ترجمة "حساب غير تقديرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : تقديرية - ترجمة : حساب غير تقديرية - ترجمة : تقديرية - ترجمة : حساب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)تقديرية( | (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) |
(أ) تقديرية. | a Estimated. |
(أ) تقديرية. | a Projected. |
هدية تقديرية | Tribute. |
أ أرقام تقديرية | a Estimated figures. |
(ت) أرقام تقديرية. | e Estimated figures. |
غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي | a Includes Briefing Assistant as at 1 September 1991. |
غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي | Child 2 217 First language 1 848 net per annum. |
وفيات الرضع لكل ١٠٠٠ رضيع )تقديرية( | Infant mortality 1,000 (est.) |
ع. غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | 1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004) |
ع غير المحسوب العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي | Salary scale for staff in the Security Service category at Headquarters |
البدل غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي | Non pensionable allowance |
غير أن من الصعب جدا حساب عددهن. | The number was, however, very hard to calculate. |
ورد حساب تويتر (غير مؤك د) مسج ل باسم الوزير | And a Twitter account (non verified) under the minister's name responded |
لقد غير مقياس حساب القوة بناء على الزمن. | He changes the metric of power based on the point in time. |
حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في | Unallocated surplus account for the biennium |
ولابد من توسعة الإعانات ومدها لفترة تقديرية محدودة. | Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period. |
وقد وردت فاتورة تقديرية عن تكاليف المرحلة الأولى. | A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. |
قام يوتيوب بإيقاف حساب وائل عباس لأسباب غير مبررة. | YouTube has suspended Wael Abbas account for reasons that no one can understand. |
ويجدر التذكير مرة أخرى بأن هذه الأرقام تقديرية فقط. | Again, these are only estimates. |
وهذا يعني أن الدولة سيكون لها سلطة تقديرية كبيرة. | That meant that States would have a large amount of discretionary power. |
النسبة المئوية لﻷمية ١٥ سنة وما فوق )تقديرية()ج( | Illiteracy 15 Years (est.) c M12, F27 |
والثانية غير مرغوب فيها لأنها تشتري الاستقرار على حساب النمو. | The second is undesirable because it buys stability at the cost of growth. |
(ت) أرقام تقديرية حسب التأخير في التبليغ عن حالات الإيدز. | e Figures estimated according to the delay in the notification of AIDS cases. |
(ب) حساب الفروق لمعدلات غير المعيلين والمعيلين بالنسبة إلى مبالغ ثابتة | (b) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts |
(ج) حساب الفروق لمعدلات غير المعيلين والمعيلين بالنسبة إلى مبالغ ثابتة | (c) Differentials for single and dependency rates would be calculated by reference to flat amounts |
غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة. | Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task. |
اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للمسؤولين غير المصنفين على رتب | Pensionable remuneration of ungraded officials |
وبعبارة أخرى، ينطبق اﻻستثناء فقط عندما يكون لدى الدولة الساحلية وﻻية لممارسة سلطة تقديرية ادارية غير محدودة، أي داخل المنطقة اﻻقتصادية الخالصة. | In other words, the exclusion applies only where the coastal State has jurisdiction to exercise unlimited management discretion, i.e., within the exclusive economic zone. |
وﻻحظت كذلك أن إدراج العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي في اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي سيكون له تأثير كبير. | It further noted that the inclusion of the non pensionable component in pensionable remuneration would have a significant impact. |
(ب) تعزيز التعاون لتعبئة إيرادات تقديرية للمدارس العامة ينبغي تقديم مجموعات من الأدوات للمدارس العامة، واقتراح سبل لتوليد إيرادات تقديرية، بما في ذلك عن طريق التعاون مع القطاع الخاص | (b) Promoting collaboration to mobilize discretionary income of public schools. Toolkits should be provided to public schools, suggesting ways to generate discretionary income, including through collaboration with the private sector |
وينبغي أن يكون لهيئة المحكمة اﻻستئنافية سلطة تقديرية لقبول أو رفض الطعن. | The appellate bench should have the discretion to grant or refuse leave to appeal. |
ويمارس معتمدو الحكومة سلطة تقديرية واسعة في تطبيق القوانين المتعلقة بحرية التعبير. | Government agents exercise broad discretionary authority in applying laws concerning the right of expression. |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
الأجر الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
وقد ح دد العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي بمقدار صفر في المائة. | The non pensionable component has been established at 0 per cent. |
حساب | Account |
بل إن مبدأ التبعية يمنح الكوادر العليا سلطة تقديرية في تفويض الصلاحيات للمرؤوسين. | A subsidiarity principle even grants senior cadres discretion in delegating powers to underlings. |
ويمنح هذا الحكم الدائرة الابتدائية سلطة تقديرية واسعة في تقييم مقبولية الأدلة(8). | That provision grants a Trial Chamber broad discretion in assessing the admissibility of evidence.8 |
والمبالغ المذكورة تقديرية، في انتظار الفواتير من فريق الدعم التمويني التابع للوﻻيات المتحدة. | The amounts are estimated, awaiting billings from the United States logistical support group. |
والمبالغ المذكورة تقديرية، في انتظار الفواتير من فريق الدعم التمويني التابع للوﻻيات المتحدة. | The amounts are estimates, awaiting billings from the United States logistical support group. |
١٨ ويتعين أن تعتمد هذه التقييمات اﻷولية على معلومات تقديرية تم جمعها بسرعة. | These initial assessments will have to rely on rapidly assembled, estimated information. |
ويتم إيراد الجزء غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي بشكل منفصل وحسب الرتبة والدرجة. | The non pensionable component would be shown separately by grade and step. |
٣٩ وينبغي قيد تكاليف المعدات غير القابلة لﻻستهﻻك واﻷثاث والسيارات على حساب نفقات الشراء. | 39. The costs of non expendable equipment, furniture and motor vehicles should be charged to expenditure on purchase. |
وقد أعطيت اﻷولوية الى الحدود الداخلية، غير المعترف بها دوليا، على حساب الحدود الدولية. | Priority has been given to internal borders, which have not been internationally recognized, over the international ones. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير تقديرية - أساس غير تقديرية - غير حساب - السلوك تقديرية - الحد تقديرية - تقديرية كاملة - هدايا تقديرية - التصويت تقديرية - مساحة تقديرية - الأساس تقديرية - بيانات تقديرية - المستفيدين تقديرية