ترجمة "لجنة حصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفيلم حصل أيضا على جائزة الجمهور وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان الفيلم الوثائقي الدولي في أمستردام في عام 2011. | The film also received the Special Broadcaster IDFA Audience Award and the Special Jury Award at the International Documentary Film Festival Amsterdam in 2011. |
| ماذا حصل | What's happening? |
| حصل حادث. | There's been an accident. |
| ماذا حصل | What happened? |
| وقد كان الهاتف الخليوي المحمول Motorola DynaTAC 8000X الأول من هذه السلسلة والذي حصل على موافقة من لجنة الاتصالات الفدرالية الأمريكية يوم 21 سبتمبر 1983. | The Motorola DynaTAC 8000X commercial portable cellular phone received approval from the U.S. FCC on September 21, 1983 and became the first cell phone to be offered commercially in 1984. |
| ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم . | Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. |
| متى حصل ذلك | When did this happen? |
| متى حصل الحادث | When did the accident happen? |
| متى حصل الحادث | When did the accident take place? |
| ماذا حصل هنا | What happened here? |
| حصل حادث للتو. | An accident just happened. |
| حصل على الكرة. | He got the ball. |
| ما الذي حصل | What happened? |
| ماذا حصل بالمال | What's happened to the money? |
| سأساندك مهما حصل. | I'll stand by you whatever happens. |
| ماذا حصل لكلبك | What's become of your dog? |
| تعرفون وهناك الكثير هناك الكثير الكثير حصل منذ إسحاق نيوتن وكل ما حصل. | You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened. |
| المستحيل قد حصل اليوم. | The Impossible took place today. |
| حصل فرعون انا اقسم | The Pharaoh got I swear to God. |
| حصل حادث سير البارحة. | There was a car accident yesterday. |
| ما الذي حصل له | What happened to him? |
| ما الذي حصل البارحة | What happened last night? |
| هل حصل شيء ما | Did something happen? |
| هل حصل شيء ما | Has something happened? |
| حصل أغرب من ذلك. | Well, stranger things have happened. |
| لا أتذكر ما حصل. | I have no memory of what happened. |
| الأمر عينه حصل لتوم. | The exact same thing happened to Tom. |
| وبعد ذلك، ماذا حصل | After that, what happened? |
| ماذا حصل الأسبوع الماضي | What happened last week? |
| حصل جمال على التذاكر. | Jamal has got the tickets. |
| حصل سامي على توصيلة. | Sami hitched a ride. |
| حصل سامي على توصيلة. | Sami caught a ride. |
| ما الذي حصل لأختك | What has become of your sister? |
| ومع ذلك، حصل تغيير. | There has been one change, however. |
| وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر. | The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office. |
| وفي هذا الخصوص، فإن تأليف لجنة باروسو يثير قلقي حيث أن الدور الذي أع ط ي لصديقي الألماني الديمقراطي الاجتماعي جونتر فيرهوجن لا يزيد أهمية على الدور الذي حصل عليه بارو . | In this respect, the composition of the Barroso Commission worries me the role given to my friend, the German Social Democrat Günter Verheugen, is no more enviable than that given to Barrot. |
| إذا حصل اللاعب على بطاقة صفراء ثانية في المباراة، فكأنه حصل على بطاقة حمراء وبذلك ي طرد. | A second yellow card at the same game leads to a red card, and therefore to a dismissal. |
| أتعلمون ماذا حصل لقد تجمدوا. | You know what? They freeze. |
| فقط من حصل على التفاحة | Who's got the apple? |
| حصل ذلك منذ سنوات عدة. | That was years ago. |
| لم أعد أتذكر ما حصل. | I don't remember what happened anymore. |
| حصل ما قال أنه سيحصل. | What he said would happen has happened. |
| أ قسم بأن لا شيء حصل. | I swear, nothing happened. |
| من أين حصل على هذا | Where did he get this stuff? |
| هل تعرف ما الذي حصل | Do you know what happened? |
عمليات البحث ذات الصلة : حصل - حصل - يحصل، حصل، حصل - حصل ما حصل - لجنة - لجنة - لجنة - لجنة - لجنة - قسط حصل - حصل الدخل
