ترجمة "حامل بطاقة الهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حامل - ترجمة : بطاقة - ترجمة : حامل - ترجمة : بطاقة - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل - ترجمة : حامل بطاقة الهوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بطاقة الهوية | Identity card. |
| رقم بطاقة الهوية 5 7007528 35201 | No. |
| ويتعين على الطﻻب أن يكون لدى كل منهم بطاقة مغناطيسية، وهي بطاقة محوسبة تختلف عن بطاقة الهوية. | The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card. |
| بطاقة الهوية المستخدمة في الدول المحتلة من الرايخ الثالث | Oh, a Kenkarte. |
| وتستخدم المعلومات المتضمنة في بطاقة الهوية الوطنية لأهداف التعريف وفي إجراءات الشرطة والقضاء. | The information contained in the National Identity Card is meant for identification purposes as well as for police and judicial use. |
| هذا هو معيار عالمي لتحديد الهوية، وتمكن الشبكة من أجل تحديد وتوثيق بطاقة ال (يو)في الهاتف. | This is a global standard of identification, and enables a network to identify and authenticate the (U)SIM in the phone. |
| ويجب على كل الأشخاص البالغين من العمر 18 سنة فما فوق طلب الحصول على بطاقة الهوية الوطنية. | All persons aged 18 and over who are citizens of Mauritius have to apply for a National Identity Card. |
| على سبيل المثال، وقعت احتجاجات عديدة على إزالة إدخال طائفة دينية من بطاقة الهوية الوطنية في عام 2000. | For example, numerous protests occurred over the removal of the Religious Denomination entry from the National ID card in 2000. |
| حامل. | Pregnant. |
| حامل | Pregnant? Pregnant?! |
| حامل | Pregnant! |
| حامل | Pregnant. |
| وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي. | A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF). |
| انا حامل. | I am pregnant. |
| أنا حامل. | I'm pregnant. |
| لست حامل. | You're not pregnant. |
| شارون حامل | Sharon's pregnant. |
| مريم حامل. | Mariam is pregnant. |
| حامل المعدات | Load Carrier. |
| أنا حامل | I'm pregnant? |
| شابة حامل | A very pregnant young woman. |
| (ساندرا) حامل | Sandra's expecting. |
| ! أنت حامل | You pregnant! |
| التهم بطاقة و التالي بطاقة | Counts this card as incorrect and shows the next card |
| وكانت الناشطة متجهة إلى المخيم من بيروت العاصمة لملاقاة صديق لها، وتصف دهشتها عندما لم يسمح لها الضابط الدخول بناء على إخراج القيد وهو وثيقة أخرى تثبت الهوية تختلف عن بطاقة الهوية | The young blogger headed to the camp from Beirut to meet a friend and she was surprised when the officer didn't allow her to enter the camp based on her civil registration card (an official identification document other than the Lebanese ID). |
| التهم بطاقة صح و التالي بطاقة | Counts this card as correct and shows the next card |
| ميكروفون مع حامل | Microphones with stand |
| هي حامل وأرملة | She's pregnant and a widow. |
| هل أنت حامل | You are pregnant? |
| هل أنت حامل | Are you with child? |
| سي دت ـــي، أنت حامل | Madam, you're pregnant. |
| أعتقد أنني حامل | I think I'm expecting |
| هذه الفتاة حامل | That girl's got life in her, all right. |
| أنا حامل، (ميشيل). | I'm pregnant, Michel. |
| وإن كنت حامل | And if you're pregnant? |
| انتق IF السابق بطاقة إلى التالي بطاقة | Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card |
| بطاقة | Card |
| بطاقة | Marshall Islands |
| بطاقة | Sim card |
| بطاقة | A card? |
| الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة تعليق فصل EXIF بطاقة بطاقة و IPTC بطاقة. | Turn on this option to store image captions in the JFIF Comment section, the EXIF tag, the XMP tag, and the IPTC tag. |
| انتق IF السابق بطاقة صح إلى التالي بطاقة | Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card |
| على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية | That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle |
| الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية. | Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection. |
| المادة ١٦ تسلم لجنة تحديد الهوية، الى كل شخص قبل قيد أسمه في جداول الناخبين بطاقة تصويت مرقمة وفقا للقواعد التي يضعها الممثل الخاص. | The Identification Commission shall issue to every person accepted for inclusion in the voters list a numbered voting card, in accordance with the rules established by the Special Representative. |
عمليات البحث ذات الصلة : بطاقة الهوية - بطاقة الهوية - رقم بطاقة الهوية - طابعة بطاقة الهوية - بيانات بطاقة الهوية - بطاقة الهوية الشخصية - بطاقة الهوية الوطنية - رقم بطاقة الهوية - بطاقة الهوية الوطنية - الموظف بطاقة الهوية - المقيم بطاقة الهوية - بطاقة الهوية الشخصية - بطاقة الهوية الشخصية - رقم بطاقة الهوية
