ترجمة "جهاز مرن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : مرن - ترجمة : مرن - ترجمة : مرن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونموذج I O مرن وقابل للبرمجة وبه ساعة أحادية المرحلة مع جهاز تذبذب سريعة على رقية رقاقة.
Its I O mode is flexible and programmable, and it has a single phase clock with an on chip oscillator.
عادة ما يتم محاكاة مستويات الدنيا من أنظمة (قرص مرن على سبيل المثال)، bit streams (الملفات الفعلية المخزنة في الأقراص) وأنظمة التشغيل يجري محاكاتها على جهاز ظاهري .
Typically lower levels of systems (floppy disks for example) are emulated, bit streams (the actual files stored in the disks) are preserved and operating systems are emulated as a virtual machine.
وقد طورت الشركة أول جذع إطار مرن.
The company developed the first flexible stem.
تشتمل هذه السمات على المكونات الأساسية لأي نظام مرن.
These attributes comprise the essentials of a resilient system.
ثالثا، ينص مشروع قرارنا على تخصيص مرن لمقاعد المجلس.
Thirdly, our draft resolution provides for flexible allocation of Council seats.
ويهدف هذا النشاط إلى تزويد الموظفين والجمهور بخيار مرن لأدوات البحث واسترجاع الوثائق.
This activity is aimed at providing staff and the public with a flexible choice of tools for research and document retrieval.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
واكتشفت كم هو مرن وناعم سطحه .. وكيف يتجاوب مع كل نسمة هواء وتتمايز اشكاله
I discovered their soft surfaces revealed every ripple of wind in constantly changing patterns.
وموقف اسبانيا مرن فيما يتعلق بالصياغة التي تستخدم لادماج هذه الفكرة في الفقرة 16.
Spain is flexible as to the wording to be used to incorporate this idea into paragraph 16.
كل ما يحتاجه الصيادون هو قارب واحد لتطبيق الصيد بهذه الطريقة إنه أسلوب مرن للغاية.
The fishermen only need one boat to apply this technique. It is very flexible. How exactly do fishermen apply the technique to catch the fish?
جهاز مجهول
Unknown device
جهاز الكاميرا
Camera device
جهاز الإخراج
Output intensity.
جهاز الغدخال
Input device
جهاز العرض
Display device
جهاز الإخراج
Output device
وصلة جهاز
Link device
إنه في تلك الخيوط التي تغزل على شكل نسيج مرن يحافظ على بقاء المجتمعات, أجد الأمل.
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.
جهاز محمول باليد
Handheld
جهاز موقع لاسلكي
Wireless Location Appliance
جهاز فاكس شفري
Crypto fax 1 30 000 30 000
جهاز فاكس عادي
Plain fax 2 1 000 2 000
(انظر جهاز الرؤية ).
(See visual system).
جهاز راديو اتصالات.
A radio communications set
جهاز GPS يدوي.
A hand held GPS unit
أنكم متكئون على طوربيد مرن، تبحرون بسرعة كبيرة، متحكمين في شكل الهيكل بأرجلكم ومتحكمين في الشراع بأذرعكم.
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.
إن اقتصاد الولايات المتحدة مرن نسبيا، وهذا النوع من التكيف البنيوي في القطاع الخاص يحدث بسرعة معقولة.
The US economy is relatively flexible, and this kind of structural adjustment in the private sector occurs reasonably quickly.
85 وارتأت وفود أخرى أن نظام المسؤولية الموضوعية المقترح غير مرن ولا يتماشى كليا مع الممارسة الراهنة.
Other delegations considered the proposed strict liability regime to be inflexible and not entirely consistent with current practice.
في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat).
In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer.
المدى الواسع للمحيطات والمواضيع في أعمال الحلبي متجانسة مع تصوره للهوية، كشيء مرن ومتطور عبر الزمن، كرقاقة الثلج.
The wide range of mediums and themes in Al Halabi s work are akin to his conception of identity, as something malleable and evolving overtime, like a snowflake.
موض ح نص جهاز الكاميرا
Camera device string indicator
اشتغل جهاز الإنذار فورا.
The alarm went off immediately.
شغ ل سامي جهاز الإنذار.
Sami sounded the alarm.
دال عمل جهاز القضاء
Functioning of the system of justice
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of the counter terrorism machinery
إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.
It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي.
A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access.
إن اقتراح الاتحاد من أجل توافق الآراء مرن من حيث أنه يترك الأمر للمناطق لتحديد فترة كل ولاية إقليمية.
The Uniting for Consensus proposal is flexible in leaving it to the regions to determine the duration of each regional mandate.
62 السيد سوجاتميكو (إندونيسيا) قال إن موقفه مرن ولكنه يرى أن الاقتراح الذي تقدمت به أصلا باكستان حيادي تماما.
Mr. SUJATMIKO (Indonesia) said his position was flexible, but he thought that the proposal originally made by Pakistan was perfectly neutral.
أما على المدى الطويل، فان وجود إطار قانوني مرن وفع ال للحقوق الضمانية قد يكون أداة مفيدة لزيادة النمو الاقتصادي.
In the longer term, a flexible and effective legal framework for security rights could serve as a useful tool to increase economic growth.
وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.
So you use it with your headset.
انها افضل من جهاز الكمبيوتر.
It's better than a computer.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
The TV remote control is under the couch.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
I was looking for the remote.
وأنت تحصل على جهاز لابتوب .
And you re getting a laptop.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرن - الوقت مرن - حبل مرن - حبل مرن - اقتصاد مرن - تشوه مرن - تصميم مرن - اتصال مرن - نهج مرن - جدول مرن - تكوين مرن