ترجمة "حصلت لي الذهاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حصلت - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوه! انها حصلت لي! | It got me! Hello! Is anybody here? |
| حصلت لي، Saltierra، قبعة! | You got me, Saltierra, bravo! |
| أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
| قال لي ، أين تريدين الذهاب | It was like, Where do you want to go? |
| لم يسبق لي الذهاب للسينما! | I've never been to the movies. |
| قل لي أين تريد الذهاب. | Just tell me where you'd like to go. |
| لم يسبق لي الذهاب هناك | Never been there. |
| عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
| حتى الأدنين، جوانين، دعنا نقول لقد حصلت على بعض الذهاب الثايمين. | So adenine, guanine, let's say I've got some thymine going. |
| قل لي لماذا تريد الذهاب الى هناك. | Tell me why you want to go there. |
| . أعتقد أن علينا الذهاب ! بدأت تروق لي | I think we better go. I'm starting to like you. |
| كنت أفضل الذهاب قبل فلسفتك يفسد لي. | You'd better go before your philosophy corrupts me. |
| هذا جميل لم يسبق لي الذهاب لنيويورك | That's nice. I've never been to New York. |
| و الكثير من التجارب المشابهه حصلت لي | And many experiences like this happened to me. |
| و عندها هناك اشياء اخري حصلت لي. | And then a few other things started to dawn on me. |
| وعندما طلبت منه الذهاب الى Ridgeway قال لي انه يتوجب الذهاب عبر Guernsey | I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey. |
| واضاف اعتقد ان كان لي أفضل الذهاب ، هولمز . | I think that I had better go, Holmes. |
| وهذا ما يحصل لي الذهاب حول العلم حقا . | This is what really gets me going about science. |
| أحببت الذهاب الى المدرسة، كانت المدرسة جنة لي. | I liked going to school it was like heaven. |
| حصلت على لوحة لي وضعت في متحف كارنيجي | I got put on the board of the Carnegie Museum. |
| رقم لا، لم تكن قد حصلت لي الحق. | No. No, you haven't got me right. |
| صديقة لي حصلت على واحدة مثلها في (ألمانيا). | A friend of mine got one just like this in Germany. |
| إذا حصلت المدافعة عن الآنف حشرة وانفي تضخم، نفسي لا أريد الذهاب على التلفزيون... | If I got stung on the nose by an insect and my nose swelled up, I myself would not want to go on TV... |
| لا، لا بد لي من الذهاب شرب بعض الماء. | No, I have to go drink some water. |
| هل لي ان اتذكر , كنت افكر في الذهاب الي ..... | Did I mention, I was thinking about going to this? |
| إن لم يدفع لي فلن تستطيعو الذهاب إلى المدرسة | If he didn't pay me, you couldn't go to school. |
| أمي ، لا بد لي من الذهاب إلى المدرسة غدا | Mom, do I have to go to school tomorrow? |
| لم تحصل لي، حصلت لشخص آخر، لكنها ستستحق وقتك. | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| اسرعي واحظري لي طلب المغادرة علي الذهاب حالما انهي كتابتها | Go and bring me the right forms so I can fill them out and leave. |
| لاحقا .. وبعد ستة أشهر .. سنحت لي فرصة الذهاب الى اليابان. | Six months later I had the chance to go to Japan. |
| قررت الذهاب، لأنهم فقط قالوا لي بدون أن أحاول كثيرا | I decided to go, just because they told me to, without trying much. |
| يقول ان عليه الذهاب للبنك لكي يدفع لي في الغد | I'll have to go to the bank and pay you off tomorrow, he says. |
| إذا حدث اي شيء لي , ، يجب عليك الذهاب إلى غورت | If anything should happen to me, you must go to Gort. |
| قال لي أنت لا تستطيع الذهاب إلى العشاء بهذه الملابس | You can't go to dinner dressed like that, said the young lad. |
| انها حصلت لي أن أفكر أنه سيكون من المفيد التحقيق. | It got me to thinking it would be worthwhile investigating. |
| حصلت على 42 مليون نتيجة بحث. إسمحوا لي أن أعمل مقارنة. | I have 42 million hits. Let me do an Al Gore here. |
| حصلت على أول حاسوب لي عندما كنت مراهقا يافعا، في أكرا. | I got my first computer when I was a teenager, growing up in Accra. |
| هلا أذنت لي في الذهاب للتأكد أن (فاسيلي) سي حض ر نوع المياه الصحيح | Ah, will you forgive me if I make sure that Vassili gets the right kind of water? |
| لقد حصلت على حمى هذا مجرد حرق لي ... وأنا تجميد حتى الموت. | I've got a fever that's just burning me up... and I'm freezing to death. |
| لو حصلت على الميراث ، سيكون ذلك مفاجأة لي أكثر مما هي لكم | If I receive an inheritance, it will be more of a surprise to me than to you. |
| عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب فجأة, شيء لم يكن ممكنا أصبح واقعا | When I got a military scholarship two weeks later, they let me go. |
| إذا كان لا بد لي من الذهاب إلى المحكمة شخصيا ، سوف أفعل ذلك. | If it is I have to go to court personally, I will do that. |
| حسنا ولكن يجب أن تقول لي أن الذهاب بدوني هو كفقدان أحد أطرافك | But first you must tell me that going out without me is like missing a limb. |
| كذلك لدينا مردود، نحن حصلت، لكل واسمحوا لي أن اكتب هذا كمرحلة مردود. | Well our payoff, we got, for each let me write this down as a payoff phase. |
| وقال لهم، يا أنا حصلت ملهى لي! ولكنهم قالوا بسخرية، نعم، نعم بالتأكيد . | He told them, hey I got my arcade! But they're like, yeah, yeah sure. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصلت الذهاب - حصلت لي - حصلت لي - حصلت لي - حصلت لي - حصلت على الذهاب - حصلت لي في - حصلت لي أسفل - حصلت لي متحمس - حصلت لي غريبة - انها حصلت لي - حصلت لي خطأ - حصلت لي مهتمة - حصلت لي الحق
