ترجمة "جنوب جورجيا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يدين برلمان جورجيا التطورات التي شهدتها مؤخرا منطقتا الصراع الواقعتان في إقليم جورجيا (أبخازيا ومنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي). | The Parliament of Georgia condemns the recent developments in the conflict regions existing on the territory of Georgia (Abkhazia, and the former South Ossetian Autonomous District). |
| بالأمس فقط، أعلن رئيس وزراء جورجيا خطة مفصلة لحل النزاع في منطقة انفصالية أخرى من جورجيا، وهي منطقة تسخينفالي جنوب أوسيتيا السابقة. | Just yesterday the Georgian Prime Minister aired a detailed plan of conflict resolution in another separatist region of Georgia Tskhinvali region former South Ossetia. |
| يعرب برلمان جورجيا عن إدانته للتطورات التي نشأت مؤخرا في منطقتي الصراع الواقعتين في إقليم جورجيا (أبخازيا ومنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي). | The Parliament of Georgia condemns the recent developments in the conflict regions existing on the territory of Georgia (Abkhazia, and the former South Ossetian Autonomous District). |
| جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية هي مجموعة من الجزر النائية والقاتمة في جنوب المحيط الأطلسي. | Geography South Georgia and the South Sandwich Islands are a collection of islands in the South Atlantic Ocean. |
| تعد المرتفعات البركانية جنوب جورجيا منطقة جيولوجية يافعة وغير مستقرة، كما أنها منطقة نشاط زلزالي عالي وشهدت بعضا من أهم الزلازل التي تم تسجيلها في جورجيا. | The Southern Georgia Volcanic Highland is a young and unstable geologic region with high seismic activity and has experienced some of the most significant earthquakes that have been recorded in Georgia. |
| جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية اختصارا (SGSSI) هي من أقاليم ما وراء البحار البريطانية في جنوب المحيط الأطلسي. | South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI) is a British overseas territory in the southern Atlantic Ocean. |
| في يناير من عام 1922، خلال رحلة استكشافية في وقت لاحق، توفي شاكلتون على متن سفينة قبالة جنوب جورجيا. | In January 1922, during a later expedition, Shackleton died on board ship while moored in King Edward Cove, South Georgia. |
| في هذا الصدد، أود أن أبلغ مجلس الأمن بالقرار الذي اتخذه برلمان جورجيا في 11 تشرين الأول أكتوبر 2005 بشأن حفظة السلام الروسي في جورجيا، في كل من منطقة تسخينفالي جنوب أوسيتيا السابقة وأبخازيا. | In this regard I have to inform the Security Council of the resolution of the parliament of Georgia, adopted on 11 October 2005, regarding the Russian peacekeepers in Georgia, both in the Tskhinvali region former South Ossetia and Abkhazia. |
| الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوروغواي، أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، بيلاروس، تركمانستان، تونغا، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، جورجيا، ساموا، كازاخستان، اليابان | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Georgia, Japan, Kazakhstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Samoa, South Africa, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay |
| وهي تقع في الجزء الجنوبي الغربى من الدولة, حوالى 60 ميلا(97كم) جنوب غرب ماكون, جورجيا على السكك الحديدية المركزية لجورجيا. | It is located in the southwest part of the state, about southwest of Macon, Georgia on the Central of Georgia railroad. |
| براسيلتون هي بلدة تقع في مقاطعة جاكسون، جورجيا, مقاطعة بارو، جورجيا, مقاطعة غوينيت، جورجيا, مقاطعة هال، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Braselton is a town in Barrow, Gwinnett, Hall, and Jackson counties in the U.S. state of Georgia, about northeast of Atlanta. |
| جورجيا تعلن استقلالها باسم جمهورية جورجيا الديمقراطية. | Georgia declares its independence as the Democratic Republic of Georgia. |
| أدريان هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، جورجيا, مقاطعة إمانيوويل، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Adrian is a city in the U.S. state of Georgia, in Emanuel and Johnson Counties. |
| بارويك هي مدينة تقع في مقاطعة توماس، جورجيا, مقاطعة برووكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Barwick is a city divided by the county line between Brooks County and Thomas County, Georgia, United States. |
| غيلسفيل هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا, مقاطعة بانكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Gillsville is a city in Banks and Hall counties in the U.S. state of Georgia. |
| لوجانفيل هي مدينة تقع في مقاطعة والتون، جورجيا, مقاطعة غوينيت، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Loganville is a city located in Walton County with a half portion of the city located in Gwinnett County, Georgia, United States. |
| لولا هي مدينة تقع في مقاطعة هال، جورجيا, مقاطعة بانكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Most of the city is in Hall County, with a small eastern portion of the city located in Banks County. |
| ميغز هي مدينة تقع في مقاطعة ميتشل، جورجيا, مقاطعة توماس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Meigs is a city in Mitchell and Thomas counties in the U.S. state of Georgia. |
| بيري هي مدينة تقع في مقاطعة هيوستون، جورجيا, مقاطعة بيتش، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Perry is a city and county seat of Houston County in the U.S. state of Georgia. |
| تيمبل هي مدينة تقع في مقاطعة كارول، جورجيا, مقاطعة هارالسون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Temple is a city in Carroll and Haralson counties in the U.S. state of Georgia. |
| ألتو هي بلدة تقع في مقاطعة هابرشام، جورجيا, مقاطعة بانكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Alto is a town in Banks, Habersham, and Hall counties in the U.S. state of Georgia. |
| مارتن هي بلدة تقع في مقاطعة ستيفينز، جورجيا, مقاطعة فرانكلين، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Martin is a town in Franklin County and Stephens counties in the U.S. state of Georgia. |
| مايسفيل هي بلدة تقع في مقاطعة بانكس، جورجيا, مقاطعة جاكسون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Maysville is a town in Banks and Jackson counties in the U.S. state of Georgia. |
| جورجيا | Japan |
| جورجيا | Cuba |
| جورجيا | Norwegian Refugee Council |
| فورت أغليثورب هي مدينة تقع في مقاطعة كاتوسا، جورجيا, مقاطعة والكر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Fort Oglethorpe is a city predominantly in Catoosa County with some portions in Walker County in the U.S. state of Georgia. |
| تونال هيل هي مدينة تقع في مقاطعة ويتفيلد، جورجيا, مقاطعة كاتوسا، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Tunnel Hill is a town in northwest Whitfield County, Georgia, United States,and southern Catoosa County, Georgia, United States . |
| فيلا ريكا هي مدينة تقع في مقاطعة كارول، جورجيا, مقاطعة دوغلاس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Villa Rica is a city in Carroll and Douglas counties in the U.S. state of Georgia. |
| باين ماونتن هي بلدة تقع في مقاطعة هاريس، جورجيا, مقاطعة ميريويذر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Pine Mountain is a town in Harris and Meriwether counties in the U.S. state of Georgia. |
| ويست بوينت هي مدينة تقع في مقاطعة تراوب، جورجيا و مقاطعة هاريس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | West Point is a town in Troup County, with a small tail of the south end of town in Harris County, in the U.S. state of Georgia. |
| الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوروغواي، أوزبكستان، أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، تركمانستان، تونغا، جزر سليمان، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، جورجيا، ساموا، طاجيكستان، فانواتو، قيرغيزستان، كازاخستان، اليابان | Abstentions Argentina, Armenia, Azerbaijan, Brazil, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Russian Federation, Samoa, Solomon Islands, South Africa, Tajikistan, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu |
| 3 جورجيا | Georgia |
| الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوروغواي، أوزبكستان، أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، بيلاروس، تركمانستان، تونغا، جنوب أفريقيا، جورجيا، ساموا، سانت فنسنت وجزر غرينادين، طاجيكستان، فيجي، قيرغيزستان، كازاخستان، اليابان | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Fiji, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Russian Federation, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, South Africa, Tajikistan, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan |
| أنا من جورجيا. | I'm from Georgia. |
| قرار برلمان جورجيا | of the Parliament of Georgia |
| الدولة الطرف جورجيا() | State party Georgia |
| أكوورث هي مدينة تقع في مقاطعة كوب، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Acworth is a city in Cobb County, Georgia, United States. |
| أدل هي مدينة تقع في مقاطعة كوك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Adel is a city in, and the county seat of Cook County, Georgia, United States. |
| أيلي هي مدينة تقع في مقاطعة مونتغومري، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Ailey is a city in Montgomery County, Georgia, United States. |
| ألباني هي مدينة تقع في مقاطعة دوغرتي، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Albany is a city in the U.S. state of Georgia and the seat of Dougherty County. |
| ألما هي مدينة تقع في مقاطعة باكون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Alma is a city in Bacon County, Georgia, United States, and the county seat. |
| أركاد هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Arcade is a city in Jackson County, Georgia, United States. |
| أشبورن هي مدينة تقع في مقاطعة تورنر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Ashburn is a city in Turner County, Georgia and the county seat. |
| أثينا هي مدينة تقع في مقاطعة كلارك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School. |
عمليات البحث ذات الصلة : جنوب جنوب - جنوب جنوب - جورجيا الجنوبية - جمهورية جورجيا - مدونة جورجيا - ولاية جورجيا - جورجيا النباح - جورجيا الصنوبر - عاصمة جورجيا - مضيق جورجيا - جورجيا الخوخ