ترجمة "خط المرمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد مسست بخط المرمى | Only you fumbled on the goal line. |
| هانز ياكوب (16 يونيو 1908 24 مارس 1994) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط حراسة المرمى . | Hans Jakob (June 16, 1908 March 24, 1994) was a German football player. |
| فرانك سيشييه (3 نوفمبر 1907 13 فبراير 1982) لاعب كرة قدم سويسري راحل كان يجيد اللعب في خط حراسة المرمى. | Frank Séchehaye ( 3 November 1907 13 February 1982) was a Swiss footballer (goalkeeper). |
| وإذا خرجت الكرة عن خط المرمى الخارجي، لا تمنح رمية التماس إلا إذا كان لاعبو الدفاع هم آخر من لمس الكرة. | If the ball crosses the outer goal line, a throw in is awarded only if the defending field players touched the ball last. |
| مرتين كنت محظوظا انه أخطأ المرمى | You're lucky he missed. |
| من لديهم بالإضافة إلى حارس المرمى | Who have they got besides good groundkeepers? |
| الأمر الفنلندية نشر قوة تغطي حوالي 21000 رجل في منطقة امام الخط مانرهايم من أجل تأخير وضرر الجيش الأحمر قبل أن تصل إلى خط المرمى. | The Finnish command deployed a covering force of about 21,000 men in the area in front of the Mannerheim Line in order to delay and damage the Red Army before it reached the line. |
| الكرة مرت فوق المرمى. اللعنة الكرة مرت عالية! | The ball went over high. Dang it! The ball went high! |
| وينبغي أن يثبت المرمى بالملعب أو بالحائط من الخلف. | It must be securely bolted either to the floor or the wall behind. |
| وقد استخدمت صياغات عامة عندما تبين تعذر إبراز المرمى الحقيقي. | General formulations were used when it became apparent that it was not possible to spell out the real intent. |
| لا شيء لا شيء سوى أنك ضيعت كرتين من المرمى | Nothing but break up a play on the twoyard line. |
| الهدف من اللعبة هو إحراز الأهداف عبر ركل الكرة داخل المرمى. | The object of the game is to score by getting the ball into the opposing goal. |
| الإثنين ينتهون بالمدرجات خلف المرمى، كل نهاية تنقسم إلى ثلاث مناطق. | The two ends behind the goals comprised all standing terraces, each end split into three zones. |
| فهذه الوثيقة تتضمن توصيات بعيدة المرمى بشأن حفظ السﻻم وبناء وصنع السلم. | This document contains far reaching recommendations on peacemaking, peace building and peace keeping. |
| جيليلاند عديم الفائدة 2.40cm إلى يسار المرمى لتعويض الرياح الخفيفة التي يبطئ. | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| الشبكة توضع خلف المرمى، ولكن لا يوجد قانون ينص على وضع شبكة للمرمى. | Nets are usually placed behind the goal, but are not required by the Laws. |
| خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل... | Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash. |
| و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط. | And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump. |
| خطوط هي تماما بعيدا عن المرمى. كانت مريحة، وكان عرض جيد وفعل إطلاق النار | The lines are totally off target. was comfortable, had good view and did the shooting |
| حسنا ، هذا خط، وهذا خط | Well this is a line, and this is a line. |
| ويقتضي هذا اﻷمر أن تبذل اﻷمانة العامة جهودا فائقة بعيدة المرمى وتعمل على زيادة الوعي. | This implies that the Secretariat should undertake a major outreach and awareness building effort. |
| اخافة السيدات مثل حارس المرمى ، الغراب ، ولا أي من دون مقدمة الكتاب ، تكلم بصوت ضعيف | Scaring the ladies like a crow keeper Nor no without book prologue, faintly spoke |
| لنفترض ان لدي خط، لنرسم خط مستقيم | Let's say I have a line, let me make it a straight line. |
| ودعوني ارسم خط، دعوني ارسم خط هكذا | And let me draw a line, let me draw a line like this. |
| خط | Font |
| خط | Line |
| خط | Font |
| خط | Font... |
| خط | Font |
| خط | line |
| خط | Font |
| خط | Font |
| خط | Font |
| خط | Line |
| .... خط | A mis... |
| دعوني ارسم خط اعداد دعوني ارسم خط اعداد | Let's draw a number line. |
| غير أننا ﻻ نستطيع تحقيق هدفنا من إقامة عالم مستقر ومزدهر إذا ما غيرنا موقع قوائم المرمى. | But we cannot attain our objective of a stable and prosperous world if the goalposts are moved down the field. |
| خط مواز من خلال خط L. P إلى نعم! | A line through P parallel to line L. Yeah! |
| خط منكسر | Zigzagline |
| عرض خط | Line width |
| خط اتجاه | B Spline |
| خط الرقم | Line Number |
| خط رقم | Line number |
| خط أفقي | Horizontal Line |
| خط السمك | Line thickness |
عمليات البحث ذات الصلة : تكنولوجيا خط المرمى - ركلة المرمى - ركلة المرمى - حلق المرمى - حارس المرمى - منطقة المرمى - نقل المرمى - تسديدة على المرمى - انتقلت قائمي المرمى - التسديدات على المرمى - تحريك قائمي المرمى - تسديدة على المرمى - قفازات حارس المرمى - المشجعين بعيدا عن المرمى
