ترجمة "جعلها معروفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معروفة - ترجمة : جعلها - ترجمة : جعلها معروفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن خلفيات قرار التنازل معروفة للجميع، فالملكية البلجيكية أرهقتها الفضائح مما جعلها بحاجة م اسة إلى تحديث عاجل.
The background well known to everybody, however, is a monarchy punised by scandals and very much needed of an urgent renovation.
وهو أعطاها الفرصة لأن تكون معروفة لجميع العرب وبذلك جعلها المطربة الأكثر شهرة في العالم العربي إلى الآن.
And he gave her the opportunity to be well known by all arabs, and making her the most popular arabic singer up till now btw.
بإمكانهم جعلها تذهب يسارا ويمينا. يمكنهم جعلها تقلع.
They can make them go left, right. They can make them take off.
ثانيا ، جعلها تفاعلية
Secondly, making them interactive.
وثالثا ، جعلها مستمرة
And then thirdly, making them persistent.
احاول جعلها كذلك
We've got to make the best of it.
يمكننا جعلها حطاما
We could chop her into kindling.
حاولت جعلها تبتسم
I tried to make her smile.
رؤية الدم جعلها تنفعل.
The sight of blood made her excited.
وما الذى جعلها خطية
And what makes it linear?
وهذا ما جعلها متجانسة
So this is what makes it homogeneous.
حاولنا جعلها أكثر صعوبة .
We tried to make it more difficult.
هل بإمكانك جعلها تحدث
Can you make it happen?
تستطيع جعلها تخرج معك
You could make her go out with you, Damien.
ألا يمكنك جعلها اسبوعين
Can't you make it two weeks?
وهذا جعلها غيوره ومتحفظه
That adds up to a jealous, possessive woman.
هذا يعني العالم بأسره, أشياء معروفة وأشياء غير معروفة.
That means the whole universe, known things and unknown things.
المشكلة معروفة
Problem already known
مجموعات معروفة
Custom Groups
وعندما نتمكن من جعلها صغيرة بذلك الحجم ، سيكون من الأسهل علينا جعلها بأحجام أكبر.
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
(إنها تعتقد أنها في ح ـلم جعلها في ر هـبة (ر عب وخوف و جعلها تشع ر بالدوار
She thought she had a dream that made her be in awe and feel dizzy.
ما الذي جعلها تفعل ذلك
What made her do such a thing?
وهذا ما جعلها أكثر متعة.
And that is what has made it most fun.
جعلها تلبس ملابس بسيطة جدا
He has her wear very plain clothes.
وهذا ما جعلها تبدو افضل
It actually made it look a little bit better.
ولقد حاول فعلا جعلها إلزامية
So, actually, he tried making it compulsory.
لقد جعلها 58 درجة، صحيح
It makes this 58 degrees, right?
مهام غير معروفة
Unrecognized tasks
خيارات غير معروفة
Unrecognized Options
فجميع الحوافز معروفة ..
For once, your incentives are aligned.
هذه ظاهرة معروفة.
This is a well known phenomenon.
لأسباب غير معروفة حتى الآن، وصراحة، لا أعلم لماذا هي غير معروفة!
RH It is for reasons not yet known, and frankly, I do not know why they are not known!
والتحدي الماثل أمامنا هو جعلها حقيقة.
Our challenge is to make them real.
تحديدا ، هذا ما جعلها تبدو دائرة.
Obviously, that's what makes it a circle.
لقد جعلها عبارة عن مغامرة للأطفال.
He turned it into an adventure for the kids.
لا يمكنهم في الواقع جعلها تهبط.
They can't actually make them land.
هذا الذى جعلها أمك وليس أبوك.
That's what makes her your mom and not your dad.
هذا ما جعلها حقا يغيرون سلوكهم.
That's what really made them change their behavior.
شكرا لك ، على جعلها سهلة لي
But thanks for such a bland ending.
جعلها تعتقد أنه لايهتم بها كثيرا
Made her think he didn't care much about her!
لقد (جعلها تنزل في (بورتا نوفا
He made her get off at Porta Nova.
جعلها تتصبب عرقا,انت رجل عظيم
Had her in a sweat. I gotta hand it to you, you'd make a great con man.
ممتاز ,عليك جعلها دفع تكاليف الحصة.
Perfect. Charge her for it.
خطأ رسالة غير معروفة
ERROR unknown message
خطأ رسالة غير معروفة
ERROR Unknown argument.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كلمة معروفة - مشكلة معروفة - تجارية معروفة - معروفة علنا - هي معروفة - معروفة فقط - بطريقة معروفة - معروفة ومحترمة - مصنوعة معروفة - أصبحت معروفة - ممارسة معروفة - وهي معروفة