ترجمة "الشريحة التالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التالية - ترجمة : التالية - ترجمة : الشريحة التالية - ترجمة : الشريحة - ترجمة : الشريحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ك.أ. إذا (تصفيق) الشريحة التالية | (Applause) CA Next slide so who's that? |
دعونا ننظر الى الشريحة التالية | Well, let's take a look at the next slide. |
ك.أ. إذا الشريحة التالية من هذا | CA Next slide so who's that? |
دعوني اعرض الشريحة التالية، والآن سوف أعود. | Let me advance the slide, and now I'll go back. |
واسمحوا لي أن أعرض لكم الشريحة التالية. | Let me show you the next slide. |
الشريحة التالية من فضلك. شتت ذهنى ذلك الوغد . | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
الشريحة التالية من فضلك. شتت ذهنى ذلك الوغد . | He's broken my pattern, that son of a bitch. |
ك.أ. هل لدينا صورة لذلك هلا أظهرتم الشريحة التالية | CA Do we have a picture of that? Can we have the next slide? |
و أريدكم ان تحتفظوا بهذا في أذهانكم عندما أريكم الشريحة التالية. | And I want you bear that in mind when I show you this next slide. |
على كل، الشريحة التالية التي أنا على وشك أن أريكم إياها (ضحك) | Anyway, the next slide I'm about to show you (Laughter) |
لذا نبدأ من الأعلى، و نقوم بتلوين المقطع العرضي لأحد الفروع باللون الأحمر، و نكرر ذلك في الشريحة التالية و الشريحة التي تليها. | So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice. |
على كل، الشريحة التالية التي أنا على وشك أن أريكم إياها هل علي أن اطفئها وحسب | Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off? |
استعملت إطار دراجة، وبكرة ، وأنابيب بلاستيكية، ثم تسحب ك.أ. هل لدينا صورة لذلك هلا أظهرتم الشريحة التالية | WK I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls CA Do we have a picture of that? Can we have the next slide? |
وقبل أن إذهب إلى الشريحة التالية ، أود إخباركم هنالك العديد من الأشياء التي نحن بحاجة إلى اكتشافها. | And before I get to the next slide, I have to tell you that there are so many additional discoveries to be made. |
والأمر الأخر، العامل المهم الآخر لكل هذه الطيور، كلهم متوسطي الحجم، هذا يشمل الشريحة التالية، آكل النحل. | And the other thing, the other important factor for all these birds, all medium sized fellows, and this includes the next slide as well, which is a bee eater. |
مسافة الشريحة | Slice distance |
عنوان الشريحة | Slide Title |
لذا نبدأ من الأعلى، و نقوم بتلوين المقطع العرضي لأحد الفروع باللون الأحمر، و نكرر ذلك في الشريحة التالية | So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice. |
لدينا قص ة مثيرة للاهتمام, على الشريحة التالية لما شاهدناه حقا في البنية التحتية, لأن ه إذا أ م ن ت لك طائرة Skycar مثالية, | On this next slide, is an interesting history of what we really have seen in infrastructure, because whether I give you a perfect Skycar, the perfect vehicle for use, it's going to have very little value to you unless you've got a system to use it in. |
لعبة الشريحةالمستخدم، وعادة للطفل، يصعد إلى أعلى الشريحة عن طريق السلم أو الدرج وتجلس على قمة الشريحة و الشرائح أسفل الشريحة. | The user, typically a child, climbs to the top of the slide via a ladder or stairs and sits down on the top of the slide and slides down the slide. |
النفقات المتوقعة، الشريحة الخامسة | Projected expenditures, fifth tranche |
بهذا, لنرى الشريحة الأولى | With that, let's get the first slide up here. |
هذه الشريحة لإعصار كاترينا. | This is the slide for Katrina. |
هنا قمنا بتكوين الشريحة | So, we built out the chip. |
وهذه هي الشريحة النهائية | So, here you have my last slide. |
هذه صورة الشريحة،وانت تحرك اصبعك على الشريحة انت تظلل الاجزاء التي تلمسها باصبعك | Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. |
دعوني أحضر الشريحة الكبيرة هنا. | let me get the big slide here. |
الشريحة ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺄﻋﺮﺿﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺸﻌﺔ | The next slide is going to be gruesome. |
الشريحة المناسبة هنا أو مثلا | Our customer segment is really here, or Wait a minute. |
ووصلت الشريحة ، لقد كانت صغيرة | And it arrived, and it was tiny. |
إذا 37 هم الشريحة المستهدفة | So 37 is our target audience. |
لذلك اعتقد الشريحة الأخيرة هي | So I think my last slide is |
أريد أن أبدأ بعرض تلك الشريحة لأن تلك الشريحة تخبر بشكل ما عن نظرة مجلة العلوم للأمر. | I want to start with this slide, because this slide sort of tells the story the way Science Magazine thinks of it. |
لن تجد مياها في هذه الشريحة. | You won't find water in this slide. |
لا تتحول على الشريحة الرئيسية بسرعة. | Don't turn on the master so fast. |
بعض الارقام اختلفت عن هذه الشريحة | So a couple of observations stand out for me from this slide. |
كلمة واحدة أحببتها في هذه الشريحة | There's one word I love on that slide. |
هذه الشريحة، ستحثل على ما تبقى. | This tranche, they're going to get whatever is left over. |
نستعمل هذه الشريحة الآن.. ولكن لماذا | Now we're using this chip. And what are we using it for? |
لذا فهذه الشريحة لبعض النتائج الأولية. | So this is a slide of some of our initial results. |
او الشريحة الكهربائية او الحفلات الراقصة | Or The Electric Slide Or Any Forced Party Dancing. |
هل لنا ان نرى الشريحة الأولى | May we see the first slide, please? |
ها هنا لقد حملت الشريحة انتهيت | There! There! Now, it's picked up! |
إذا أخبرتني بأن مبيعات س , ص أو ع تبلغ 10 ملايين دولار, وفي الشريحة التالية , أو بعد خمس شرائح كانت المبيعات 5 ملايين دولار. | If you tell me sales of X, Y or Z are 10 million dollars, and the next slide, or five slides later, they're five million dollars. |
وللتقدم على طريق تحقيق هذه التغيرات المطلوبة، نتقدم بالتوصيات التالية الرامية إلى إعادة تركيز المعركة ضد الفقر المدقع حول شراكة مع الشريحة الأشد فقرا(). | To move towards these desired changes, we make the following recommendations with the aim of refocusing the fight against extreme poverty on a partnership with the poorest |
عمليات البحث ذات الصلة : دليل الشريحة - درج الشريحة - الشريحة مفتوحة - مطرقة الشريحة - قفل الشريحة - جلبة الشريحة - الشريحة العليا - الشريحة الأولى - زر الشريحة - الشريحة السابقة