ترجمة "بيانات بطاقة الهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بطاقة الهوية | Identity card. |
رقم بطاقة الهوية 5 7007528 35201 | No. |
ويتعين على الطﻻب أن يكون لدى كل منهم بطاقة مغناطيسية، وهي بطاقة محوسبة تختلف عن بطاقة الهوية. | The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card. |
بطاقة الهوية المستخدمة في الدول المحتلة من الرايخ الثالث | Oh, a Kenkarte. |
فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات | Failed to add tag to database |
فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات | Path to store database |
وتستخدم المعلومات المتضمنة في بطاقة الهوية الوطنية لأهداف التعريف وفي إجراءات الشرطة والقضاء. | The information contained in the National Identity Card is meant for identification purposes as well as for police and judicial use. |
الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة | (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) |
هذا هو معيار عالمي لتحديد الهوية، وتمكن الشبكة من أجل تحديد وتوثيق بطاقة ال (يو)في الهاتف. | This is a global standard of identification, and enables a network to identify and authenticate the (U)SIM in the phone. |
ويجب على كل الأشخاص البالغين من العمر 18 سنة فما فوق طلب الحصول على بطاقة الهوية الوطنية. | All persons aged 18 and over who are citizens of Mauritius have to apply for a National Identity Card. |
تبديل يعمل خيار إلى تخزين افتراضي الهوية و IPTC s بيانات أعلى خصائص. | Enable this option to store the default photographer identity in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings. |
على سبيل المثال، وقعت احتجاجات عديدة على إزالة إدخال طائفة دينية من بطاقة الهوية الوطنية في عام 2000. | For example, numerous protests occurred over the removal of the Religious Denomination entry from the National ID card in 2000. |
وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي. | A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF). |
وعند الدخول إلى الأراضي الوطنية، سواء برا أو جوا أو بحرا، يقارن موظف الهجرة في نقطة المراقبة البيانات الواردة في البطاقة مع بيانات جواز السفر، أو بطاقة الهوية المطلوبة من رعايا بلدان السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي. | Upon entering the national territory, whether by land, air or sea, the data from the Card is compared with that of the Passport or of the identity card, required for citizens from MERCOSUR countries by the migration agent at the point of control. |
التهم بطاقة و التالي بطاقة | Counts this card as incorrect and shows the next card |
وكانت الناشطة متجهة إلى المخيم من بيروت العاصمة لملاقاة صديق لها، وتصف دهشتها عندما لم يسمح لها الضابط الدخول بناء على إخراج القيد وهو وثيقة أخرى تثبت الهوية تختلف عن بطاقة الهوية | The young blogger headed to the camp from Beirut to meet a friend and she was surprised when the officer didn't allow her to enter the camp based on her civil registration card (an official identification document other than the Lebanese ID). |
التهم بطاقة صح و التالي بطاقة | Counts this card as correct and shows the next card |
كما ت دخل إشارة التوقيت من النظام العالمي لتحديد المواقع في بطاقة المحو ل فيسمح ذلك بحيازة بيانات دقيقة للغاية. | The timing signal from the Global Positioning System (GPS) is also fed into the ADC card, allowing for very precise acquisition of data. |
انتق IF السابق بطاقة إلى التالي بطاقة | Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card |
بطاقة | Card |
بطاقة | Marshall Islands |
بطاقة | Sim card |
بطاقة | A card? |
الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة تعليق فصل EXIF بطاقة بطاقة و IPTC بطاقة. | Turn on this option to store image captions in the JFIF Comment section, the EXIF tag, the XMP tag, and the IPTC tag. |
انتق IF السابق بطاقة صح إلى التالي بطاقة | Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card |
على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية | That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle |
الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية. | Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection. |
المادة ١٦ تسلم لجنة تحديد الهوية، الى كل شخص قبل قيد أسمه في جداول الناخبين بطاقة تصويت مرقمة وفقا للقواعد التي يضعها الممثل الخاص. | The Identification Commission shall issue to every person accepted for inclusion in the voters list a numbered voting card, in accordance with the rules established by the Special Representative. |
بطاقة مثقوبة | Punched card |
بطاقة موج هة | PC Router Card |
بطاقة حاسوب | PC Card |
بطاقة محو لة | PC Adapter Card |
لا بطاقة | No such tag |
بطاقة القارئات | Card Readers |
بطاقة القارئ | CompactFlash Card Reader |
لا بطاقة | No scaling |
إضافة بطاقة | Add closing tag |
مجهول بطاقة | Unknown tag |
بطاقة الصوت | Soundcard |
بطاقة ذكية | Smart card |
بطاقة الإدارة | Management card |
بطاقة المظهر | Card Appearance |
قلب بطاقة | Flip card |
قلب بطاقة | Flip Card |
بطاقة الل ون | Card color |
عمليات البحث ذات الصلة : بطاقة الهوية - بطاقة الهوية - بيانات الهوية - بيانات الهوية - رقم بطاقة الهوية - طابعة بطاقة الهوية - بطاقة الهوية الشخصية - بطاقة الهوية الوطنية - رقم بطاقة الهوية - حامل بطاقة الهوية - بطاقة الهوية الوطنية - الموظف بطاقة الهوية - المقيم بطاقة الهوية - بطاقة الهوية الشخصية