ترجمة "حساب غير التعويض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : التعويض - ترجمة : حساب - ترجمة : التعويض - ترجمة : حساب غير التعويض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي
a Includes Briefing Assistant as at 1 September 1991.
غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Child 2 217 First language 1 848 net per annum.
واعترضت بعض الوفود على إدراج حق غير محدود في التعويض محتج ة بأن مسألة الجهات غير التابعة للدولة لم تسو بعد، أو بأن قوانين بلدانها المحلية تعترف ليس بالحق في التعويض وإنما بالحق في طلب التعويض.
Some delegations were opposed to the inclusion of an unlimited right to reparation, pointing out that the question of non State actors had yet to be settled, or that their domestic law recognized a right to seek reparation rather than a right to reparation itself.
ع. غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004)
ع غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Salary scale for staff in the Security Service category at Headquarters
البدل غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Non pensionable allowance
غير أن من الصعب جدا حساب عددهن.
The number was, however, very hard to calculate.
التعويض
Compensation
ورد حساب تويتر (غير مؤك د) مسج ل باسم الوزير
And a Twitter account (non verified) under the minister's name responded
لقد غير مقياس حساب القوة بناء على الزمن.
He changes the metric of power based on the point in time.
حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في
Unallocated surplus account for the biennium
قام يوتيوب بإيقاف حساب وائل عباس لأسباب غير مبررة.
YouTube has suspended Wael Abbas account for reasons that no one can understand.
وقرر الفريق أن يفترض أن تاريخ الأسر المسجل رسميا هو تاريخ وفاة المحتجز لأغراض حساب التعويض والتوصية بمنحه لمطالبة خاصة بفقدان الدعم().
The Panel determined that the officially recorded date of capture of a detainee be deemed to be the date of his or her death for the purpose of calculating and recommending an award of compensation for a claim for loss of support.
21 التعويض
Compensation
التعويض )٥,٧(
Compensation (5.7)
التعويض والتصنيف
Compensation and classification . 297 299 82
حاﻻت التعويض
Compensation cases
quot التعويض
quot Compensation
و التعويض.
Compensation.
وإذا كانت حالة المدعي غير مستوفية لشروط التعويض المنصوص عليها في القانون، فإنه يمكنه اﻻستئناف أمام المحاكم العادية وهي غير مقيدة بأية حدود زمنية مقررة مسبقا فيما يتعلق بمبلغ التعويض المتعين دفعه.
If a claimant apos s case did not correspond to the conditions of compensation laid down by the law, the claimant could appeal to the ordinary courts, which were not bound by pre established time limits for the amount of compensation to be awarded.
ويسري مفعول نظام التعويض من قبل الدولة عندما يكون الجاني غير قادر على الدفع.
The system for compensation by the State came into play when the offender was insolvent.
والثانية غير مرغوب فيها لأنها تشتري الاستقرار على حساب النمو.
The second is undesirable because it buys stability at the cost of growth.
التعويض عن الضرر
Compensation for damage
الحق في التعويض
Right to compensation 1 1 1 3
ألف التعويض المادي
A. Material compensation
باء التعويض اﻷدبي
B. Moral compensation
)ج( التعويض والتصنيف
(c) Compensation and classification
انه يعادل التعويض
This is the equivalent to substitution.
(ب) غير مستتبع لعبء لا يتناسب إطلاقا مع المنفعة المتأتية من الرد بدلا من التعويض.
(b) Does not involve a burden out of all proportion to the benefit deriving from restitution instead of compensation.
وحين يصبح من الصعب العثور على بدائل، فإن التعويض المطلوب لقبول صفقة غير قانونية يسقط.
When alternatives become difficult to find, the compensation requested for accepting an illegal transaction falls.
في الهندسة التطبيقية، ي عتبر التعويض تخطيط ا للآثار الجانبية أو أمور أخرى غير مقصودة في التصميم.
In engineering, compensation is planning for side effects or other unintended issues in a design.
وفي الحالات الأخرى، قد يؤدي التعويض عن التأخر إلى استنفاد الموجودات المتاحة للدائنين غير المضمونين.
Otherwise, compensation for delay may deplete the assets available to unsecured creditors.
(ب) حساب الفروق لمعدلات غير المعيلين والمعيلين بالنسبة إلى مبالغ ثابتة
(b) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts
(ج) حساب الفروق لمعدلات غير المعيلين والمعيلين بالنسبة إلى مبالغ ثابتة
(c) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts
غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة.
Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.
اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للمسؤولين غير المصنفين على رتب
Pensionable remuneration of ungraded officials
وقد ق د ر هذا التعويض بدون توفر معلومات دقيقة بشأن قيمة العقار موضوع التعويض.
This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated.
و 2 بواسطة التعويض.
If so, the Court will order an immediate end to the delay (ii) by means of compensation.
واو التعويض وتقاسم المنافع
Compensation and benefit sharing
التعويض عن الوفاة والعجز
(ii) Death and disability compensation . 400 000
يجب إدراج التعويض النقدي.
Monetary compensation has to be included.
دعوني افعل هذا التعويض
So let me make that substitution.
اذا دعونا نجري التعويض
So let's make the substitution.
حسنا ، دعونا نجرب التعويض
Well let's try to substitute.
لقد تحد ثت عن التعويض
You spoke of restitution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حساب التعويض - حساب التعويض - غير حساب - التعويض غير النقدي - التعويض غير المباشر - حساب غير صحيح - النتيجة غير حساب - حساب غير مقيم - حساب غير تقديرية - حساب غير نشط - حساب غير صالح - حساب غير معقول