ترجمة "حلق المرمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حلق - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق المرمى - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق - ترجمة : حلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إلتهاب حلق | Sore throat? |
| هاه .. ! حلق ايضا .. ! | Huh? Shaved too? |
| حلق أيها البساط | Fly, carpet. |
| حلق أيها البساط | Fly, carpet! |
| لقد مسست بخط المرمى | Only you fumbled on the goal line. |
| ولوز حلق (بيل ادوارد). | Bill Edward's tonsils. |
| قلت ذلك، حلق كالطير | You said it, kid. Soar like a bird. |
| كل حلق يبدأ على شكل خط من الخرزات و من ثم يشبكها مع لتشكل حلق | Each earring begins as a string of beads and then the ends are attached to form a ring. |
| مرتين كنت محظوظا انه أخطأ المرمى | You're lucky he missed. |
| من لديهم بالإضافة إلى حارس المرمى | Who have they got besides good groundkeepers? |
| حلق الطير في جميع الإتجهات. | The birds flew away in all directions. |
| حلق الذقن أو قصة شعر | Shave or haircut? |
| إنه آخر شيء حلق واحد. | It's the latest thing, one earring. |
| يا لزون المسكين ، زور و حلق | Poor Zon! |
| (فاوستو) في ذلك الوقت حلق شاربه | Fausto had, by now, shaved his mustache. |
| الكرة مرت فوق المرمى. اللعنة الكرة مرت عالية! | The ball went over high. Dang it! The ball went high! |
| حلق الطائر بعيدا حتى غاب عن الأنظار. | The bird flew away and was lost to sight. |
| حلق نموذج 369 في 27 فبراير 1963. | The first Model 369 prototype flew on 27 February 1963. |
| وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق | However the hair of his head began to grow again after he was shaved. |
| وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق | Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. |
| وينبغي أن يثبت المرمى بالملعب أو بالحائط من الخلف. | It must be securely bolted either to the floor or the wall behind. |
| وفي اليوم الذي حلق فيه الأخوان رايت، استقال. | The day the Wright brothers took flight, he quit. |
| لقد حلق شعر يده ثم احرف الجلد بمكواه | He shaved the fur off its paws and burnt the skin with a hot iron. |
| حلق أيها البساط أنا سأذهب به إلى الجنة | I shall go to paradise at the hour appointed. |
| وقد استخدمت صياغات عامة عندما تبين تعذر إبراز المرمى الحقيقي. | General formulations were used when it became apparent that it was not possible to spell out the real intent. |
| لا شيء لا شيء سوى أنك ضيعت كرتين من المرمى | Nothing but break up a play on the twoyard line. |
| النموذج رقم (014) حلق أول يوم 14 نوفمبر 1996. | 014) first flew on 14 November 1996. |
| الهدف من اللعبة هو إحراز الأهداف عبر ركل الكرة داخل المرمى. | The object of the game is to score by getting the ball into the opposing goal. |
| الإثنين ينتهون بالمدرجات خلف المرمى، كل نهاية تنقسم إلى ثلاث مناطق. | The two ends behind the goals comprised all standing terraces, each end split into three zones. |
| في اليوم التالي، حلق النموذج حوالي 36 مترا بالإطلاق اليدوي. | The next day, it flew about 36 metres with a hand launch. |
| أعدك أنني سوف أقطع حلق أول كلب يحمر منه وجهك | I promise you I'll slit the throat of the... first dog that brings a blush to you. |
| لقد حلق رأسه ،و أعطى وعاءا خشبيا و كان سعيدا | That was in Tibet in the Himalayas. He shaved his head, was given a wooden bowl to beg rice with and was happy. |
| وقبل أن أجلس، حلق نسر على إرتفاع 40 قدما تحتي. | And before I sat down, an eagle flew by 40 feet below me. |
| فهذه الوثيقة تتضمن توصيات بعيدة المرمى بشأن حفظ السﻻم وبناء وصنع السلم. | This document contains far reaching recommendations on peacemaking, peace building and peace keeping. |
| جيليلاند عديم الفائدة 2.40cm إلى يسار المرمى لتعويض الرياح الخفيفة التي يبطئ. | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| هذا تصميم فني، ولكن حلق مع التلسكوب الياباني في عام 1995 | It's an artist's rendition, but it flew in a Japanese telescope in 1995. |
| الشبكة توضع خلف المرمى، ولكن لا يوجد قانون ينص على وضع شبكة للمرمى. | Nets are usually placed behind the goal, but are not required by the Laws. |
| لقد حلق أول نموذج في أبريل عام 1992 وحلق بحرية في 1993. | The single prototype first flew in April 1992 and flew untethered in 1993. |
| خطوط هي تماما بعيدا عن المرمى. كانت مريحة، وكان عرض جيد وفعل إطلاق النار | The lines are totally off target. was comfortable, had good view and did the shooting |
| ويقتضي هذا اﻷمر أن تبذل اﻷمانة العامة جهودا فائقة بعيدة المرمى وتعمل على زيادة الوعي. | This implies that the Secretariat should undertake a major outreach and awareness building effort. |
| اخافة السيدات مثل حارس المرمى ، الغراب ، ولا أي من دون مقدمة الكتاب ، تكلم بصوت ضعيف | Scaring the ladies like a crow keeper Nor no without book prologue, faintly spoke |
| حلق نهر كولومبيا هو وادي نهر كولومبيا في شمال غرب المحيط الهادئ للولايات المتحدة . | The Columbia River Gorge is a canyon of the Columbia River in the Pacific Northwest of the United States. |
| اعتقدت ربما قد تخبرنا قليلا عن هذه البذور، التي جاءت ربما من عملية حلق المبنى. | I thought perhaps you could tell us a little bit about these seeds, which maybe came from the shaved bit of the building. |
| غير أننا ﻻ نستطيع تحقيق هدفنا من إقامة عالم مستقر ومزدهر إذا ما غيرنا موقع قوائم المرمى. | But we cannot attain our objective of a stable and prosperous world if the goalposts are moved down the field. |
| مع مرئيات ثلاثيات الأبعاد كهذه، لا يمكننا إلا مجرد القول أن فوياجر 1 حلق بجوار زحل. | With a 3D visualization like this, we can not only just say Voyager 1 flew by Saturn. |
عمليات البحث ذات الصلة : ركلة المرمى - ركلة المرمى - حارس المرمى - منطقة المرمى - خط المرمى
