ترجمة "حقا وبعمق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا وبعمق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالنسبة لي, العالم يتجه نحو مستقبل لا نريده عندما نفكر حقا وبعمق بشأنه. | For me, the world is veering towards a future we don't much want when we really think about it deep inside. |
| ان المآسى الحقيقية قد لمست حياتك وبعمق شديد | Real tragedy has touched your life... and very deeply. |
| وبعمق خمس أمتار، تحت طبقة سميكة من الطين، وجدنا طبقة كثيفة من الفخار. | And, five meters down, underneath a thick layer of mud, we found a dense layer of pottery. |
| وقد حفرته جيدا وبعمق حتي تتمكن كل السفن في البحر من رؤيته أثناء إبحارها | Forever and a day, and I've cut it nice and deep so all the ships at sea can see it as they sail along. |
| والحقيقة أن اﻷمين العام يسعى إلى أن يتناول بتفصيل وبعمق اﻷسباب الجذرية لعدم اﻻستقرار السياسي | In fact the Secretary General seeks to delve into the root causes of political instability |
| حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
| حقا, حقا, حقا | Really? Really, really, really? |
| حقا حقا | Really? Really. |
| حقا حقا | Really! Hey, hey, hey! |
| حقا حقا | Really? Really? |
| ! حقا ، حقا | Very true! |
| حقا، حقا | True, true. |
| حقا حقا | Yeah? Yeah. |
| مبهرين حقا حقا | Really admirable |
| سأقوم بالبدء حقا، حقا ببساطة. | I'm going to start really, really simply. |
| أنا حقا, حقا أفتقتدك اليوم | I really, really missed you today. |
| !حقا يالك من رائع حقا | Really? Aww, how cute! |
| لقد كنت حقا, حقا فخورة بك | I was really, really, proud of you. |
| انها حقا حقا حقا شيء واحد من الحصانة الخاصة بك وانها مثل فكرة | It would look weird in real life. It would look weird in this context. |
| انا حقا حقا اشعر بسعادة غامرة تجاهها | I'm just really, really thrilled with them. |
| أنا حقا حقا سعيد لوجودي هنا اليوم ، | I'm really excited to be here today. |
| حقا | Yeah? |
| حقا | Really? |
| حقا | Really? |
| حقا | laughter |
| حقا | Really? Vrai? |
| حقا | Really |
| حقا | Stay off my bed! |
| حقا | I was never inside! You got nabbed. I quit in time! |
| حقا | Lieut., these kids made trouble. |
| حقا. | Really. |
| حقا | Really? |
| حقا | Really? |
| حقا | Already? |
| حقا | For real? |
| حقا | Really?! |
| حقا .. ! | Really? |
| حقا .. ! | Right? |
| حقا . | Right. |
| حقا | Really? Then... |
| !حقا | Really?! |
| !حقا | For real! |
| حقا | For real. |
| حقا | True. |
| حقا | Really?! |
عمليات البحث ذات الصلة : حقا حقا - نعتقد حقا - مهتمة حقا - آسف حقا - سريع حقا - حقا يشبه - مدهش حقا - سعيدة حقا - مؤسف حقا
