ترجمة "حفنة من الموز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من سيختار الموز | Who would go for bananas? |
! الموز! | Bananas! |
من أجل حفنة دولارات | Over a fistful of dollars |
مجرد حفنة من القصص | What, you tell me a bunch of stories and what? |
الموز ، الكيلو بــ 100 فرنك اشتروا الموز الجيد | Les bananes. 100 francs le kilo de bananes. Achetez mes belles bananes. |
حفنة من النقود فى اليد شيىء جيد بالضبط مثل حفنة من القمح فى الحقل | A fistful of money in the hand's as good as a fistful of wheat in the ground. |
و 3 باوندات من الموز | Ba nanas. |
الموز أصفر. | Bananas are yellow. |
الموز ثانيه | Bananas again. |
انهم حفنة من المحتالين الكاذبين | They're a bunch of lying crooks. |
وقمنا بمجرد حفنة من الجبر. | And we just did a bunch of algebra. |
هناك حفنة من الأرقام هنا. | There's a bunch of numbers here. |
أنتم حفنة من البلهاء اخرجوا | Now, go on, get out of here... you bunch of mushbrained saps! Get out! |
أهناك حفنة من العقلاء هنا | A bunch of wise guys in here, huh? |
b تكلفة الباوند الواحد من الموز | And let's let b the cost of bananas. |
سأحصل على 0 رطل من الموز | I get 0 pounds of bananas. |
كانت تبدو كمجموعة من اصابع الموز | They were just a bunch of bananas that looked like fingers. |
احتاج الى المزيد من حاملى الموز | I need some extra banana carriers. |
دعونا شراء الموز. | Let's buy bananas. |
هذه ارطال الموز | This is pounds of bananas. |
الآن سوف أزيد من حفنة التفاؤل | Now, it gets better, I hope, |
جيمي لقد أنتهينا من حفنة الـ... | Jamie, we finished that bunch of sea li... |
من أجل حفنة دولارات كل أسبوع | For a few bucks more a week. |
أخبرتنا تلك السيدة حفنة من الأكاذيب. | That woman told us a pack of lies. |
كل من فهمني هم حفنة من الناس. | Only a few people understood me. |
فقط اكتب من حفنة من الطرق المختلفة. | I'm just writing it a bunch of different ways. |
اعتقد انكم تدركون ما افعل و b سيكون لعدد ارطال الموز الموز | I think you know where I'm going. b will be number of bananas. |
نحصل على حفنة( حزم )، حفنة ( حزم )من مجموعات مثل هذا. كل واحد، يحتوي على ست حروف. وثم | So we're gonna get a bunch, a bunch of groups like this. Each one, contains six letters. |
إذا فكرتم في مشكلة الموز مقابل الشكولاتة، نعتقد أننا سنأكل الموز الأسبوع القادم. | If you think about the problem of bananas versus chocolates, we think we're going to eat bananas next week. |
هل هذا الموز ناضج | Are these bananas ripe? |
أنا لا أحب الموز. | I don't like bananas. |
الموز والأناناس والتفاح والشيكولاتة | Banana, pineapple, chocolate and apple. |
مركب الموز ستصل غــدا | The banana boat is 46 tomorrow. |
وأنها قد حصلت على حفنة من الأسنان. | It's got a bunch of notches nacięcia and it's got a bunch of teeth. |
ونوعا ما، عرض حفنة من التماثيل الصغيرة | And he sort of, he showed a handful of figurines. |
ثم يعطونك حفنة من المال وينتهى الأمر ! | They give you a handful of money, and that's that. |
إنه لن يتمكن من جمع حفنة من الأتباع | He will be able to gather only a handful of followers. |
التفاح، باوندان من التفاح، و باوند واحد من الموز | apples, we bought two pounds of apples, and one pound of bananas. one pound, I guess, of bananans, bananas. |
وإنني ﻷدرك تماما طبيعة صناعة الموز في أمريكا الﻻتينية، وقد عملت كمستشار لتكنولوجيا الموز في كثير من هذه البلدان. | I am fully aware of the nature of the banana industry in Latin America, and I have served as an adviser in banana technology in many of these countries. |
حفنة منها بكل الالوان | A handful! All colours! |
اندفع حفنة من الناس بطريقهم الى المخرج الخلفي . | A bunch of people thrust their way toward the rear exit. |
حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح | Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind. |
حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح | Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit. |
ولا تزال حفنة من الدول خارج إطار الاتفاقية. | A handful of States remain outside the realm of the Convention. |
ومن ثم تستطيع أن تفعل حفنة من الأشياء. | And then you could do a bunch of things. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفنة من - حفنة - حفنة من العشب - حفنة من الاطفال - حفنة من القرف - حفنة من حماقة - حفنة من الناس - حفنة من المال - حفنة من المكسرات - حفنة من المرح - حفنة من الرجال - حفنة من الناس