عن غذاء | But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park. |
| بيفرلي وعليكم ان تعرفوا انه ما ان يقتل اسد ذكر فان هذا يسلب كبرياء القطيع باكمله .. | BJ And you have to know that, when a male lion is killed, it completely disrupts the whole pride. |
| فقال داود لشاول كان عبدك يرعى لابيه غنما فجاء اسد مع دب واخذ شاة من القطيع. | David said to Saul, Your servant was keeping his father's sheep and when a lion or a bear came, and took a lamb out of the flock, |
عمليات البحث ذات الصلة : مناعة القطيع - سلوك القطيع - عقلية القطيع - اعدام القطيع - مدير القطيع - مستوى القطيع - غريزة القطيع - حماية القطيع - صحة القطيع - حجم القطيع - تأثير القطيع - ماشية القطيع - حجم القطيع
