Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit!

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost

When the single blast is sounded on the trumpet ,

For when the trumpet blows

So when the Trumpet will be blown , with a sudden single blow .

So when the Trumpet will be blown .

So , when the Trumpet is blown with a single blast

For when the Trump is sounded

And when the Trumpet shall sound a single blast .

Then when the horn shall be blown ,

Then when the Trumpet will be blown with one blowing ( the first one ) ,

Then , when the Trumpet is sounded ( i.e. its second blowing )

Then , when the Trumpet is sounded a single time .

When the Trumpet is blown .

So when the Trumpet is blown with a single blast

When the Trumpet shall be sounded ,

And when the trumpet shall sound one blast

For when the trumpet shall sound ,

When the Trumpet is blown with a single blast

When the Trumpet will be sounded ,

When a single blow is blown on the Horn ,

When the Horn is blown ,

Then when the Horn is blown with one blast

And when the trumpet is blown ,

With the first blast of sound from the trumpet ,

When the trumpet is sounded , .

And when the trumpet is blown with a single blast ,

For when the trumpet is sounded ,

When a single blast is blown on the trumpet ,

When the Trumpet is sounded ,

Then , when one blast is sounded on the Trumpet ,

Finally , when the Trumpet is sounded ,

if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people

If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people

As often as the trumpet sounds he snorts, 'Aha!' He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

He saith among the trumpets, Ha, ha and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

And he's going to do that on the Day of Judgment with angels and trumpets, and the skies will open.

When the trumpet blast is sounded whoever is in the heavens and the earth will swoon away , except those God please . When the blast is sounded the second time , they will stand up all expectant .

And the Trumpet will be blown , so everyone in the heavens and everyone in the earth will fall unconscious , except whomever Allah wills it will then be blown again , thereupon they will get up staring ! ( Prophet Moosa and or some angels ) .

For the Trumpet shall be blown , and whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth shall swoon , save whom God wills . Then it shall be blown again , and lo , they shall stand , beholding .

And the trumpet will be blown , when whosoever are in the heavens and whosoever are on the earth will swoon away , save him whomsoever Allah willeth . Then it shall be blown again , and lo !

And the Trumpet will be blown , and all who are in the heavens and all who are on the earth will swoon away , except him whom Allah will . Then it will blown a second time and behold , they will be standing , looking on ( waiting ) .

And the Trumpet will be sounded , whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned , except whomever God wills . Then it will be sounded another time , whereupon they will rise up , looking on .