ترجمة "حدث خطير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث خطير - ترجمة : خطير - ترجمة : خطير - ترجمة : خطير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا حدث مثل هذا التغيير في السياسة فإنه سيكون بمثابة خطأ خطير. | Such a policy change would be a serious mistake. |
| ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أن البلاد أصبحت في مواجهة تهديد خطير بعودة شكل محلي من أشكال الحرب الباردة. | Formerly, the LDP and the Japan Socialist Party (JSP) disguised their ideological confrontation, at least publicly, while making deals under the table after behind the scenes negotiations. |
| الأمر خطير. | The issue is serious. |
| برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية. | BERLIN Europe s situation is serious very serious. |
| ولكن إذا حدث ذلك بسرعة أكبر من قدرة العمال على اكتساب مهارات متطورة، فقد يتسبب هذا في نشوء اختلال خطير في التوازن بين بنية الاقتصاد المنتجة وقوته العاملة. | But if this happens more rapidly than workers can acquire advanced skills, the result can be a dangerous imbalance between an economy s productive structure and its workforce. |
| هذا أمر خطير. | This is a dangerous thing. |
| إنه خطير للغاية. | It's too dangerous! |
| آرت متعق ب خطير. | Aart is a dangerous stalker. |
| سامي متعق ب خطير. | Sami is a dangerous stalker. |
| وهو خطأ خطير. | This is a profound error. |
| وهذا خطأ خطير. | This is a dangerous mistake. |
| سامي مشته خطير للأطفال. | Sami is a dangerous pedophile. |
| سامي مجرم خطير للغاية. | Sami is an extremely dangerous criminal. |
| سامي مفترس جنسي خطير. | Sami is a dangerous predator. |
| آرت متشه خطير للأطفال. | Aart is a dangerous pedophile. |
| البلقان وتطور آخر خطير | Another Balkan High Noon |
| وهو أمر خطير للغاية. | It is highly dangerous. |
| 94 واليوم، الوضع خطير. | The current situation was serious. |
| انس ذلك. هذا خطير للغاية. | Forget it. It's too risky. |
| كانت ليلى في وضع خطير. | Layla was in a dangerous situation. |
| كان سامي يقوم بعمل خطير. | Sami was doing a dangerous job. |
| سامي سارق مسل ح و خطير. | Sami is a dangerous armed robber. |
| الطريق أمامنا خطير كحقل ألغام. | The way ahead is a minefield. |
| وإنه لوضع خطير في الحقيقة. | It is a dangerous situation. |
| والحقيقة أن هذا عمل خطير. | This is a tricky business. |
| إذا، ثم بشكل خطير، ثم بشكل خطير، يجب أن تستلقي مستيقظ ة ليلا أحيان ا تتسائلين أين سيقود هذا العمل . | So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads. |
| وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك في حين شيء خطير بالفعل لا سمح الله حدث لك عندما تتحصل على رخصة سياقتك أو بطاقة هويتك، تضع علامة في المربع الذي يقول أرغب في التبرع بأعضائي. | And in Germany, if you would like to donate your organs God forbid something really bad happens to you when you get your driving license or an I.D., you check the box saying, I would like to donate my organs. |
| خطير جدا لك أن تكوني هنا. | It's too dangerous for you to stay here. |
| لقد ور طت نفسك في مشكل خطير. | You ran into a dangerous situation. |
| لقد وضعت نفسك في وضع خطير. | You ran into a dangerous situation. |
| أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط. | Sami had only one serious injury. |
| خطير جدا بالنسبة لك أن تكون هنا. | It's too dangerous for you to stay here. |
| لا شك أن الل عب هناك أمر خطير. | It must be dangerous to play there. |
| كان سامي يعيش نمط حياة خطير جد ا. | Sami lived a very dangerous lifestyle. |
| وكل من الحلين سطحي إلى حد خطير. | Both are dangerously facile. |
| وكلا التصورين خطأ، وردا الفعل كلاهما خطير. | Both perceptions would be false, both reactions dangerous. |
| القليل من المعرفة يمكن أن يكون شيء خطير. | A little knowledge can be a dangerous thing. |
| جمال سف اح خطير. دائما ما يتور ط في مشاكل. | Jamal is a dangerous thug. He always gets in trouble. |
| وهذا أمر خطير في حالة إيران بشكل خاص. | This is particularly problematic in the case of Iran. |
| باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير. | PARIS France is gravely ill. |
| وكل هذا يهدد بقدر خطير من اضمحلال المهارات. | All of this risks serious skill atrophy. |
| والواقع أن هذه النظرة معيبة إلى حد خطير. | This view is seriously flawed. |
| غير أن هذا الاستنتاج مغلوط إلى حد خطير. | But that inference is seriously mistaken. |
| ولا يزال الركود الاقتصادي يشكل مصدرا لقلق خطير. | Economic stagnation remains a serious concern. |
| حدث | Action |
عمليات البحث ذات الصلة : خطير - حدث - حدث - حدث - حدث
