ترجمة "جلس والشمس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جلس - ترجمة :
Set

جلس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sits Seat Sitting Shining Sunshine Shines

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جلس الجميع.
Everyone sat down.
والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
جلس سامي مجد دا.
Sami sat back down.
جلس سامي هناك.
Sami sat there.
جلس وشرب قهوته.
He sat and drank his coffee.
جلس سامي مقابل ليلى
Sami sat in front of Layla.
والشمس وضحاها ضوؤها .
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
By oath of the sun and its light
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and his morning brightness
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and his morning bright ness ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
And by the sun and its brightness
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and its radiance .
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and its heat and brightness ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and his brightness ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and her forenoon splendour ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and its midmorning ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and its brightness
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and its noon time brightness ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
I swear by the sun and its brilliance ,
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the sun and its rising brightness
والشمس وضحاها ضوؤها .
By the Sun and his ( glorious ) splendour
جلس توم على الكرسي المتحرك.
Tom got into the wheelchair.
في المسجد، جلس سامي على الأرض.
In the mosque, Sami sat on the floor.
جلس سامي في المسجد على الأرض.
In the mosque, Sami sat on the floor.
جلس كل الطلبة حولي و كانوا هكذا...
All the students sat around and they went ...
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
saying, The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat
جلس الرجال على حافة القارب والنساء في قاعه.
The men sat on the edge of the boat and women at the bottom.
الرب بالطوفان جلس ويجلس الرب ملكا الى الابد .
Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.
الرب بالطوفان جلس ويجلس الرب ملكا الى الابد .
The LORD sitteth upon the flood yea, the LORD sitteth King for ever.
هل استخدم أحد أمثلتي كرة القدم والشمس
Anybody use my examples? The sun and the football?
جلس إلى الطاولة بصحبة سبعة أوثمانية من أؤلئك الأخرين.
He sat at a table with seven or eight of these other guys.
جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ .
The foreign tourists sat on the bus and looked out the window.
جلس سامي في مؤخ رة المسجد و استمع إلى القرآن.
Sami sat in the back of the mosque and listened to the Quran.
ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه .
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
جلس ايضا رؤساء تقاولوا علي . اما عبدك فيناجي بفرائضك .
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه .
God reigneth over the heathen God sitteth upon the throne of his holiness.
جلس ايضا رؤساء تقاولوا علي . اما عبدك فيناجي بفرائضك .
Princes also did sit and speak against me but thy servant did meditate in thy statutes.
فإلى اليمين من رئيس الجمعية جلس أنصار الملك والكنيسة، في حين جلس إلى يساره خصومهم، الذين كانت نقطة الاتفاق الوحيدة بينهم الحاجة إلى الإصلاح المؤسسي.
To the right of the Assembly s president sat the supporters of King and Church, while to the left sat their opponents, whose only point of agreement was the need for institutional reform.
1 بدعوة من الرئيسة، جلس وفد أوزبكستان إلى مائدة اللجنة.
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Uzbekistan took places at the Committee table.
وفي الكسوف الحلقي يكون القمر والشمس متطابقين تماما.
A total eclipse occurs when the silhouette of the Moon completely obscures the Sun, allowing the much fainter solar corona to be visible.
جلس سامي في المسجد و قرأ بعض الس ور من القرآن الكريم.
Sami sat in the mosque and read a few chapters of the Quran.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جلس - جلس - والشمس تشرق - جلس معا - جلس على - جلس بجانب - جلس القرفصاء - وقد جلس - جلس ل - جلس للوراء - لقد جلس - جلس خارجا