ترجمة "جلسات مراقبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : جلسات مراقبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوﻻ، نود أن نتقدم بالشكر على هذه الفرصة للمشاركة في جلسات الجمعية العامة هذه المكرسة لمسألة هامة وخطيرة هي مسألة مراقبة المخدرات.
First of all, we would like to acknowledge this important opportunity to participate in these meetings of the General Assembly devoted to the important and serious issue of drug control.
جلسات
Sessions
جلسات
Sessions
جلسات كيتComment
Kate Sessions
جلسات كنكيرComment
Konqueror Sessions
جلسات كونسولComment
Konsole Sessions
جلسات اﻻطﻻع.
Briefings.
وهناك حاجة الى مراقبة المنطقة مراقبة فعالة.
Effective monitoring of the Area was needed.
جلسات غير رسمية
Informal meetings
جلسات NX الموجودة
Available NX Sessions
تطابق جلسات كيتName
Matches Kate Sessions
تطابق جلسات كنكيرName
Matches Konqueror Sessions
تطابق جلسات كونسولName
Matches Konsole Sessions
(أ) أن الدورة ستستغرق خمسة أيام عمل، تتيح عقد 10 جلسات عامة وأربع جلسات للجنة الرئيسية وخمس جلسات للمجموعات الجغرافية
(a) The session will last five working days providing for 10 plenary meetings, four main committee meetings and five geographical group meetings
وعقدت اللجنة سبع جلسات رسمية وسبع جلسات غير رسمية خﻻل عام ١٩٩٤.
The Committee held seven formal meetings as well as seven informal meetings during 1994.
المادة ١٨ يجوز للجنة تحديد الهوية أن تعقد جلسات علنية أو جلسات بمشاركة محدودة أو جلسات مغلقة تبعا لطبيعة المسائل المعالجة.
Regulation 18. The Identification Commission may hold open meetings, limited participation meetings or closed meetings according to the nature of the questions under consideration. Regulation 19.
مراقبة السلائف
Control of precursors
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة الحدود
Border control
مراقبة الصادرات
Export control
مراقبة التصديــر
Export controls
مراقبة الأسلحة
Arms control
مراقبة السكون
Monitor for Silence
إضافة مراقبة...
Add Watch...
مراقبة التحركات
Movement control
مراقبة الحدود
BORDER CONTROL
مراقبة الموجودات
On inventory control
مراقبة الجرد
Inventory control
مراقبة هاس
Haas Control
مراقبة الإضاءة.
Light ground fog.
مراقبة اياه
Watching him.
(ز) جلسات علنية تنظيم جلسات علنية للمحكمة والتنسيق مع الأطراف خلال هذه الجلسات
(g) Public sittings organization of the Court's public sittings and liaison with the parties during those sittings
4 عقد الفريق العامل أثناء دورته الخامسة ست جلسات عامة وثلاث جلسات خاصة.
During the fifth session, the Working Group held six public meetings and three private meetings.
تكون جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية جلسات علنية ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
Issue of communiqués concerning private meetings
1 تكون جلسات اللجنة المتعلقة بإجراءاتها بموجب المادة 20 من الاتفاقية جلسات مغلقة.
Meetings during which the Committee considers general issues, such as procedures for the application of article 20 of the Convention, shall be public, unless the Committee decides otherwise.
جلسات مؤتمر الأطراف المشار إليها في هذا التقرير هي جلسات للمؤتمر بكامل هيئته.
Joint elements such as the welcoming ceremony and proceedings of the joint meetings of the COP and the COP MOP convened during the high level segment of the sessions are reproduced in both reports.
وقد عقدت اللجنة ٣ جلسات )الجلسات ١٦ الى ١٨( وعدة جلسات غير رسمية.
The Committee held 3 meetings (16th to 18th meetings) and several informal meetings.
وعقد الفريق العامل جلسات.
The Working Group held meetings.
جلسات غير رسمية جانبية
Informal informal consultations
87 جلسات الاستماع 137
Hearings 124 88.
جلسات الاستماع المتعلقة بالتحقيق
The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate.
جلسات إعﻻمية اجتماعية وسياسية
socio political briefings
)ب( جلسات الهيئات الفرعية
(b) Subsidiary bodies
٦ محاضر جلسات اللجنة
6. Records of the Committee . 163 164 26

 

عمليات البحث ذات الصلة : جلسات متوازية - عدة جلسات - جلسات متعددة - جلسات الانتظار - المحكمة جلسات - جلسات المستفادة - جلسات التوعية - جلسات الربع - جلسات التفاوض - جلسات القراءة - جلسات أسبوعية - جلسات رئيسية - جلسات البرنامج - جلسات جماعية التركيز