ترجمة "حار مزورة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اليوم حار | It's hot today. |
| الماء حار. | The water is hot. |
| الجو حار | It is hot. |
| '1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة | (i) Producing a fraudulent travel or identity document |
| (أ) من يبرز مستندات زائفة أو مزورة | (a) Individuals presenting forged or falsified documents |
| الجو حار اليوم. | It's hot today. |
| الجو حار جدا . | It's too hot. |
| الجو حار جدا | It's too hot. |
| الجو حار جدا | It's too hot. |
| الجو حار جدا | It is too hot. |
| الجو حار جدا | It is too hot. |
| الجو حار خارجا | Is it hot outside? |
| لم الجو حار هكذا | Why is it so hot? |
| إن الطقس حار للغاية. | It's too hot. |
| سيكون اليوم حار جدا | It's going to be quite hot today. |
| الجو حار جدا ، صحيح | It's very hot, isn't it? |
| الرمل على الشاطىء حار جدا | The sand on the beach is very hot. |
| في معظم الأراضي المنخفضة الساحلية، فالمناخ هو البحر الأبيض المتوسط، مع صيف حار أو حار جدا وشتاء معتدل. | In most of the coastal lowland, the climate is Mediterranean, with hot or very hot summers and extremely mild winters. |
| شخص يمتلك الشجاعة ليعارض فوز مواي كباكي في انتخابات مزورة في كينيا . | Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya. |
| في عام 1978، وفي انتخابات مزورة، تولى الجنرال روميو لوكاس غارسيا السلطة. | In 1978, in a fraudulent election, General Romeo Lucas García assumed power. |
| (ج) ما إذا كانت علامات المطابقة مستخدمة بطريقة قانونية وغير معدلة أو مزورة. | Such products cannot be placed on the market unless it has been determined that their properties are in conformity with technical requirements. |
| 52 يجري طبع شلنات صومالية مزورة في مقديشيو، ويزعم طبعها كذلك في نيروبي. | Counterfeit Somali shillings are being printed in Mogadishu and, allegedly, in Nairobi. |
| فالزعم القائل بإبادة جماعية للأرمينيين هو نتاج خيال مريض، ويقوم على وثائق مزورة. | The fabrication about the Armenian genocide is a product of morbid imagination and based on forged documents. |
| الجو حار جدا في جنوب اسبانيا في فصل الصيف. | In the summer it's very hot in southern Spain. |
| يرى توم بأن الطعام الذي ت عده ماري حار جدا. | Tom thinks the food Mary makes is usually too spicy. |
| فأي فرصة تسنح للناس للتعبير عن آرائهم، حتى في ظل انتخابات مزورة، هي أمر طيب. | Any chance for people to voice their views, even in rigged elections, is a good thing. |
| عزيزي المواطن_الواعي لا تنشر أي وثائق قد تكون مزورة تساعد أعداء الوطن في تحقيق غاياتهم. | Dear Aware Citizen, Don't spread any documents that may be forged and which will help the enemies of the state achieve their goals |
| هذه التسمية مستقلة، مزورة شراكة مع سوني BMG، واحدة من أكبر شركات الموسيقى في العالم. | This independent label, forged a partnership with Sony BMG, one of the biggest music labels in the world. |
| بعدئذ، ح كم عليها بتهمة حيازة وثائق إدارية مزورة والانتماء إلى منظمة إجرامية، وس جنت على الفور. | She was later charged with possession of false administrative documents and participation in a criminal association and was immediately imprisoned. |
| أما أوروبا فهي أيضا تمر بصيف حار إلى حد غير عادي. | Europe is experiencing an unusually hot summer, too. |
| وفي ذلك السياق، نرحب ترحيبا حار بالاقتراح بإنشاء لجنة لبناء السلام. | In that context, we warmly welcome the proposal to establish a peacebuilding commission. |
| وفي عام 2010، عقد النظام انتخابات مزورة بشكل مفضوح حتى أن حزب المعارضة الرئيسي رفض المشاركة فيها. | As recently as 2010, the regime held elections so blatantly rigged that the main opposition party refused to participate. |
| قالوا لي لا , لا , الجو حار جدا . انهم يأتون متأخرا . انهم اذكياء . | They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart. |
| فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي. | The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow. |
| ولكن يمكنكم أن تشعروا بالتعاطف معه عندما تنظرون الى ردة فعله عندما علم ان لوحته المفضلة كانت مزورة | But you could feel sympathy for the reaction he had when he was told that his favorite painting was actually a forgery. |
| وقد وجدت في الحاوية بصحبة الإرهابي المفترض خرائــط لمطارات، وبطاقات مرور للعاملين في المطارات، وشهادة مزورة لميكانيكي طائرات(). | Along with the would be terrorist, the container held airport maps, airport security passes and a fraudulent aeroplane mechanic's certificate. |
| وأدين السيد هيرنانديس لتقديم وثائق مزورة أثناء المحاكمة بالإضافة إلى جريمة التزوير المستمر، وح كم عليه بالسجن 22 شهرا . | Mr. Hernández was convicted for submission of forged documents in the proceedings together with an ongoing offence of misrepresentation, and was sentenced to 22 months' imprisonment. |
| لزمن طويل، حار علماء البيولوجيا في هذا السلوك، تساءلوا كيف كان هذا ممكنا. | For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible. |
| في المقطع التالي نرى ترحيب حار جدا من كلب أحد الجنود فرحا بعودته. | In this final video, the homecoming was sweeter than sweet. A solider receives a warm greeting from his dog. |
| نشر فريق البحث في ألمانيا تقريرا في عام 2006 كاشفة أسلاك وأنابيب الكربون النانوية في شفرة مزورة من الصلب. | A research team in Germany published a report in 2006 revealing nanowires and carbon nanotubes in a blade forged from Damascus steel. |
| المناخ في مالاوي حار في المناطق المنخفضة في جنوب البلاد ومعتدل في المرتفعات الشمالية. | Malawi's climate is hot in the low lying areas in the south of the country and temperate in the northern highlands. |
| ووفقا لصاحبة البلاغ، قدم المعهد إلى المحكمة مستندات مزورة تشهد على أن الإدارة كانت قد أنذرتها بأنها معرضة لخطر الطرد. | According to the author, the Institute provided the court with false documents to attest that the administration had warned her that she risked expulsion. |
| teuas (صلب), tiis (بارد), hipu (ناعم), lada (حار, تستخدم عادة مع الأطعمة), haneut (دافئ)، إلخ. | example teuas (hard), tiis (cool), hipu (soft), lada (hot, usually for foods), haneut (warm), etc. |
| وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 80 بالمائة من الأشياء الموقعة لأشهر اللاعبين الرياضيين الأمريكيين التي تباع عبر الإنترنت تكون مزورة. | It has been estimated that over 80 percent of the autographed items of famous American sports players being sold over the Internet are fakes. |
| 30 استدلالا من المعلومات المقدمة، تأكد أن سلسلة التهم الموجهة ضد السيد مارينتش نشأت عن اكتشاف عملات أجنبية مزورة في سيارته. | On the evidence of the information provided, it is established that the series of charges formulated against Mr. Marynich was triggered by the discovery of counterfeit foreign currency in his car. |
عمليات البحث ذات الصلة : حار حار - مزورة - حار - قطع مزورة - الألومنيوم مزورة - البرد مزورة - الحديد مزورة - انتخابات مزورة - دخول مزورة - كما مزورة - مطرقة مزورة