ترجمة "جيش عدن الإسلامي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جيش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جيش عدن أبين الإسلامي منظمة إسلامية متشددة مقرها في جنوب اليمن. | The Aden Abyan Islamic Army is an Islamist militant organization based in southern Yemen. |
| عدن مجموعة لصورالساحل في عدن بواسطة أمين الغابري. | A selection of photos of the portal city of Aden by Ameen Alghabri. |
| وكان لما أصعد جيش الكلدانيين عن اورشليم من وجه جيش فرعون | It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army, |
| وكان لما أصعد جيش الكلدانيين عن اورشليم من وجه جيش فرعون | And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army, |
| حين بدأ جيش | When Hitler s Wehrmacht struck West, the USSR duly supported Germany in its war against Poland, France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark, Norway, and the United Kingdom. As a result, cities in those countries were flattened and people killed not only by the Nazis, but also by their Soviet ally, which invaded Poland and supplied the Wehrmacht with the material it needed for its war against the West. |
| جيش أفغانستان الوطني. | Afghan National Army (ANA). |
| جيش الباسك (بالباسكية Eusko Gudarostea) كان جيش حكومة الباسك خلال الحرب الأهلية الإسبانية. | Euzko Gudarostea (modern spelling Eusko Gudarostea, Basque army ) was the name of the army commanded by the Basque Government during the Spanish civil war. |
| جوزيف كوني زعيم جيش الرب. | Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA). |
| إن جيش مصر اليوم هو جيش الشعب، وهو يحظى بقدر عظيم من الإعجاب، خلافا لقوات الأمن السيئة السمعة. | Today s Egyptian army is a people s army, and, unlike the reviled security forces, it is widely admired. |
| وأخذ الرب الاله آدم ووضعه في جنة عدن ليعملها ويحفظها. | Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
| وأخذ الرب الاله آدم ووضعه في جنة عدن ليعملها ويحفظها. | And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
| فأنا أرى جيش الصليب على أرضنا | I see the army of the Cross in our land, |
| في نفس الفترة تمرد جيش لوثر. | At the same period the army of Lothair revolted. |
| جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره. | A troop will press on Gad, but he will press on their heel. |
| جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره. | Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. |
| العالمات والمهندسات في جيش الدفاع الإسرائيلي | Women Scientists and Engineers in the IDF |
| وقرر منح صفة المنتمي إلى منظمة المؤتمر الإسلامي، لمنتدى شباب المؤتمر الإسلامي بدون أية التزامات مالية على الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي. | The Conference decided to grant affiliated status to the Islamic Conference of Youth Form (ICYF) without any financial obligations on the General Secretariat. |
| مقاومة التطرف الإسلامي | Countering Islamic Extremism |
| مالي والإصلاح الإسلامي | Mali and the Islamic Reformation |
| منظمة المؤتمر الإسلامي | Organization of Islamic Conference |
| وبعد دراسة وثيقة الكومستيك المتعلقة بالصندوق الإسلامي لتطوير العلوم والتكنولوجيا في العالم الإسلامي، | Having examined the COMSTECH document describing Pan Islamic Fund for the Development of Science and Technology in the Muslim World, |
| وغرد علاء عصام وهو ناشط ومدون من عدن معلقا على الجريمة | Alaa Isam, an activist and blogger from Aden, tweeted about the crime |
| فاخرجه الرب الاله من جنة عدن ليعمل الارض التي أخذ منها. | Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. |
| فخرج قايين من لدن الرب وسكن في ارض نود شرقي عدن | Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden. |
| فاخرجه الرب الاله من جنة عدن ليعمل الارض التي أخذ منها. | Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. |
| فخرج قايين من لدن الرب وسكن في ارض نود شرقي عدن | And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. |
| 126 بارك النشاطات التي نفذها الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي عام 2005م، وأهمها المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء الشباب والرياضة ودورة ألعاب التضامن الإسلامي الأولى. | The Conference hailed the activities carried out by the Islamic Solidarity Sports Federation (ISSF) in 2005, most important of which was the Islamic Conference of Youth and Sports Ministers (ICYSM) and the First Edition of the Islamic Solidarity Games. |
| من اشبهت في المجد والعظمة هكذا بين اشجار عدن. ستحدر مع اشجار عدن الى الارض السفلى وتضطجع بين الغلف مع المقتولين بالسيف. هذا فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب | To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth you shall lie in the midst of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, says the Lord Yahweh. |
| من اشبهت في المجد والعظمة هكذا بين اشجار عدن. ستحدر مع اشجار عدن الى الارض السفلى وتضطجع بين الغلف مع المقتولين بالسيف. هذا فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب | To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD. |
| مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة | Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo |
| من الذي يدعم جيش سلطان سولو المزعوم | Who has been providing the self proclaimed sultan of Sulu arms? |
| جيش سبام الدواعش ( faaars444) January 11, 2016 | And the question yet is beyond the air strikes and on ground military operations |
| جيش بوتان الملكي هو خدمة بوتان العسكرية. | The Royal Bhutan Army is Bhutan's military service. |
| 8 3 لا يوجد لدى فانواتو جيش. | 8.3 Vanuatu does not have a military army. |
| وإذ يستذكر الإعلان الإسلامي للتنمية المستدامة والذي صدر عن المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء البيئة، | Recalling the Islamic Declaration on Sustainable Development issued by the First Islamic Conference on Environment, |
| وغرس الرب الاله جن ة في عدن شرقا. ووضع هناك آدم الذي جبله. | Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed. |
| وكانت عدن جزءا من الهند البريطانية إلى أن أصبحت مستعمرة عام 1937. | In 1937, the Settlement was detached from India and became the Colony of Aden, a British Crown colony. |
| رحلته الثانية، سنة 1936، كانت إلى الهند بالسفينة عبر عدن إلى بومباي. | His second voyage, in 1936, was to India, by ship via Aden to Bombay. |
| أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن. | During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden. |
| جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . | Gardens of Eden with gates open wide to them , |
| جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . | Everlasting Gardens all its gates are open for them . |
| جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . | Gardens of Eden , whereof the gates are open to them , |
| جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . | Gardens Everlasting , whereof the portals remain opened for them . |
| جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . | ' Adn ( Edn ) Paradise ( everlasting Gardens ) , whose doors will be open for them , It is said ( in Tafsir At Tabari , Part 23 , Page 174 ) that one can speak to the doors , just one tells it to open and close , and it will open or close as it is ordered . |
| جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . | The Gardens of Eden , with their doors wide open for them . |
عمليات البحث ذات الصلة : جيش عدن أبين الإسلامي - جيش - جنات عدن - عدن جديد - حديقة عدن - خليج عدن - جنة عدن - التمويل الإسلامي - الجهاد الإسلامي - الجهاد الإسلامي - التوجيه الإسلامي - الفكر الإسلامي - المغرب الإسلامي