ترجمة "جسر ميناء سيدني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بحلول عام 2005، تم بناء ميناء يانغشان في المياه العميقة في جزر يانغشان، مجموعة من الجزر في خليج هانغتشو، وربط شنغهاي بواسطة جسر دونغهاي. | By 2005, the Yangshan deep water port was built on the Yangshan islands, a group of islands in Hangzhou Bay, linked to Shanghai by the Donghai Bridge. |
| جائزة سيدني للسلام هي جائزة ت منح من مؤسسة سيدني للسلام الغير ربحية والمرتبطة بجامعة سيدني. | The Sydney Peace Prize is awarded by the Sydney Peace Foundation, a not for profit organisation associated with the University of Sydney. |
| جسر آل مكتوم هو أول جسر بني في دبي. | Al Maktoum Bridge was the first bridge in Dubai. |
| AMHP، سيدني، 2006. | AMHP, Sydney, 2006. |
| بحلول عام 1958 أصبح ميناء عدن ثاني ميناء ازدحاما في العالم بعد ميناء نيويورك. | By 1958 Aden was the second busiest harbour in the World, after New York. |
| جسر داميا أو جسر الأمير محمد (ي طلق عليه بالعبرية גשר אדם ، أي جسر آدم) هو جسر م غلق حالي ا يقطع نهر الأردن بين الضفة الغربية في فلسطين وبين الأردن. | The Damia Bridge (also Damiya) or Prince Muhammad Bridge (Arabic names), known in Israel as the Adam Bridge (), is a now closed bridge over the Jordan River between the West Bank and Jordan. |
| جسر لاسلكي | Wireless Bridge |
| ويعمل البرنامج فــي شراكــة مع جامعة غرب سيدني، وجامعة سيدني، والمنظمة الدوليــة للمرأة التي ترأس المؤسسات. | Lucy operates in partnership with the University of Western Sydney, University of Sydney and the Women Chiefs of Enterprises International. |
| يماثل هذا المشروع من حيث الحجم مشروع جسر أوريسند أو جسر الحزام الكبير. | This project is comparable in size to that of the Øresund Bridge or the Great Belt Bridge. |
| جائزة سيدني للسلام عام 2007. | Sydney Peace Prize 2007. |
| ويعيش أبوها في سيدني بأستراليا. | Her father lives in Sydney, Australia. |
| جسر أيرون (بالإنجليزية The Iron Bridge) هو جسر قوسي يعبر نهر سيفيرن في إنجلترا. | The Iron Bridge is a bridge that crosses the River Severn in Shropshire, England. |
| جسر غولدن غيت أو جسر البوابة الذهبية، هو جسر معلق يعبر مضيق غولدن غيت الكاليفورني والذي يشكل نقطة التقاء بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي. | The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate strait, the mile wide, three mile long channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. |
| جسر فريد هارتمان (Fred Hartman Bridge) أو جسر باي تاون هو جسر م علق موجود في الولايات المتحدة الأمريكية في ولاية تكساس، ويقطع قناة سفن هيوستن. | The Fred Hartman Bridge or Baytown Bridge is a cable stayed bridge in the U.S. state of Texas, spanning the Houston Ship Channel. |
| ميناء كيسمايو | Kismaayo seaport |
| سيدني هي أكبر مدينة في استراليا. | Sydney is the largest city in Australia. |
| هواء سيدني أنظف من هواء طوكيو. | The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo. |
| السيد جون ماثيوز، بروفسور، سيدني، أستراليا | Mr. John Mathews, Professor, Sydney, Australia |
| ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا. | The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands. |
| أأول جسر الخرسانية في أمريكا الشمالية هي الجوزة التذكارية لين جسر في مدينة فيلاديلفيا بولاية بنسلفانيا. | The first prestressed concrete bridge in North America was the Walnut Lane Memorial Bridge in Philadelphia, Pennsylvania. |
| جسر ماكيناك (بالإنجليزية Mackinac bridge) هو جسر معلق يعبر مضيق ماكيناك في ولاية ميشيغان، الولايات المتحدة. | The Mackinac Bridge ( ) is a suspension bridge spanning the Straits of Mackinac to connect the Upper and Lower peninsula of the U.S. state of Michigan. |
| ميناء هامبورغ (بالألمانية Hamburger Hafen) هو أكبر ميناء في ألمانيا وثاني أكبر ميناء في أوروبا وأحد أكبر تسع موانئ الحاويات في العالم. | The Port of Hamburg (German mostly Hamburger Hafen , in official usage also Hafen Hamburg ) is a port in Hamburg, Germany, on the river Elbe. |
| '2 ميناء التصدير | (ii) Pport of export |
| '2 ميناء الاستيراد | (ii) Port of import |
| في الرغبة ، نريد جسر لنعبره . | In desire, we want a bridge to cross. |
| ميناء البحرين من ميناء سلمان هو الميناء الرئيسي للبلاد ويتكون من 15 رصيفا. | Bahrain's port of Mina Salman is the main seaport of the country and consists of 15 berths. |
| وقد وقعت العديد من الحوادث عندما انهارت أعمدة الحديد الزهر، مثل كارثة جسر دي في مايو 1847، والحوادث التالية مثل انهيار جسر ووتون وحادث جسر بول في عام 1860. | There had been many accidents when cast iron beams collapsed suddenly, such as the Dee bridge disaster of May 1847, the Wooton bridge collapse and the Bull bridge accident of 1860. |
| رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال. | It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal. |
| جسر داميس بوينت(بالإنجليزية Dames Point Bridge) والذي يعرف كذلك باسم جسر نابليون بونابرت بروارد وهو جسر معلق علن نهر سانت جونز في جاكسونفيل، فلوريدا على الطريق السريع شرق بيلتواي 295 . | The Dames Point Bridge (officially the Napoleon Bonaparte Broward Bridge) is a cable stayed bridge over the St. Johns River in Jacksonville, Florida on the Interstate 295 East Beltway. |
| وقد حاز الجسر على اسم أطول جسر معلق في العالم (وكان قبل ذلك يحتل هذه المكانة جسر البوابة الذهبية) من عام 1964 حتى 1981، ثم تفوق عليه جسر همبر في إنجلترا. | The bridge was the longest suspension bridge in the world (previously held by the Golden Gate Bridge) from 1964 until 1981, when it was surpassed by the Humber Bridge in England. |
| رصيف ميناء نام دينه. | Nam Dinh Pier. |
| رئيس الأمن بكل ميناء | The Head of Security in each port |
| ك.أ حسنا، إذن فهو جسر وقود. | CA All right, so it's the bridge fuel. |
| ازدحام جسر الملك فهد. تصوير 3yosh | Traffic at King Fahad causeway photograph shared by 3yosh |
| كانت فلسطين تفتقر إلى ميناء في المياه العميقة حتى عام 1933 عندما تم إنشاء ميناء حيفا. | Palestine lacked a deep water seaport until 1933 when one was built at Haifa. |
| وي دفع في ميناء المغادرة مبلغ مقدم إلى الوكيل الذي يرتب لإصدار تلخيص للسفينة في ميناء الوصول. | At the port of departure an advance payment is made to the agent, who then arranges for a clearance for the vessel at the port of arrival. |
| وكمشهد ، بإمكانكم أن تفكروا بهذا العمل أن الأشخاص يبدأون بالعمل حول العالم فى بناء جسر ، بناء جسر بين ضفتي النهر . | And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river. |
| رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين. | I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge. |
| منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا. | A long time ago, there was a bridge here. |
| تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905. | The Victoria Falls Bridge was completed in 1905. |
| قرر أن يقفز من جسر جورج واشنطن. | He decides to jump off the George Washington Bridge. |
| ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن. | Her home port is Bremerton, Washington. |
| طوكيو , سول , بكين , شنغهاي , هونج كونج , سنغافورة و سيدني . | Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney. |
| سيدني، أوهايوسيدني هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. | Sidney is a city in Shelby County, Ohio, United States. |
| سيدني فاي بلايك (1892 1959) هو عالم نبات أمريكي. | Sidney Fay Blake (1892 1959) was an American botanist. |
عمليات البحث ذات الصلة : ميناء سيدني - سيدني حريري - سيدني قيصر - سيدني، أستراليا - ميناء إلى ميناء - جسر فوق - جسر ناتئ
