ترجمة "حتى في الملعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتم بناء الملعب في مكان الملعب القديم فونتي نوفا. | The stadium was built in place of the older Estádio Fonte Nova. |
| حتى أن المعارضين الملاحقين قضائيا، مثل سيرجي أودالتسوف وأليكسي نيفالني، تمكنوا من البقاء في الملعب . | Even prosecuted opponents, like Sergei Udaltsov and Alexei Navalny, have managed to remain in the game. |
| هو في الملعب. | He's in the stadium. |
| هو في الملعب. | He is in the stadium. |
| الهند في الملعب | India at Play |
| افتتح الملعب في 2001. | It was built in 2001. |
| افتتح الملعب في 22 اغسطس 1998،حيث اصبح الملعب الخاص بنادي ريدينغ بدلا من ملعب الم بارك. | The stadium was opened on 22 August 1998 and replaced Elm Park as Reading F.C. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 2007 . | The stadium opened on June 30, 2007. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1972 . | History The stadium was built and opened in 1972. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1973. | History The stadium was originally built in 1973. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1980 . | It was just a gravel pitch the first years. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1926 . | Over the years, the stadium grew. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1947 . | Construction The stadium was opened in the year 1947. |
| افتتح الملعب في 9 نوفمبر، 2008. | The stadium was inaugurated on November 9, 2008. |
| افتتح الملعب في 25 ديسمبر 1907. | It was formally inaugurated on 25 December 1907. |
| افتتح الملعب في 30 يونيو 2014. | It opened on 30 June 2014. |
| الملعب الوطني في ليما، 24 مايو 1964. | Lima National Stadium, May 24, 1964. |
| تم افتتاح الملعب في 11 يونيو 2006 . | The facility opened June 11, 2006. |
| تم افتتاح الملعب في 6 فبراير 1970 . | It was inaugurated February 6, 1970. |
| تم افتتاح الملعب في 15 سبتمبر 2006. | The construction eventually started in October 2006. |
| الملعب كان من المقرر أن ي فتح في أغسطس 2011 وسيتسع لـ60,000 متفرج، مع التعاقد مع شركة HKS, Inc. لبناء الملعب. | The stadium was scheduled to open in August 2011 and would hold 60,000 spectators, with HKS, Inc. contracted to build the stadium. |
| يسع الملعب لجلوس 12,500 شخص. | The stadium seats 12,500. |
| يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج. | The stadium holds 14,600 people. |
| يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص. | The stadium holds 41,311 people. |
| تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج. | The stadium holds 25,000 people. |
| يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص. | The stadium holds 18,000 people. |
| يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص. | The stadium holds 28,000 people. |
| في 27 أكتوبر 1944 بدأت أشغال البناء في الملعب. | On 27 October 1944, construction work on the stadium began. |
| وكان سابينو باريناغا أول لاعب يسجل في الملعب الجديد. | Sabino Barinaga was the first player to score in the new stadium. |
| الملعب يحمل 6،746 شخصا وكان قد بني في 1940. | The stadium holds 6,681 people and was built in 1940. |
| هكذا غطت الصحافة مأساة الملعب الوطني | This is how the press reported on the tragedy at the National Stadium. |
| يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج . | The stadium holds 22,000. |
| يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج . | The stadium holds 23,000. |
| يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج . | The stadium holds 16,000. |
| يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج . | The stadium holds 20,000. |
| الملعب يتسع لحضور 10 آلاف شخص. | The stadium holds 10,000 people. |
| من بداية الشوط من ركلة البداية حتى نهاية الشوط، ت عتبر الكرة داخل اللعب في جميع الأوقات، إلا إذا خرجت من الملعب أو أوقف الحكم اللعب مؤقتا . | From the beginning of each playing period with a kick off until the end of the playing period, the ball is in play at all times, except when either the ball leaves the field of play, or play is stopped by the referee. |
| يستيعب الملعب جلوس 12,000 شخص وقد بني في عام 1988. | The stadium holds 12,000 people and was built in 1988. |
| في يونيو 2001، اشترت شركة هاينز حقوق التسمية إلى الملعب. | In June 2001, the H. J. Heinz Company purchased the naming rights to the stadium. |
| ولكن أرض الملعب كانت غير مستوية دوما . | But the playing field has always been unlevel. How could developing countries compete with America s subsidies and guarantees? |
| اليوم، هو الذكرى الـ50 لمأساة الملعب الوطني. | Today we mark 50 years since the tragedy at the National Stadium. |
| يمكن أن يتسع الملعب لجلوس 32,000 شخص. | The stadium has a capacity of 32,000 people. |
| سمي الملعب بعد مؤسس الفريق بول براون. | The stadium was named after Bengals' founder Paul Brown. |
| وهو الملعب البيتي ليوفنتوس منذ عام 2011. | It is the home stadium of Juventus since 2011. |
| لقى أغلب الضحايا مصرعهم بنزيف داخلي أو اختناق، فيما نجا من استطاع الخروج من الملعب وقامت الجموع الغاضبة بالسطو على البيوت والمحلات التجارية في محيط الملعب. | The cause of death for many of the victims was internal bleeding or suffocation, almost all of them in the stairwells. Those who stayed inside the stadium were saved. |
عمليات البحث ذات الصلة : الملعب حتى - الملعب حتى - في الملعب - في الملعب - في الملعب - في الملعب - في الملعب - في الملعب - في الملعب - الملعب في - في الملعب - في الملعب - الملعب - الملعب