ترجمة "حقائق عامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| حقائق روسية | Russian Realities |
| حقائق بديلة | Alternative truths |
| حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي). | Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts. |
| تحول الإشاعات إلى حقائق | Rumors become the truth |
| تلك هي حقائق هوليوود . | Those are the realities of Hollywood. |
| حقائق قاسية بشأن النمو العالمي | Hard Truths About Global Growth |
| فأولا، هناك حقائق مادية وطبيعية. | First, there are physical and natural realities. |
| نيويورك حقائق حول ملف، 2004. | New York Facts On File, 2004. |
| ظهرت عدة حقائق مهمة بعد التحري. | A few important facts emerged after the investigation. |
| حقائق عن مكتبة ملفات تاريخ العالم. | Facts on File library of world history. |
| وتلك حقيقة هامة من حقائق عصرنا. | That is a significant reality of our time. |
| تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية | Tim Jackson's economic reality check |
| ولكن الضغوط الخارجية قد تخلق حقائق جديدة. | But external pressure may create new facts. |
| ك ش فت حديث ا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة. | New facts about ancient China have recently come to light. |
| وتعكس التوترات الإيرانية التركية ثلاث حقائق أبعد أثرا. | Iranian Turkish tensions reflect three larger realities. |
| فما زالا يعكسان حقائق الواقع في عام 1945. | They still reflect the realities of 1945. |
| وهذه هي حقائق الحياة التي يطالبنا المبدأ الاحترازي بتجاهلها. | These are the facts of life that the precautionary principle tells us to ignore. |
| هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. | This is all I have. I have a couple of facts about somebody. |
| روري أيضا يوفر لنا حقائق عن الجزء الحامض من الإتفاقية. | Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal. |
| كانوا يتكلمون عن الموضوع على إنها مجرد إشاعات وليست حقائق. | As the rumors of his death have been swirling, Mubarak's wife Suzan has been pandering for peace, much to the dismay of Egyptians. |
| حقائق ذاتية التدليل هو تسجيل تصويري لـLGBTQ في أمريكا اليوم | Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today. |
| إن أعباء الماضي لا ينبغي لها أبدا أن تحجب حقائق الحاضر. | The realities of the present must not be obscured by the burdens of the past. |
| صورة من لعبة ابن بطوطة التي تعلم حقائق حول الثقافة الإسلامية. | Screen shot from the game Ibn Battuta that teaches facts about Muslim culture. |
| ويجب أن تقر بأن المنظمة العالمية لا تمثل الآن حقائق العصر. | We must accept that the world Organization is not now representative of current realities. |
| هانز روزلنغ حول فيروس نقص المناعة المكتسبة حقائق جديدة وبيانات توضيحية مذهلة. | Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals |
| أريد أن أعرف الحقيقة عن العدالة مثل ما لدينا حقائق في الرياضيات. | I want to know the truth about justice like we have truths in math. |
| إن تفجر القومية المتغطرسة الذي شهده الكأس يخفي وراءه حقائق أكثر إيلاما . | The Cup s explosions of proud nationalism hide more tortured realities. |
| ولكن لا أظن أن هذا قد يقودنا إلى أي حقائق جديدة كاشفة. | But I doubt that this would be enlightening. |
| من الواضح أن حقائق تشيني كانت مغلوطة، لكن منطقه أيضا كان معيبا . | Cheney s facts were obviously wrong, but so was his logic. |
| فبهذه القفزة التاريخية إلى المستقبل، عل م السادات القادة العرب حقائق العالم المتغير. | In his dramatic leap into the future, Sadat taught Arab leaders the realities of a changing world. |
| (موسيقي) حقائق واضحة وضوح الشمس اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا | (Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright |
| يعتبر كتاب حقائق العالم أن 56.2 من سكان غواتيمالا يعيشون في فقر. | The CIA World Fact Book considers 56.2 of the population of Guatemala to be living in poverty. |
| هذه قائمة الدول حسب استهلاك الكهرباء مأخوذه أساسا من كتاب حقائق العالم. | This list of countries by energy consumption is mostly based on The World Factbook. |
| هذه قائمة الدول حسب عدد الهواتف النقالة مأخوذه من كتاب حقائق العالم. | This list ranks the existing countries of the world by the number of mobile phones in use. |
| هذه قائمة الدول حسب استهلاك الغاز الطبيعي معتمدة على كتاب حقائق العالم. | This is a list of countries by annual natural gas consumption mostly based on The World Factbook. |
| وقد حان الوقت لاتخاذ قرار حازم تتجلى فيه حقائق عصرنا واحتياجاتنا وآمالنا. | The time has come to take a resolute decision reflecting the realities of our times, our needs and our hopes. |
| في البحث عن أجوبة، يتفاعل المواطنون على نحو عقلاني مع حقائق غير عقلانية. | In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities. |
| إن السياسة ليست لعبة حقائق فحسب، بل إنها في الأساس لعبة مفاهيم وتصورات. | Politics is not just about facts, but also about perceptions. |
| وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق. | They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts. |
| ولكن حقائق القرن الحادي والعشرين ووقائعه تلزمنا بتبني منظور سياسي شامل ومتعدد الأبعاد. | But the realities of the twenty first century necessitate a multi dimensional and inclusive political perspective. |
| حقائق مماثلة لتلك التي تشغلها الاخبار والمناقشات كثيرا هذه الأيام في فضاءات المدونات. | Similar stories have recently been dominating the news and discussions in the blogosphere. |
| غير أنه لا يستطيع إخفاء حقائق، ولا أن يواري تعنت الطرف القبرصي اليوناني. | But he cannot conceal realities, or mask the intransigence of the Greek Cypriot side. |
| لكن كتاب حقائق العالم يدعي أن المسلمين يشكلون أقل من 1 في بوتان. | However the CIA factbook claims that Muslims are less than 1 in Bhutan. |
| وتعتقد كازاخستان أن مجلس الأمن، بعضويته الحالية، عاد لا يعب ر عن حقائق عالمنا. | Kazakhstan believes that, in its current form, the Council no longer reflects the realities of our world. |
عمليات البحث ذات الصلة : حقائق عامة حول - حقائق - حقائق شركة - حقائق ملحق - حقائق الحياة - حقائق أساسية - حقائق أساسية - حقائق كاملة - حقائق الصحة - حقائق الحرب - حقائق الإنسان - حقائق تشويه - حقائق مسح - حقائق من