ترجمة "جغرافيا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جغرافيا - ترجمة : جغرافيا - ترجمة : جغرافيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جغرافيا | Geography |
جغرافيا المدر بComment | Geography Trainer |
A جغرافيا التعل م البرنامجComment | A Geography Learning Program |
كانت غير مشوهه جغرافيا | They were not geographically distorted. |
ولكن هذه هي جغرافيا النفس. | But this is the geography of self. |
وأي مدرس جغرافيا بالثانوية يمكنه إخبارك بذلك | Any highschooI student in Geography can tell you that. |
وتطرح قواعد تدريجية للدول المعسرة أو المحرومة جغرافيا. | It sets forth progressive regulations for disadvantaged and geographically deprived States. |
نفس الجزء الذى تراه فى جغرافيا و جيولوجيا | The same word that you see in things like Geography and Geology |
... سأحاول جلب الفتاة لا ، لا ، لديها درس جغرافيا | I'll try to have the girl... No, no, she's got geography. |
معلوماتها عن جغرافيا البلاد خاطئة ومعرفتها بالسياسة الأفريقية خاطئة. | Her geography was wrong, her knowledge of African politics is wrong. |
جغرافيا أذربيجان تقع أذربيجان في منطقة القوقاز من أوراسيا. | Azerbaijan is situated in the Caucasus region of Eurasia. |
قبل مقتله مباشرة كان حميد يحضر اختباري جغرافيا ورياضيات. | Just before he was killed, he was sitting tests in Geography, and Maths |
هي خريطة للمقالات في ويكيبيديا والتي تحمل ترميزا جغرافيا. | A this is a map of articles in Wikipedia that have been geo coded. |
جغرافيا فنلندا تتميز عن تلك في بلدان الشمال الأوروبي الأخرى. | The geography of Finland differs from that of other Nordic countries. |
وبعض هذه الجزر بعيد جغرافيا عن الجزء الرئيسي من البلد. | Some of these islands are geographically distant from the mainland. |
و أصبح لدينا مناصرين على نطاق واسع جغرافيا, نحاول نحن حمايتهم. | We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. |
إنك تعرف الكثير عن تاريخ و جغرافيا هذه المقاطعة على ما أتعقد | You know a lot about the geography and history of this district, I believe. |
. لا يمكنني ، لدي وقت لوجبة سريعة فحسب . لدى درس جغرافيا الساعة السابعة | Can't. I only have time for a bite. I've got geography at seven. |
ويؤدي إلى تفاقم هذا الوضع ارتفاع تكاليف النقل بسبب ب عد هذه الدول جغرافيا. | This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States. |
،تشكل المومياءات مصدرا كبيرا للمعلومات إلا أنها محدودة جغرافيا .ومحدودة في الزمان كذلك | Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. |
بما أنها تقع على الجانب الغربي من نهر الأورال، فهي تعتبر جغرافيا في أوروبا. | As it is located on the western side of the Ural river, it is considered geographically in Europe. |
٥ ويكفل العشرة أعضاء غير الدائمين في المجلس حاليا تمثيﻻ جغرافيا عادﻻ للدول اﻷعضاء. | Preventive diplomacy should be used by the other organs in the system which are competent with regard to political, social, economic and humanitarian affairs before a conflict arises. |
وأحد الأشياء المهمة هي مزج جداول البيانات التقليدية مع معلومات جغرافيا المكان بثلاثة أبعاد. | And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three dimensional and geospatial information. |
جغرافيا قيرغيزستان قرغيزستان هي دولة غير ساحلية تقع في آسيا الوسطى غرب جمهورية الصين الشعبية. | Kyrgyzstan is a landlocked nation in Central Asia, west of the People's Republic of China. |
وكثرة من البلدان المتضررة جغرافيا تعاني من ظروف زراعية مناخية سلبية، وهي عرضة للكوارث الطبيعية. | Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro climatic conditions and are susceptible to natural disasters. |
نحن نعلم حقا ان الصين دولة كبيرة جغرافيا وديموغرافيا بتعداد سكاني قدره 1.3 مليار نسمة | Of course we know China's big, huge, demographically and geographically, with a population of 1.3 billion people. |
كما توزعت سلاسل التوريد جغرافيا، مع تخصيص مكونات القيمة المضافة المنخفضة والعمليات للبلدان ذات الدخل المنخفض. | Supply chains also dispersed geographically, with lower value added components and processes allocated to low income countries. |
جغرافيا بوتسوانا تعد بوتسوانا بلد غير ساحلي تقع في جنوب أفريقيا في الشمال من جنوب أفريقيا. | Botswana is a landlocked country located in Southern Africa, north of South Africa. |
جغرافيا كوريا الجنوبية تقع كوريا الجنوبية في شرق آسيا في النصف الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية. | South Korea is located in East ASU Asia, on the southern half of the Korean Peninsula jutting out from the far east of the Asian land mass. |
جغرافيا جزر المالديف تقع جزر المالديف في جنوب آسيا في المحيط الهندي، جنوب وجنوب غرب الهند. | Maldives is a country of South Asia, situated in the Indian Ocean, south southwest of India. |
جغرافيا طاجيكستان تقع طاجيكستان بين قرغيزستان وأوزبكستان من الشمال والغرب، والصين في الشرق، وأفغانستان إلى الجنوب. | Tajikistan is nestled between Kyrgyzstan and Uzbekistan to the north and west, China to the east, and Afghanistan to the south. |
وأشار بعض المتكل مين إلى أن وقوع بلدانهم جغرافيا على الطرق التجارية الرئيسية يزيد من تعر ضها للإرهاب. | Some speakers noted their geographic location on major trading routes as enhancing their vulnerability to terrorism. |
جغرافيا كوريا الشمالية تقع كوريا الشمالية في منطقة شرق آسيا في النصف الشمالي من شبة الجزيرة الكورية. | North Korea is located in east Asia on the northern half of the Korean Peninsula. |
جغرافيا كمبوديا كمبوديا هي بلد تقع في جنوب شرق آسيا وتطل على خليج تايلاند، بين تايلاند وفيتنام ولاوس. | Border disputes have broken out in the past between Cambodia and Thailand as well as between Cambodia and Vietnam. |
29 ختاما، قال إن الوفود أعربت أيضا عن اهتمام كبير بفكرة جغرافيا جديدة للعلاقات الاقتصادية الدولية والتجارة الدولية. | Delegations had also expressed much interest in the idea of a new geography of international economic relations and international trade. |
واﻷنشطة التي يجب أن يشملها عمل المكتب متناثرة جغرافيا في شتى أنحاء العالم في عشرات من اﻷماكن المنفصلة. | The activities to be covered are spread geographically throughout the world in dozens of separate locations. |
وبعيدا عن قيمتها الجوهرية لعلم الأحياء وعلم المعادن وعلم جغرافيا الأحياء الدقيقة التي ندرسها هناك ، فنحن نستخدمها كنماذج | Apart from the intrinsic value of the biology and mineralogy and geo microbiology that we do there, we're also using these as templates for figuring out how to go look for life on other planets. |
وليست المراكز المالية الخارجية الموجودة في المنطقة مشمولة لأنها لا تقدم تصنيفا جغرافيا حسب مصدر الاستثمار الأجنبي المباشر الوارد. | Offshore financial centres in the region are not covered because they do not provide geographical breakdown by source of inward FDI stock. |
فالتعاون فيما بين البلدان النامية يحدث تغييرات في جغرافيا العلاقات الدولية، خاصة في مجال التجارة، والتدفقات المالية، والتكامل الإقليمي. | Cooperation among developing countries was changing the geography of international relations, particularly in trade, financial flows and regional integration. |
ويبحث المشروع في الوقت الراهن عن تمويل إضافي ليستمر في العمل حتى نهاية عام ١٩٩٤ وليتوسع جغرافيا في المنطقة. | Currently, PRORAAS is in the process of looking for additional funding to allow its continuation through 1994 and geographic expansion within the region. |
أوﻻ، أن جمهورية البوسنة داخل اﻻتحاد المقترح لجمهوريتي البوسنة والهرسك يجب أن تكون قابلة للحياة جغرافيا واقتصاديا وسياسيا ودفاعيا. | First, the Bosnian Republic within the proposed Union of the Republics of Bosnia and Herzegovina must be viable geographically, economically, politically and defensively. |
وقد يفسد ذلك التوازن الحساس الذي أقامته اﻻتفاقية والذي يشكل أساس قبولها من جانب الدول غير الساحلية والمتضررة جغرافيا. | This may upset the delicate balance which has been established by the Convention and which formed the basis for its acceptance by the land locked and geographically disadvantaged States. |
أوﻻهما، أنه يسمح لﻻستثمارات المترابطة والمتقاربة جغرافيا بالعمل بصورة متدائبة كما يؤدي الى رفع تأثير البرنامج الى الحد اﻷقصى. | First, it allows interlinking geographically proximate investments to operate synergistically thereby maximizing the impact of a programme. |
إن إصﻻح مجلس اﻷمن ضروري ليعكس تمثيﻻ جغرافيا أكثر إنصافا وليصبح المجلس مسؤوﻻ بدرجة أكبر أمام أعضاء اﻷمم المتحدة. | Reform of the Security Council is necessary to reflect a more equitable geographical representation and towards making the Council more accountable to the general membership. |
بعد العمل، أصبحنا قادرين على إسنادها جغرافيا، مما سمح لنا بادراج الشوارع الحديثة في المدينة، والمباني أيضا، والمناطق المفتوحة، | So, after some work we were able to georeference it, which allows us to put the modern streets on the city, and the buildings, and the open spaces, so that we can zoom in to where the Collect Pond is. |
عمليات البحث ذات الصلة : موزعة جغرافيا - تنوعا جغرافيا - محدودة جغرافيا - تقتصر جغرافيا - مرونة جغرافيا - فصل جغرافيا - جغرافيا الداني - جغرافيا محددة - جغرافيا قريبة - تنوعت جغرافيا - المحمول جغرافيا - متميزة جغرافيا