ترجمة "جميع الفواتير المستحقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفواتير - ترجمة : جميع - ترجمة : المستحقة - ترجمة : جميع - ترجمة : المستحقة - ترجمة : الفواتير - ترجمة : جميع الفواتير المستحقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معلومات الفواتير | Billing information |
| تكفيني الفواتير. | Enough for me. |
| أتجمعين الفواتير | Collecting on bills? |
| (ب) إلغاء جميع الديون الرسمية المستحقة على جميع أقل البلدان نموا | b) cancel all official debt of all LDCs. |
| )أ( سداد جميع الديون المستحقة عليهم لﻷمم المتحدة | (a) Settling all indebtedness to the United Nations |
| الموظفون الفواتير الداخلية | Staff members 15.6 0.9 16.5 16.9 |
| ماذا بشأن الفواتير | What shall we do about the bill? |
| وكل هذه الفواتير | And all those bills? |
| الفواتير الطبية، الملابس. | Medical bills, clothes. I know. |
| وماذا عن هذه الفواتير | What about those invoices? |
| لا استطيع سأقوم بجمع الفواتير | I'm afraid I'll have to collect some bills. |
| من يملك الفواتير لهذا القرنبيط | Who has the invoices for the cauliflower? |
| هل تعرف انه دفع الفواتير | Did you know he paid the bills? |
| ولا بد من أن تشطب فورا جميع الديون المستحقة لأقل البلدان نموا. | The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately. |
| ولم يرد سوى جزء من الفواتير. | Only partial billings were received. |
| يقومون بالتوزيع والمحاسبة وجمع الفواتير الخ. | They provide distribution and accounting, bill collection, etc. |
| اريد الانتهاء من هذا وارسال الفواتير | I wanna finish sending these out, the monthly bills. Oh, why bother. |
| أنا آسفة، ولكني أعاين الفواتير فقط. | I'm so sorry. I check bills only. |
| فقد تم تبسيط وتعجيل عملية إعداد الفواتير. | The billing process was streamlined and expedited. |
| (الفواتير الطبية جاءت إلى 45000 وون ( 45 | The hospital bill came to 45,000 Won. |
| يرسل لها الفواتير كما لو كانت دعوات | He sends her his bills as though they were invitations. |
| لكن هذه الفواتير ...من الحانه القديمه، لذلك | But they're bills from the old bar, so... |
| دفعت الفواتير! وفرنا 90 دولارا هذا الشهر | I did the bills, and we're 90 ahead this month! |
| الفواتير هناك، اذا كان هذا ما تريده | The bills are right here. You didn't say what you wanted. |
| هذه ، يا سيدي ، قائمة الفواتير الم ستحقة هذا الأسبوع | That, sir, is a list of bills due for redemption this week. |
| يوم تقدم له الحياة الفواتير سيصعب عليه السداد | That life will present a bill to Nicolo one day, and he will find it hard to pay. |
| بالمناسبة، الضرائب قائدمون أيمكنك أن تقوم بتحصيل الفواتير | Taxes are coming due. Could you do some collecting? |
| حتى الكذب هنا، وافكار الفواتير تعذبني في أحلامي | Even lying here, thoughts of bills torment my dreams. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| الحسابات المستحقة الدفع | Accounts payable |
| ٥ التقديرات المستحقة | 5. Outstanding assessments |
| ووردت الفواتير في أيلول سبتمبر وسجلت النفقات كما ينبغي. | Invoices were received in September and expenditures were recorded appropriately. |
| ويتولى مسؤولية إعداد تقديرات التكاليف وتقارير اﻷداء ودفع الفواتير. | Responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices. |
| ثم سنرى. انه قد يكون قليلا متعجرف ، ولكن الفواتير | Then we'll see. |
| ما عيد الميلاد ، إلا وقت لدفع الفواتير وبدون مال | What's Christmastime, but a time for paying bills without money? |
| الاعلانات وطباعة الفواتير فواتير الكهرباء وفواتير التأمين، وفواتير الفندق | Advertising and printing bills, electric bills, insurance bills, hotel bills. |
| ربما تظن أني غير متابع_BAR_ لكن لدي الفواتير هنا، | You may say I'm losing it, but I have the bills here... |
| ولم تسدد بعد جميع المبالغ المستحقة على كرواتيا، وصربيا والجبل الأسود، والبوسنة والهرسك، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة. | Full details of amounts owed were provided in section III of the report of the Secretary General of 17 March 2000.4 All amounts owed by Croatia, Serbia and Montenegro, Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia remain outstanding. |
| (و) مواصلة المداولات بشأن إنشاء إطار للتعامل بصورة فعالة مع جميع الديون السيادية المستحقة على البلدان النامية. | (f) continue deliberations on the creation of a framework to deal effectively with all sovereign debt of developing countries. |
| )ب( في حالة وفاة الموظف، تدفع جميع المبالغ المستحقة للموظف إلى المستفيد أو المستفيدين الذين سماهم الموظف. | (b) In the event of the death of a staff member, all amounts standing to the staff member apos s credit will be paid to his or her nominated beneficiary or beneficiaries subject to application of the Staff Rules. |
| استرداد الديون المستحقة للصندوق | Recovery of indebtedness to the Fund |
| المبالغ المستحقة للدول الأعضاء | 1999 and 2000 2001 amounting to 4,367,691 were distributed to eligible Member States. |
| الديون المستحقة للدول الأعضاء | Debt to Member States |
| ١٧ القروض المستحقة القبض | Loans receivable |
| بيان إجمالي اﻻلتزامات المستحقة | STATEMENT OF TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS |
عمليات البحث ذات الصلة : الفواتير المستحقة - الفواتير المستحقة - الفواتير المستحقة - الفواتير المستحقة - جميع الفواتير - الفواتير المستحقة القائمة - حسابات الفواتير المستحقة - حسابات الفواتير المستحقة - جميع المبالغ المستحقة - جميع المبالغ المستحقة - جميع الفوائد المستحقة - جميع المبالغ المستحقة - جميع الأسهم المستحقة - جميع المبالغ المستحقة
