ترجمة "جلبة الشريحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جلبة - ترجمة : جلبة - ترجمة : جلبة الشريحة - ترجمة : الشريحة - ترجمة : جلبة - ترجمة : الشريحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا أثير جلبة. | I'm not making a pitch. |
الحصى أصدر جلبة تحت أقدامنا. | The gravel crunched under our feet. |
لقد اخترت ألا أتسبب في جلبة. | I have chosen not to rock the boat. |
لا بأس ، لا تثيري جلبة ، (إيريكا) | It's all right, don't fuss, Erica! |
لا تأتي إلى هنا وتثير جلبة | Don't you come here racketing! |
أعتقد أنك سوف تصدرين جلبة كبيرة | I suppose you'll make a great racket. |
لا تحدث جلبة و سيكون الأمر سريعا . | Don't make a fuss and it'll be quick. |
سمعت جلبة كبيرة فى موقف سيارات مظلم | I heard a commotion in the rear of a dark parking lot. |
لا يكون مرغوب فيها لإنها تعمل جلبة | She's undesirable because she creates a scene. |
(كريستوفر) حاول ألا تصدر جلبة أثناء تناول الحساء | Christopher, try not to make noises when eating your soup. |
أثار جلبة كبيرة حول زجاجة نبيذ تلك الليلة | He made quite a scene about a wine bottle the other night. |
مسافة الشريحة | Slice distance |
عنوان الشريحة | Slide Title |
لعبة الشريحةالمستخدم، وعادة للطفل، يصعد إلى أعلى الشريحة عن طريق السلم أو الدرج وتجلس على قمة الشريحة و الشرائح أسفل الشريحة. | The user, typically a child, climbs to the top of the slide via a ladder or stairs and sits down on the top of the slide and slides down the slide. |
النفقات المتوقعة، الشريحة الخامسة | Projected expenditures, fifth tranche |
بهذا, لنرى الشريحة الأولى | With that, let's get the first slide up here. |
هذه الشريحة لإعصار كاترينا. | This is the slide for Katrina. |
هنا قمنا بتكوين الشريحة | So, we built out the chip. |
وهذه هي الشريحة النهائية | So, here you have my last slide. |
هذه صورة الشريحة،وانت تحرك اصبعك على الشريحة انت تظلل الاجزاء التي تلمسها باصبعك | Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. |
دعوني أحضر الشريحة الكبيرة هنا. | let me get the big slide here. |
الشريحة ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺄﻋﺮﺿﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺸﻌﺔ | The next slide is going to be gruesome. |
الشريحة المناسبة هنا أو مثلا | Our customer segment is really here, or Wait a minute. |
ووصلت الشريحة ، لقد كانت صغيرة | And it arrived, and it was tiny. |
ك.أ. إذا (تصفيق) الشريحة التالية | (Applause) CA Next slide so who's that? |
إذا 37 هم الشريحة المستهدفة | So 37 is our target audience. |
لذلك اعتقد الشريحة الأخيرة هي | So I think my last slide is |
دعونا ننظر الى الشريحة التالية | Well, let's take a look at the next slide. |
قد حلف رب الجنود بنفسه اني لاملأن ك اناس كالغوغاء فيرفعون عليك جلبة | Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, Surely I will fill you with men, as with the canker worm and they shall lift up a shout against you. |
قد حلف رب الجنود بنفسه اني لاملأن ك اناس كالغوغاء فيرفعون عليك جلبة | The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers and they shall lift up a shout against thee. |
سمع خادمه جلبة كبيرة بعد دقائق معدودة ودخل الغرفة ليجد الملك على الأرض. | He entered the room to find the king on the floor. |
إذ أنهم قاموا بإدراجي على اللائحة, وقد أثارت جلبة كبيرة على الأنترنيت. جمهوري | And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. |
لقد وصل شنغهاى بيرس إلى البلدة و يثير رجاله جلبة فى شارع فرنت | Shanghai Pierce has hit town. His men are hurrahing Front Street. |
لا ضوضاء في الشارع، ولا أجراس كنيسة، ولا جلبة مقالي آتية من المطبخ. | No street noises, no church bells, ...no clatter of pans from the kitchen. |
أريد أن أبدأ بعرض تلك الشريحة لأن تلك الشريحة تخبر بشكل ما عن نظرة مجلة العلوم للأمر. | I want to start with this slide, because this slide sort of tells the story the way Science Magazine thinks of it. |
ك.أ. إذا الشريحة التالية من هذا | CA Next slide so who's that? |
لن تجد مياها في هذه الشريحة. | You won't find water in this slide. |
لا تتحول على الشريحة الرئيسية بسرعة. | Don't turn on the master so fast. |
بعض الارقام اختلفت عن هذه الشريحة | So a couple of observations stand out for me from this slide. |
كلمة واحدة أحببتها في هذه الشريحة | There's one word I love on that slide. |
هذه الشريحة، ستحثل على ما تبقى. | This tranche, they're going to get whatever is left over. |
نستعمل هذه الشريحة الآن.. ولكن لماذا | Now we're using this chip. And what are we using it for? |
لذا فهذه الشريحة لبعض النتائج الأولية. | So this is a slide of some of our initial results. |
او الشريحة الكهربائية او الحفلات الراقصة | Or The Electric Slide Or Any Forced Party Dancing. |
هل لنا ان نرى الشريحة الأولى | May we see the first slide, please? |
عمليات البحث ذات الصلة : دليل الشريحة - درج الشريحة - الشريحة مفتوحة - مطرقة الشريحة - الشريحة التالية - قفل الشريحة - الشريحة العليا - الشريحة الأولى - زر الشريحة