ترجمة "حاول قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاول - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حاول توم إخباري شيئ ا، لكن ماري قاطعته قبل أن ينطق ببنت شفة. | Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything. |
| قبل عشرين عاما، حاول العالم معالجة هذه الحقائق من خلال المعاهدات والقانون الدولي. | Twenty years ago, the world tried to address these realities through treaties and international law. |
| عندما حاول أن يخرج مع فريقه الصغير لتفحص الغوريلا تمت مهاجمته من قبل رجال مسلحين. | When he tried to go out with the rest of his small team to locate the gorillas they came under attack by armed men. |
| حاول التهرب. | He attempted to escape. |
| حاول الهروب. | He attempted to escape. |
| حاول مجددا . | Try it again. |
| رئيس الوزراء الايطالي فيتوريو ايمانويل أورلاندو ولذا حاول الحصول على التنفيذ الكامل لمعاهدة لندن، على النحو المتفق عليه من قبل فرنسا وبريطانيا العظمى قبل الحرب. | The Italian Prime Minister Vittorio Emanuele Orlando tried therefore to get full implementation of the Treaty of London, as agreed by France and Great Britain before the war. |
| حاول مرة أخرى | Give it another try. |
| حاول أن يهرب. | He attempted to escape. |
| حاول مرة أخرى. | Try it again. |
| حاول توم قتلي. | Tom tried to kill me. |
| حاول توم إيقافها. | Tom tried to stop it. |
| حاول توم قتلنا! | Tom tried to kill us. |
| حاول يا جمال. | Jamal, you try. |
| حاول فاضل مجد دا. | Fadil tried again. |
| حاول سامي الانتحار. | Sami attempted suicide. |
| حاول الت ذك ر رجاءا. | Please try to remember. |
| حاول أن تهدأ. | Try and calm down. |
| حاول الاتصال مرة أخرى | Try connecting again |
| حاول أن يتقن الفرنسية. | He tried to master French. |
| حاول أن يكتب أقصوصة. | He tried writing a short story. |
| لقد حاول أن يخدعني. | He tried to pull a fast one on me. |
| حاول توم أن يقتلني. | Tom tried to kill me. |
| حاول أن يكلمنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| حاول ألا ينظر إليها. | He tried not to look at her. |
| حاول سامي الت لويح بيده. | Sami tried to wave his arm. |
| حاول أن يتخلص من النمل. | He tried to get rid of the ants. |
| حاول أن يكتب قصة قصيرة . | He tried writing a short story. |
| حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن. | McClellan tried to calm Lincoln's fears. |
| حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| حاول فاضل يسه ل للش رطة مهم تها. | Fadil tried to make the police's work easy. |
| حاول سامي الفرار من العدالة. | Sami tried to escape from justice. |
| حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة. | Sami tried to clean up the crime scene. |
| حاول سامي شرح الأمر للجميع. | Sami tried to explain that to everyone. |
| حاول سامي أن يبقى هادئا. | Sami tried to remain calm. |
| وقد حاول رجل مار منعه. | Passers by try to stop him |
| وهذا هو ما حدث في البلد الأوروبي الوحيد الذي حاول جلب الشعوبيين إلى الحكم ـ النمسا تحت زعامة فولفجانج شوسيل قبل عشرة أعوام. | That is what happened in the one European country that tried to bring its populists into government Austria under Wolfgang Schüssel a decade ago. |
| وفي عام 1897، حاول تشرشل السفر للإدلاء بتقاريره، وإذا لزم به الأمر، سيقاتل في الحرب العثمانية اليونانية ولكنها كانت قد انتهت قبل وصوله. | In 1897, Churchill attempted to travel to both report on and, if necessary, fight in the Greco Turkish War, but this conflict effectively ended before he could arrive. |
| بعد أن تأخرت في فرنسا من قبل هجوم من الحصبة، جيمس حاول غزو، تحاول الهبوط في فيرث أوف فورث في 23 مارس اذار 1708. | Jacobite rising Though delayed in France by an attack of measles, James attempted an invasion, trying to land at the Firth of Forth on 23 March 1708. |
| م عتمدات غير مستوفاة. حاول استخدام f. | Unmet dependencies. Try using f. |
| حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل | Try to finish a previous incompleted installation |
| حاول توم ألا ينظر إلى ماري. | Tom tried not to look at Mary. |
| حاول فاضل أن يخفي جثة دانية. | Fadil tried to hide Dania's body. |
| حاول فاضل أن يرك ر على أسرته. | Fadil tried to focus on his family. |
| حاول جر ب سامي مهاراته في الكتابة. | Sami tried his hand at writing. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاول من قبل - حاول - حاول - حاول - حاول جاهدا - حاول الركض - أرجوك حاول - حاول في - حاول فقط - حاول ل - حاول الانتحار - حاول لاختبار - حاول الهرب
