ترجمة "جهاز نفخ الهواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهواء - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
| يعتمد تصميم جهاز تنقية الغاز الرطب، أو أي جهاز للتحكم في تلوث الهواء، على ظروف العملية الصناعية وطبيعة ملوثات الهواء ذات الصلة. | Design The design of wet scrubbers or any air pollution control device depends on the industrial process conditions and the nature of the air pollutants involved. |
| (13) قناع صمام الكيس (BVM) هو جهاز بسيط يشغل يدويا وهو جهاز بسيط يشغله المسعف يدويا، وينطوي على عصر حقيبة حقيبة لطرد الهواء إلى المريض. | Bag valve mask (BVM) This is a simple device manually operated by the rescuer, which involves squeezing a bag to expel air into the patient. |
| وفقط لاحظ كيف تدور للأسفل وتنعطف. انها لا تجلس هناك و تحاول نفخ الهواء في خزان و تطوف للأعلى أو تغطس للأسفل، انها فقط تدور. | And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls. |
| لذا، قمنا ببناء آلة أسميناها آلة النفخ والتي تمكننا من نفخ الهواء بخفة على ذباب الفاكهة في أنابيب الإختبار البلاستيكية الموجودة لدينا في المختبر أو نفخها بشدة | So we built a device, which we call a puff o mat, in which we could deliver little brief air puffs to fruit flies in these plastic tubes in our laboratory bench and blow them away. |
| كامين هو أيضا مخترع مشارك في جهاز الهواء المضغوط الذي يسهم في إطلاق إنسان في الهواء من أجل إطلاق فرق SWAT بسرعة أو عمال الطوارئ الأخرى إلى الأسطح المرتفعة والمباني التي يتعذر الوصول إليها. | Kamen is also the co inventor of a compressed air device that would launch a human into the air in order to quickly launch SWAT teams or other emergency workers to the roofs of tall, inaccessible buildings. |
| ويجب تأكيد موضع أنبوب في المعدة إما عن طريق نفخ الهواء أثناء الاستماع إلى المعدة، أو قياس الرقم الهيدروجيني باختبار كمية صغيرة من محتويات المعدة المسحوبة منها ، أو الأشعة السينية. | The placement of the tube in the stomach must be confirmed either by air insufflation while listening to the stomach, by pH testing a small amount of aspirated stomach contents, or x ray. |
| لكي أدرك مدى الظلم الذي يحيط بهذه المسألة فما علي إلا أن أنظر إلى جهاز تكييف الهواء الذي يجعل من مكتبي مكانا محتملا . | To see the inequity, I merely have to glance up at the air conditioner that is keeping my office bearable. While I ve done more than the mayor requested, setting it at 82F (27C), I m still part of a feedback loop. |
| المازج ( Carburetor) كاربراتير أو المكربن هو جهاز لخلط الهواء مع الوقود قبل ضخ المزيج لمحرك الاحتراق الداخلي، اخترعه الألماني فيلهلم مايباخ سنة 1893م. | To carburate or carburet (and thus carburetion or carburation) is to blend the air and fuel or to equip (an engine) with a carburetor for that purpose. |
| Tandy Radio Shack لا يزال جهاز Tandy Radio Shack (الموديل 100) يتمتع بمجموعة كبيرة من الهواء باعتباره أول الأمثلة على أجهزة الكمبيوتر المحمولة. | Tandy Radio Shack The Tandy RadioShack Model 100 is still widely collected and used as one of the earliest examples of a truly portable computer. |
| أتوثبه كجرادة. نفخ منخره مرعب. | Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome. |
| أتوثبه كجرادة. نفخ منخره مرعب. | Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible. |
| لذا فعندما نستبعد مستقبلات الدوبامين ويستغرق الذباب وقتا أطول للهدوء والعودة للوضع الطبيعي بعد النفخ نستنتج أن هذه هي الوظيفة الطبيعية لمستقبلات الدوبامين هي أن تجعل الذباب يهدأ بشكل أسرع بعد نفخ الهواء | So when we take away the dopamine receptor and the flies take longer to calm down, from that we infer that the normal function of this receptor and dopamine is to cause the flies to calm down faster after the puff. |
| وقد يواجه أي من موظفي المدينة الاتهام جنائيا إذا ما ضبط منظم الحرارة في جهاز تكييف الهواء على درجة حرارة تقل عن 25.5 درجة مئوية. | City employees could face criminal charges if they set their thermostats below 78 degrees Fahrenheit (25.5 Celsius). |
| يستخدم جهاز التحكم في الطفو (BCD) للتعويض عن انضغاط بدلة الغوص المبللة، وللتعويض عن انخفاض كتلة الغواص لأن الهواء الموجود في الأسطوانة يتم تنفسه بعيد ا. | The BCD is used to compensate for the compression of a wet suit, and to compensate for the decrease of the diver's mass as the air from the cylinder is breathed away. |
| في واحدة من هذه المناسبات، كما ذكر العميل في تقريره، كان جهاز تكييف الهواء يعمل على أقصى درجات التبريد، حتى أن المحتجز العاري القدمين كان يرتجف من البرد . | On one of these occasions, the agent reported, the air conditioning was turned up so low that the barefooted detainee was shaking with cold. |
| عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. | When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. |
| ولما قال هذا نفخ وقال لهم اقبلوا الروح القدس. | When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit! |
| ولما قال هذا نفخ وقال لهم اقبلوا الروح القدس. | And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost |
| الهواء | Air |
| ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| ومن أمثلة ذلك، الطاقة الحرارية المأخوذة من الشمس أو الطاقة الحرارية بالنفايات أو جهاز تكييف الهواء التي يمكن تجميعها خلال الشهور الحارة واستخدامها في تدفئة الأماكن عند الحاجة حتى أثناء شهور الشتاء. | For example, heat from solar collectors or waste heat from air conditioning equipment can be gathered in hot months for space heating use when needed, including during winter months. |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | When the single blast is sounded on the trumpet , |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | For when the trumpet blows |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | So when the Trumpet will be blown , with a sudden single blow . |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | So when the Trumpet will be blown . |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | So , when the Trumpet is blown with a single blast |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | For when the Trump is sounded |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | And when the Trumpet shall sound a single blast . |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | Then when the horn shall be blown , |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | Then when the Trumpet will be blown with one blowing ( the first one ) , |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | Then , when the Trumpet is sounded ( i.e. its second blowing ) |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | Then , when the Trumpet is sounded a single time . |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | When the Trumpet is blown . |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | So when the Trumpet is blown with a single blast |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | When the Trumpet shall be sounded , |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | And when the trumpet shall sound one blast |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | For when the trumpet shall sound , |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | When the Trumpet is blown with a single blast |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | When the Trumpet will be sounded , |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | When a single blow is blown on the Horn , |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | When the Horn is blown , |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | Then when the Horn is blown with one blast |
| فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية . | And when the trumpet is blown , |
| فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . | With the first blast of sound from the trumpet , |
عمليات البحث ذات الصلة : نفخ الهواء - نظام نفخ الهواء - نفخ - نفخ - نفخ - نفخ - نفخ الفقاعات - طوقا نفخ - يتم نفخ - نفخ الغبار - المثانة نفخ - الستار نفخ - آلة نفخ - نفخ فيه