ترجمة "حلول الاتصالات من بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصالات - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فتراجعت شركات الاتصالات عن قرارها بعد بضعة أسابيع لاحقة. | Telecom companies rescinded their decision a few weeks later. |
| ولكن حتى بعد حلول السلام هناك ظلت مشاكل كبرى معلقة. | Even with peace, major problems were left unresolved. |
| (و) التعاون مع البرازيل في مجال الاتصالات الفضائية واستشعار الأرض عن بعد | (f) Cooperation with Brazil in the field of space communications and remote sensing of the Earth |
| تصريحات جهاز تنظيم الاتصالات تنفي المنع، و مندوبي خدمة عملاء الشركات بينفوا المنع علنا، و بعد الضغط بيقولوا لمستخدمين كثير أن أمر المنع جاي من جهاز تنظيم الاتصالات. | Official statements from NTRA deny blocking, customer service representatives publicly deny blocking, but after pressure they mention to a lot of complaining users that blocking decision is ordered by NTRA.... |
| وعلى الرغم من أن الاتصالات مع الحكومة كانت مشجعة، فإنه لم يتم بعد تعيين مركز تنسيق وطني. | While contacts with the Government have been encouraging, a national focal point has not yet been appointed. |
| باريس ـ كنت قد بدأت كتابة هذا العمود بعد فترة وجيزة من حلول الذكرى السنوية لمناسبة بالغة الأهمية. | PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary. |
| ويوفر استخدام الاتصالات في التطبيب من بعد خدمات الرعاية الصحية للمحرومين في المناطق ذات المرافق المحدودة للرعاية الصحية. | Similarly, the use of satellite communications in telemedicine made quality public health accessible to the underprivileged in areas that had limited health care. |
| وتؤدي نظم الفضاء الخارجي دورا حيويا في العديد من المجالات الهامة، مثل الاتصالات السلكية واللاسلكية والملاحة والأرصاد الجوية والاستشعار من بعد. | Outer space systems play a vital role in many important areas, such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing. |
| الجدول الزمني لتكنولوجيا الاتصالات قبل 3500 ق.م أجريت الاتصالات من خلال لوحات من قبائل السكان الأصليين. | Timeline of communication technology Prior to 3500BC Communication was carried out through paintings of indigenous tribes. |
| فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| الاتصالات. | Telecommunications. |
| الاتصالات | Telecommunication |
| الاتصالات | D. Non budgeted contributions |
| الاتصالات | Telecommunication |
| ولكن بعد القليل من الاتصالات شديدة اللهجة من جانب الرئيس رونالد ريغان رجع رئيس الوزراء الإسرائيلي مناحم بيغين عن قراره باقتحام بيروت الغربية. | A few tough calls from President Ronald Reagan to Prime Minister Menachem Begin prevented this. |
| وبالتالي تطبيق تقنيات المعلومات هو الحال مع أي من الإجراءات التالية تقنية إرسال واستلام وتخزين المعلومات عبر أجهزة الاتصالات عن بعد Telecommunication بالتزامن مع السيطرة على الأشياء عن بعد. | Hence the application of telematics is with any of the following The technology of sending, receiving and storing information via telecommunication devices in conjunction with affecting control on remote objects. |
| ألف من المجموعات إلى إقامة الاتصالات | From collections to connections |
| مقبوضات الإيرادات من الاتصالات السلكية واللاسلكية | Impact outside Liberia |
| لكن حتى قانون الاتصالات، على عيوبه، يوضح أن من مهام جهاز تنظيم الاتصالات حماية المستهلكين و مصلحتهم. | This law is one of many flaws in the telecommunications law, but even with that, it is stated that protecting consumers interests is part of NTRA s mission. |
| 4 الاتصالات | Communications |
| قطاع الاتصالات | Communication Sector |
| وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
| وحدة الاتصالات | Bangladesh |
| الاتصالات والمعلومات | United Nations Military Observers |
| الاتصالات والإعلام | Technology, Industry and Economics |
| وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
| الاتصالات الإعلام | Communications public information |
| مايكروسوفت وحذت حذوها بعد ذلك بوقت قصير مع مايكروسوفت تبادل الرسائل الفورية، في وقت لاحق خلق منصة جديدة تسمى مايكروسوفت أوفيس لايف ملقم الاتصالات، وأفرج عنهم مكتب الاتصالات خادم 2007 في أكتوبر 2007. | Microsoft followed suit shortly thereafter with Microsoft Exchange Instant Messaging, later created a new platform called Microsoft Office Live Communications Server, and released Office Communications Server 2007 in October 2007. |
| شبكة حلول عالمية | A Global Solutions Network |
| يستخدم مهندسو الاتصالات مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام والمعدات اللازمة المتاحة من العديد من الشركات المصنعة لتصميم البنية التحتية لشبكة الاتصالات. | Telecom engineers use a variety of equipment and transport media available from a multitude of manufacturers to design the telecom network infrastructure. |
| توضح الصورة التطبيقات والخدمات التي تم حجبها من قبل هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات (المسؤولة عن تنظيم قطاع الاتصالات في السعودية) أو من قبل المزودين بخدمة الاتصالات في البلاد دون أي إعلان رسمي. | Source iM7M7 on Twitter The graphic explains that these applications and services were either blocked by the Communications and Information Technology Commission (CITC), the telecom industry regulator in Saudi Arabia, or the telecom service providers operating in the country, without any official announcement. |
| و بعض المواقع التي تم حجبها من قبل مزود باغانBagan لم يتم حجبها بعد من قبل مزود هيئة ميانمار للبريد و الاتصالات و العكس بالعكس. | Some of the websites that has been banned in Bagan ISP are not yet banned in MPT ISP and vice versa. |
| بعد هذا النجاح، توسعت بنها في إصلاح وصيانة مروحيات منظمات أخرى مثل الاتصالات، والبترول، والصليب الأحمر الإيرانى، ومحطات الطاقة. | In 1986, following this success, their task of repair, maintenance, and support expanded to other organizations like communication, oil, Red Cross of Iran, and power plants. |
| ومما لا شك فيه أن هذه المشاريع ستصبح أكثر تعقيدا وتشابكا بعد أن أضحت قواعد بيانات الاتصالات الهاتفية مستكملة. | Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete. |
| ويشمل هذا، الاتصالات والصيانة المتعلقة باستعادة المعلومات بعد حدوث أعطال، والتخزين الاحتياطي للبيانات، وإدارة الشبكة ، وصيانة البرامج والمعدات الحاسوبية. | This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software. |
| الاحتياجات من الموارد دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات | Table 9.33 Resource requirements Communications and Information Management Service |
| ولكن لا توجد حلول خالية من نقاط الضعف. | No solution is without weaknesses, though. |
| ولن تتمكن البلدان منفردة من إيجاد حلول دائمة. | Countries will not be able to find lasting solutions individually. |
| خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Strategic communications services |
| الاتصالات في الجزائر. | Communications in Algeria. |
| جيم استراتيجية الاتصالات | C. Communication strategy |
| تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات | Communication and information technology |
| الاتصالات السلكية واللاسلكية | Telecommunication |
| خدمات الاتصالات الاستراتيجية | Subprogramme 1 Strategic communication services |
| شعبة الاتصالات الاستراتيجية | United Nations Information Service Geneva |
عمليات البحث ذات الصلة : حلول الاتصالات - حلول الاتصالات - بعد الاتصالات - حلول شبكة الاتصالات - حلول الاتصالات الموحدة - حلول الاتصالات الموحدة - وسائل الاتصالات من بعد - خدمات الاتصالات من بعد - بيانات الاتصالات من بعد - بعد حلول الظلام - بعد حلول الظلام - حلول من - الاتصالات عن بعد - الاتصالات من