ترجمة "جنس الرجال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ايها الرجال الاخوة بني جنس ابراهيم والذين بينكم يتقون الله اليكم أرسلت كلمة هذا الخلاص . | Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you. |
ايها الرجال الاخوة بني جنس ابراهيم والذين بينكم يتقون الله اليكم أرسلت كلمة هذا الخلاص . | Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. |
جنس أوينوثيرا. | The genus Oenothera. |
جنس نقي | It's just sex. |
البشر جنس إجتماعى. | Human beings are a social species. |
تركيب جنس ملاك المتاجر | Gender structure of storeowners |
اولا لمحاولة تحديد جنس القرش | One is to try and work out the gender of the shark. |
هي من جنس اسمه Pachysoma . | It's from a genus called Pachysoma. |
ت ج عل الغيوم ك ل جنس قلب | The clouds make every heart race |
إرتكاب الجنس هو جنس متعمد. | Committed sex is premeditated sex. |
اولا لمحاولة تحديد جنس القرش | One, it's to try and work out the gender of the shark. |
فيمكنك بسهولة معرفة جنس القرش | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
جنس فخور حقائب قش محشية | A proud race. Overstuffed hay bags. |
أخبرتك، إنه جنس مختلف تماما | I tell ya, it's a whole different sex. |
نعم، جميل، فقط مجرد جنس | Pretty thing. Yes, beautiful. |
حسنا، من اي جنس هؤلاء السياسيين | OK, so what species are these politicians? |
أنا هنا من أجل جنس هائل. | I'm here for super sex. |
فعلت أشياء مجنونة أثناء جنس الهاتف | I've done crazy things during phone sex. |
نوع من جنس ثيرافوزا العناكب الذئبية | The species of the genus Theraphosa. Tarantula. |
٩ وبينما ﻻ تقتصر أي من الوظيفتين على جنس واحد من الجنسين ويقوم الرجال والنساء بالمهمتين فإنه من الناحية العملية تم تكليف النساء في المجتمعات الحديثة، عن طريق التقاليد والثقافة، بمسؤولية وظيفة اﻹنجاب، بينما تكفل الرجال بمسؤولية اﻹنتاج. | 9. While neither function is the exclusive preserve of either sex and men and women perform both functions, in practice women have been assumed in modern societies by tradition and culture to be responsible for the reproductive function, while men have been assumed to be responsible for the productive. |
ولأن جنس مولودنا يتحدد بواسطة الجينات ولأننا نعلم أن الكائنات الأخرى لديها آليات جينية مشابهة تحدد جنس المولود | Since our own sex is determined by genes, and we do know of these other animals that have their sex determined by genes, it's easy to assume that for all animals the sex of their babies still must be determined by genetics. |
ولذلك، فإن قانون العقوبات يتسمتميز بالحياد بين الجنسين ولا يميز بين نوع جنس الضحية أو نوع جنس مرتكب الجرم. | Therefore, the Penal Code is gender neutral and does not distinguish the sex of the victim or of the offender. |
فالطيور وبعض الزواحف لديها آلية تحديد جنس المولود ولكن بدلا من أن يكون تحديد جنس المولود عن طريق الأب | Birds and some reptiles have their sex genetically determined, but instead of the sex being determined by dad, their sex is determined by mom. |
كذلك هو العضو الوحيد في جنس Allocebus. | It is the only member of the genus Allocebus. |
هو أيضا نوع من أنواع جنس Aeolodon . | Also is the type species of the genus Aeolodon . |
رابعا حالة إبلاغ الإحصاءات الخاصة بكل جنس | Status of reporting of specific gender statistics |
تأك دت إن كان بالفعل من جنس الذ كر. | I checked if the victim was indeed of the male sex. |
فتقوم بتصنيف الأنواع المتشابهة إلى جنس واحد. | You group similar species into a genus. |
بين المسلمين ، ليس هناك جنس ولا قبيلة | Between Muslims, there are no races and no tribes |
الصلاة لن تساعدك تأتى من جنس شرير | Praying won't help you. You come from an evil race. |
الرجال الرجال، يشرب | Men!! Men, drink up! |
نظر ا لوجود اختلافات بين الأنواع الثلاثة، فقد تم وضع كل نوع في جنس مختلف، ويتألف كل جنس من نوع واحد. | Species Due to differences among the three species, each has been placed within a different genus, each consisting of one species. |
أتعلمون أنه في الولايات الغير مظل لة يمكن طردك من عملك لأنك مثليي جنس ، أو سحاقية ، أو متعدد جنس ، أو متحو لا | Did you know in the states where there's no shading that you can be fired for being gay, lesbian, bisexual or transgendered? |
قام بتقسيم ما يقارب ١٢،٠٠٠ جنس في مجلة | He categorized about 12,000 species in Systema Naturae. |
الليمور الفأري هو ليمور ليلي من جنس Microcebus. | The mouse lemurs are nocturnal lemurs of the genus Microcebus. |
ويحظر المرسوم أيضا اختيار جنس المولود (المادة 10). | It also prohibits sex selection (Article 10). |
نحن البشر جنس الأرض البندوري البندورا صدوق الشرور | We humans are Earth's Pandoran species. |
أتذكرون كتاب الأطفال.. حيث تحركونه فيتغير جنس الوالدين | Remember that children's book where you shake and the sexuality of the parents change? |
ـ الحيوية المسكينة ـ تعني جنس بشري مسكين | Poor sap. You mean poor homo sapiens. |
ولا يعرف الرجال ألا الرجال | It takes one to know one. |
الرجال سيفعلون ,كل الرجال سيفعلون | Men will. All men will! |
63 وتحظر قوانين العمل المطبقة رجال الأعمال من الإعلان عن الوظائف الشاغرة من أجل الرجال فقط أو من أجل النساء فقط، ما لم يكن جنس بعينه شرط ضروري لأداء مهمة محددة. | The applicable laws on labor prohibit employers to announce vacancies only for men or only for women, unless a specific gender is a necessary condition for performance of a specific task. |
وارتفعت الأصوات تنادي بأن تكون عقوبتهم من جنس أعمالهم. | There were demands that the guilty be brought to book. |
مهارة الصنعة ليس لها جنس بواسطة نو نيم جروب | Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP |
تتضمن العائلة جنس واحد، هيميبروكني (Hemiprocne)، مع أربع أنواع. | The family contains a single genus, Hemiprocne, with four species. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملك الرجال - نظرائهن الرجال - الرجال فقط - المفروشات الرجال - مخزن الرجال - الرجال الخمول - الرجال رئيسي - أغلب الرجال - الرجال والدمى - تصوير الرجال - الرجال فوق - من الرجال - زعيم الرجال