ترجمة "جودة مرضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he shall have an agreeable life |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | He is therefore in the desired serenity . |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he shall be in a pleasing life |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | Then he shall be in a life well pleasing |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he shall be in a life , well pleasing . |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he will be in pleasant living . |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | Then he shall find himself in a life of bliss |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | Then he will be in blissful state |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he will have a pleasant life , |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | His shall be a pleasing life |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he will be in a pleasant life |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | They will have a pleasant life |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | So he shall be in a life of pleasure , |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | so he will live in a state of Bliss |
| فهو في عيشة راضية مرضية . | And he will be in a life of Bliss , |
| وتميزت التجربة بأنها مرضية للغاية. | The experiences are extremely satisfactory. |
| جودة VBR | VBR Quality |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| JPEG جودة | JPEG 2000 quality |
| JPEG جودة | JPEG quality |
| JPEG جودة | PGF quality |
| فعليك أن تريهم بياناتهم وأنهم غير متفوقين، وأنهم كما تعلم، يشعرون بأنهم يحرزون نتائج مرضية، بل مرضية جد ا. | So you show them their data, you show them they are bad and they're like, Not possible. You know, they have this sort of gut feeling that, really, they are doing really, really good. |
| (ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية | (b) The staff member's service should have been satisfactory. |
| (ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية. | 1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004) |
| (ب) أن تكون خدمة الموظف مرضية. | The staff member's service should have been satisfactory. |
| جودة الأغذية وسلامتها | Food quality and safety |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| الحصول على إجازة مرضية أثناء الإجازة السنوية | (e) When sickness of more than five consecutive working days occurs while a staff member is on annual leave, including home leave, sick leave may be approved subject to appropriate medical certification. |
| الحزمة ذات جودة سيئة | The package is of bad quality |
| برجاء إرفاق شهادة جودة. | Please attach a certificate of quality. |
| وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة. | Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods. |
| كانت جودة التعليم من بين القضايا الرئيسية في انتخابات شيلي الرئاسية التي جرت مؤخرا . واحتدم النقاش حول قدرة النمو بمفرده على تقليص الفقر. وإذا لم يتمكن اليسار الجديد من إيجاد ردود مرضية على هذه الأسئلة فلسوف يحكم عليه بأنه قد مني بالفشل. | The debate over the ability of growth alone to reduce poverty has become heated. If the new left does not manage to answer these questions satisfactorily, it will be seen as having failed. |
| واعت برت نتيجة الحلقة مرضية للغاية، ونحن نشيد بمنظميها. | The outcome was held to be most satisfactory, and we commend the organizers. |
| (ب) جودة نظم المعدات والبرمجيات | (b) Quality of hardware and software systems |
| ضمان جودة الخدمات والمنتجات المعروضة | The need to adopt new business models |
| وقد أسفرت هذه الاستراتيجية عن نتائج مرضية حتى الآن. | The strategy had yielded satisfactory results thus far. |
| بذا، انت تقلل من جودة بياناتك. | And so, you're reducing the quality of your data. |
| وأدى هذا إلى قلة جودة السفن. | This led to a lesser quality of ships. |
| كما أن الإحصاءات الحكومية غير مرضية فيما يتعلق بالاتجار بالنساء. | He agreed that in the area of violence against women, the Government was providing insufficient resources to redress the problem of court delays and to finance shelters. |
| 47 ما زالت المؤشرات الصحية للمرأة في أفغانستان غير مرضية. | Health indicators for women in Afghanistan remain unsatisfactory. |
| إن جودة الموسيقى تزداد سوءا كل عام. | Music is getting worse every year. |
| لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية. | There are a few good movies still being produced. |
| انتق يمين طريقة إلى set صورة جودة. | Select the right interpolation method for the desired image quality. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرضية - مرضية - مرضية - غير مرضية - نتائج مرضية - بطريقة مرضية - دليل مرضية - غير مرضية - مرضية تماما - استجابة مرضية - حالة مرضية - الانتهاء مرضية - أعراض مرضية - وساوس مرضية
