ترجمة "حدود القوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : القوة - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : حدود - ترجمة : القوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن هو يتبع إتجاه القوة في حدود السماحية (حد المرونة ) إذن هو يتبع إتجاه القوة في حدود السماحية (حد المرونة ) | So it goes whether you're elongating the spring or compressing the spring within some reasonable tolerance. |
| هناك القوة التي تتخطى حدود العالم المعروف كالشيئ الضخم | There is the power that bestrides the known world like a colossus. |
| عملاق في قد ، حيث القوة هي الحق ، وملك البحر لا حدود لها . | A giant in might, where might is right, And King of the boundless sea. |
| وهذا يتطلب قدرا كبيرا من المرونة ضمن حدود قوام القوة المأذون به بالنسبة لنوع الموظفين العسكريين الذين يعينون لمختلف وﻻيات القوة. | This requires a great deal of flexibility within the authorized strength as to the type of military personnel to be assigned to the various mandates of the Force. |
| ها هـي ذي الولايات المتحدة تتعلم مرة أخرى أن القوة العسكرية ليست بلا حدود. | The United States is once again learning the limits of military power. |
| ويتعين على أوباما أن يلطف من حماسته المثالية من خلال إدراك حدود القوة الأميركية. | His idealism needs to be tempered by the limits of American power. |
| ١٩ وواصلت القوة تقديم مساعدتها اﻹنسانية للسكان المدنيين في منطقتها قدر استطاعتها وفي حدود الموارد الموجودة. | UNIFIL continued to extend humanitarian assistance to the civilian population in its area, to the extent possible within available resources. |
| يأتي انسحاب القوات الإسرائيلية وإخلاء غزة مـن المستوطنين اليهود، بعـد 38 عاما من الاحتلال، كأحدث برهان على ضيق حدود القوة العسكرية، حتى ولو كانت تلك القوة ساحقة. | The withdrawal of Israeli troops and the evacuation of Jewish settlers from Gaza, after 38 years of occupation, is the most recent proof of the limits of military power, even when that power is overwhelming. |
| نحو نهاية الألفية تزيد أسرة هان من القوة الصينية نحو آسيا الوسطى، حيث تسيطر على حدود ولايات الهند واليونان وإيران. | Towards the close of the millennium, the Han Dynasty extends Chinese power towards Central Asia, where it borders on Indo Greek and Iranian states. |
| حدود النسب المئوية حدود النقطة القياسية | Percentage limits Index point limits |
| ٦٦ ﻻ يمكن تلبية الطلب المتزايد على أماكن المكاتب في زغرب في حدود المرافق القائمة في موقع مقر القوة في إليكا. | The growing demand for office space in Zagreb cannot be accommodated within the existing facilities at the Force apos s Ilica headquarters site. |
| حدود | Limits |
| حدود | Univ. time |
| حدود | Borders |
| نحن نعبر حدود و حواجز اللغة حدود و حواجز الأفكار حدود و حواجز الأمم | We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions. |
| وإذا كان الفضاء الخارجي بلا حدود، فلصبرنا حدود. | If outer space is infinite, our patience is not. |
| ولم يتطرق قرار المحكمة إلى حدود كوسوفو المستقلة، أو ما إذا كان استخدام القوة واردا من الناحية القانونية سوء لفرض الاستقلال أو لمقاومته. | Nor did the Court s decision address the borders of an independent Kosovo, or whether and under what circumstances force could legally be used either to impose independence or to resist it. |
| انهم يلعبون لكي يتكتشفوا حدود التكنولوجيا وربما حدود انفسهم | They're playing to discover what the technology can do, and probably to discover what they can do themselves, what their own capabilities are. |
| حدود خارجية | Outline |
| حدود الذ عر | The Limits to Panic |
| حدود الليبرالية | The Borders of Liberalism |
| حدود الطاقة | The Frontiers of Power |
| حدود البونابارتية | The Limits of Bonapartism |
| حدود الديمقراطية | The Limits of Democracy |
| حدود دبي | The Limits of Dubai |
| حدود الـر ضا | When Enough is Not Enough |
| بدون حدود | No border |
| حدود متنوعة | Various limits |
| حدود الكلمة | Word boundary |
| حدود الصفحة | Page Border |
| حدود الصفحة | Page border |
| حدود الصفحة | Page order |
| حدود الصفحة | Page Borders |
| لا حدود | No Borders |
| حدود الإطار | Frame Borders |
| لا حدود. | No limitations. |
| بدون حدود | No limits? |
| ثم ة حدود | There are limits. |
| أي حدود | What limits? |
| وتكون القوة المتبادلة بين المجس وسطح العينة هي قوة فاندرفال van der Waals وهي تكون مسيطرة عند تلك المسافة أي في حدود 1 إلى 10 نانومتر فوق سطح العينة، وهذه القوة تعمل على تقليل تردد الرنين للذراع. | The van der Waals forces, which are strongest from 1 nm to 10 nm above the surface, or any other long range force that extends above the surface acts to decrease the resonance frequency of the cantilever. |
| انهم يلعبون لكي يتكتشفوا حدود التكنولوجيا وربما حدود انفسهم وقدراتهم الخاصة | They're playing to discover what the technology can do, and probably to discover what they can do themselves, what their own capabilities are. |
| وينتهي بي المطاف الى ثلاثة حدود متعدد حدود من الدرجة الثانية | And I end up with a three term, second degree polynomial. |
| أمراض بلا حدود | Diseases Without Borders |
| حدود جديدة للتطور | Evolution s New Frontiers |
| حدود الذنب الألماني | The Limits of German Guilt |
عمليات البحث ذات الصلة : حدود قانونية - حدود البيئية - حدود المواصفات - حدود الانبعاثات
