ترجمة "حاله طبيبة وهي الهزال الشديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهزال - ترجمة : وهي - ترجمة : الهزال - ترجمة : حاله طبيبة وهي الهزال الشديد - ترجمة : الهزال - ترجمة : طبيبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ...وهي ...ستصبح طبيبة | And she is going to be a doctor. |
| وهي هنا. وهي أيضا طبيبة. | She's here. She's also a doctor. |
| لدينا طبيبة أسنان إنها جدة أمية وهي طبيبة أسنان | We have a dentist she's a grandmother, illiterate, who's a dentist. |
| جسدي ببطء أصبحت بالغة الهزال، | My body slowly became extremely emaciated, |
| دخلت الدكتورة بيغونيا غارسيا أرانديغوين، وهي طبيبة اسبانية، السلفادور في أيلول سبتمبر ١٩٨٩ لتعمل طبيبة بجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني. | Dr. Begoña García Arandigoyen, a Spanish doctor, entered El Salvador in September 1989 to work as a doctor for FMLN. |
| زوجتي، وهي طبيبة، تقول انه من الضروري ان نكتب الصفر امام الفاصلة العشرية | My wife, who is a doctor, says it's essential to write the zero in front of the decimal. |
| أهي طبيبة | Is she a doctor? |
| أليست طبيبة | Isn't she a doctor? |
| أصبحت طبيبة. | She became a doctor. |
| زوجتي طبيبة. | My wife is a doctor. |
| أنا طبيبة. | I am a doctor. |
| حتى وإن لم أكن طبيبة نفسية ولا حتى طبيبة باطنية | Me, a psychologist, not an internal medicine doctor? |
| هل هي طبيبة | Is she a doctor? |
| إنها ليست طبيبة. | She's not a doctor. |
| هي طبيبة الآن. | She s a doctor now. |
| هذه المرأة طبيبة. | This woman is a doctor. |
| ولهذا أصبحت طبيبة. | That's why I became a doctor. |
| طبيبة تصبح مريضة | Doctor becomes a patient, huh? |
| أنا سأصبح طبيبة | I'm going to be a doctor. |
| اليوم هي في الواحد والأربعين من عمرها، أم لثلاثة وهي الآن طبيبة وتخدم حياة آخرين | Today she's 41 years old, a mother of three, and she's a physician saving other lives. |
| الأطفال لا يحصلون على كفايتهم من الطعام ، كما أنهم شديدو الهزال | The children ain't getting enough to eat as it is. |
| يعيش الدكتور وولف في مانهاتن مع زوجته الدكتورة هارييت فراد Harriet Fraad وهي طبيبة نفسية ممارسة. | Wolff lives in Manhattan with his wife and frequent collaborator, Dr. Harriet Fraad, a practicing psychotherapist. |
| أي أنني لست طبيبة, | That is, I'm not a clinician, |
| لست طبيبة فماذا أنا | If I'm not a surgeon, well, what am I? |
| كيف حاله | What about Flike? |
| كيف حاله | Is he doing well? |
| كيف حاله | How is it? |
| أمي طبيبة أطفال، حدثتها لاحقا. | My mom is a pediatrician, and I asked her. |
| . أنا طبيبة في مستشفى سيول | Ah, yes. I'm Seoul Hospital Psychologist Park Ji Hyun. |
| سمعنا بوجود طبيبة تداوي الناس | We heard there was a woman doctor who was treating people. |
| بالطبع تعرفين ذلك فأنت طبيبة | Of course you know what it's like. You're a doctor. |
| بالطبع لا أنا طبيبة جراحة | The hell it isn't. I'm a surgeon. |
| إنك تصبحين طبيبة ، أليس كذلك | Becoming quite a doctor, aren't you? |
| إنها فقط حاله وجود , ليست مجرد حاله إحساس , قدرة على الإحساس . | It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. |
| والآن لدينا حاله | And so we have a situation. |
| فقط حاله مزاجيه | It was just a mood. |
| بالمناسبة فكيف حاله | By the way, how is he? Who? |
| ـ كيف حاله | How is he? |
| كيف حاله الآن | How's he doing now? |
| كيف حاله، حقا | How is he, really? |
| انها حاله خاصه | This is a special case. |
| هكذا هو حاله | That's how he is. |
| ــــ كيف حاله | No, darling, look. Let me explain. |
| بدا حاله جيدا . | He seemed so well. |
| تعتبرين حاله طارئه | And you, Miss Morrow, are an emergency. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاله حساسه - حاله طارئه - حاله عقليه - مرض الهزال - الأصول الهزال - الوقت الهزال - الهزال الغذاء - الهزال الملح - الموارد الهزال
