ترجمة "حفر من خلال البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : حفر - ترجمة :
Dig

حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : البيانات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حفر، حفر، حفر
Dig, dig, dig!
وهناك أيضا حفر أية حفر
And there's them 'oles. What holes?
حفر
Craters
وقد يتسنى تحقيق هذه الغاية في بعض المناطق من خلال حفر الآبار إلى طبقات المياه الجوفية.
In some areas, this can be obtained through boreholes that tap underground aquifers.
حفر اﻵبار
Well drilling 192 000
أنها حفر
They're holes.
و حين نمتحنها , منطقيا و من خلال البيانات
And then we scrutinize them, logically and with data.
حفر أخرى من ذقنها قليلا حادة.
'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
أعرف أنها حفر من الذى حفرهم
How did they get here?
بعد أشهر عديدة من حفر حولها والقراءة من خلال مئات الصفحات من وثائق المحكمة، وجدنا أدلة على ذلك، في الحقيقة،
After many months of digging around and reading through hundreds of pages of court documents, we found evidence that, in fact,
مثل حفر بئر...
Same as when you dig a well.
ليس حفر القبور ثانية
Not grave digging again.
إنتهينا من حفر مجرى النهر يا سيدة أوهارا
All right, Pork. I'm home. Mrs. O'Hara, we finished plowing the creek bottom today.
منذ بدء العمليات خلال الثلاث أيام الماضية أعمال الحفر مستمرة تم حفر 57 قدما في اتجاه (ليو)
Since the operation began 3 days ago, the drill has cut its way 57 feet closer to Leo.
حفر سامي حفرة لدفن كلبه.
Sami dug a hole to bury his dog.
حول مسارك حفر الفضاء الخارجى
Turn it around. Friggin' outer space.
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى
Do I get dragged off to the snake pits?
ليس مفيدا في حفر القبور
I'm not much of a hand at grave digging.
وتم حفر خنادق كفخاخ لخيالتنا
Pits dug as traps for our cavalry.
وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات.
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.
معروف مشاركتهم في حفر أكثر من 11 نفق هروب
Known to have participated in digging of 1 1 escape tunnels.
يتم تحديد تفاصيل انتقال البيانات من خلال بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP).
The transmission details are specified by the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
وسيتم جمع البيانات عن تلك المواد خلال النصف الأول من عام 2006.
Data collection for those items will take place during the first half of 2006.
وهو جزء من 801.11 آي. البيانات المارة خلال الهاتف الخلوي محمية بواسطة
Cell phone traffic is protected using an encryption mechanism in GSM.
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه.
They had to dig wells for water.
أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه
Sometimes you can create potholes with that.
أود حفر حفرة كبيرة والاختباء فيها.
If I could dig a hole and hide in it, I would.
ويمكن استخدام حفر التحليل أو التشريب من أجل معالجة ثانوية.
Septic or soakage pits can be used for secondary treatment.
ليس هناك زر اعثر على ارهابي ، وكلما كثرت البيانات التي ندمجها من مصادر كثيرة متنوعة خلال أشكال واسعة و مختلفة من أشكال البيانات من
There is no Find Terrorist button, and the more data we integrate from a vast variety of sources across a wide variety of data formats from very disparate systems, the less effective data mining can be.
فكلما كانت البيانات التي يتم إرفاقها أكثر، كانت النتيجة أدق، ومع ذلك يمكن الوصول إلى التقدير من خلال 17 نقطة من نقاط البيانات.
The more data that is included the more precise the result, however an estimate can be achieved with as few as 17 data points.
وقد حفر حوالي ٢٠ بئرا جديدا في منودرة، ومن المخطط حفر ٢٠ بئرا أخرى في مخيمات أسوا وآمي وأتيبي.
Some 20 new boreholes were drilled in Mundri, with another 20 planned for the Aswa, Ame and Atepi camps.
هناك جنبا إلى جنب مع علامة التبويب تعليمات ، علامة التبويب حفر الجدول ، الذي مخطط صنبور حفر، وعلامة التبويب الحاسبة
Along with the Help tab, there is the Drill Table tab, which is a tap drill chart, and the Calculator tab
إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر.
There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.
حفر للتفاح ، في الواقع! قال الأرنب بغضب.
'Digging for apples, indeed!' said the Rabbit angrily.
لا أريد أي حقنة ، هل هذا حفر
I don't want any injection. It's that drill.
سيتسبب لسانك في حفر قبرك يا ممنت
Your tongue would dig your grave, Memnet.
سوف نعرف أفضل عندما أعود من سياتل) ,هناك معدات حفر ثقيلة)
We'll know better when I get back from Seattle with the heavy digging' equipment.
إنشاء قاعدة بيانات وطنية لرصد الظاهرة من خلال البيانات التي يتم تجميعها من جميع الوزارات.
Development of a national database for the monitoring of the phenomenon through data assembled from all Ministries.
لذلك قمنا بتسجيل جميع هذه الأمثلة، البيانات، ومن ثم نتقد م من خلال سلسلة من الخطوات.
So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps.
وتجمع البيانات خلال فترة 4 6 أسابيع كل ثلاثة أشهر.
Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter.
وإلا فإن الاستخدام التعسفي لهذه المعدات يؤدي إلى تدمير المنطقة من خلال حفر أي شيء يسجله الجهاز للوصول إليه دون معرفة ما هذا الشيء في الواقع.
Otherwise the arbitrary use of such equipment leads to destruction of context by digging up anything that the machine registers without knowing what it actually is.
من خلال عملية دمج مميزة مع لوحات البيانات الحالية، أصبح زر حاسة الشم من Google التجريبي
With an elegant integration into our existing knowledge panels, the Google Nose Beta Smell button seamlessly connects scent to search.
إذا أنا أتحدث عن حفر أو حنفية، أنها ربما عدد من الثقوب
If I'm talking about a drill or a tap, it's probably number of holes
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 .
Drilling of Tamar 1 began in November 2008.
عندئذ سترى حفر جذور عميقة ، وبناء أساس متين
Then you will see roots digging deep, building a strong foundation

 

عمليات البحث ذات الصلة : حفر من خلال - من خلال حفر - حفر من خلال - من خلال حفر - من خلال حفر أسفل - حفر حفر - البيانات من خلال متاح - حفر - حفر - حفر - حفر - حفر