ترجمة "جزر الفلبين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جزر - ترجمة : الفلبين - ترجمة : الفلبين - ترجمة : جزر الفلبين - ترجمة : جزر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البرامج القطرية باكستان، باﻻو، جزر مارشال، جزر المحيط الهادئ المتعددة، جمهورية كوريا، فانواتو، الفلبين، منغوليا، ميكرونيزيا )وﻻيات الموحدة(. | Country programmes Marshall Islands Micronesia (Federated States of) Mongolia Pacific Multi Islands Pakistan Palau Philippines Republic of Korea Vanuatu. |
| 16 يوليو زلزال بقوة 7.7 على مقياس ريختر يضرب جزر الفلبين ويقتل أكثر من 1600. | July 16 An earthquake measuring 7.7 on the Richter scale kills more than 1,600 in the Philippines. |
| وهناك أيضا حدود متباينة بين اللوحة بحر الفلبين و صفيحة صغيرة ماريانا الذي يحمل جزر ماريانا . | There is also a divergent boundary between the Philippine Sea Plate and the small Mariana Plate which carries the Mariana Islands. |
| )الفلبين( الفلبين | (Philippines) |
| )الفلبين( الفلبين | Syquia, Enrique P. (Philippines) Philippines |
| الممتنعون أوكرانيا، البرازيل، بنغﻻديش، بيﻻروس، جزر البهاما، زمبابوي، سري ﻻنكا، سورينام، غابون، الفلبين، فنزويﻻ، كولومبيا، مصر، المكسيك. | Abstaining Bahamas, Bangladesh, Belarus, Brazil, Colombia, Egypt, Gabon, Mexico, Philippines, Sri Lanka, Suriname, Ukraine, Venezuela, Zimbabwe. |
| فضلا عن ذلك فإن استئساد الصين على الفلبين لم يقتصر على إرسال سفن حربية إلى جزر سكاربورو، بل واشتمل أيضا على فرض قيود مفاجئة على الواردات القادمة من الفلبين. | Moreover, China s bullying of the Philippines included not only the dispatch of warships to Scarborough Shoals, but also the sudden imposition of import restrictions on Filipino produce. |
| الهزات ، ومعظمهم من غير أن تكون قاتلة ورأى في ماليزيا ، والناجمة عن الزلازل في سومطرة جزر اندونيسيا و الفلبين. | Tremors, mostly non lethal can be felt in Malaysia, caused by earthquakes in Sumatra islands of Indonesia and the Philippines. |
| الممتنعـون أوغندا، تايلند، جزر سليمان، الجمهورية العربية السورية، جيبوتي، السلفادور، السودان، غينيا بيساو، الفلبين، فيجي، فييت نام، ماليزيا، هندوراس. | Abstaining Djibouti, El Salvador, Fiji, Guinea Bissau, Honduras, Malaysia, Philippines, Solomon Islands, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Uganda, Viet Nam. |
| الممتنعـون أوغندا، تايلند، جزر سليمان، الجمهورية العربية السورية، جيبوتي، السلفادور، السودان، غينيا، الفلبين، فيجي، فييت نام، ليسوتو، ماليزيا، هندوراس. | Abstaining Djibouti, El Salvador, Fiji, Guinea, Honduras, Lesotho, Malaysia, Philippines, Solomon Islands, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Uganda, Viet Nam. |
| بليز، بوليفيا، شيلي، كوستاريكا، السلفادور، فيجي، جورجيـا، جامايكــــا، موريشيوس، ميكرونيزيا )وﻻيات الموحدة(، نيكاراغوا، باراغواي، الفلبين، جزر سليمان، تركمانستان، أوروغواي، زامبيا. | Abstaining Belize, Bolivia, Chile, Costa Rica, El Salvador, Fiji, Georgia, Jamaica, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nicaragua, Paraguay, Philippines, Solomon Islands, Turkmenistan, Uruguay, Zambia |
| الفلبين | Nigeria |
| الفلبين | School Sisters of Notre Dame |
| الفلبين | Qatar |
| الفلبين | Mr. Elmer Cato |
| الفلبين | Seychelles |
| الفلبين | Philippines 0.06 0.06 0.06 |
| الفلبين | Philippines 0.06 0.0600 0.06 |
| ورغم ذلك فإن العناوين الرئيسية للصحف الصين كانت في نفس اليوم تهاجم الفلبين بكل ضراوة بسبب مطالبتها التاريخية بالسيادة على جزر سبراتلي. | Yet on that same day, the headlines in Chinese papers were blasting the Philippines for its historic claim to ownership of the Spratly Islands. |
| الممتنعون أنغوﻻ، بوتان، بوتسوانا، بولندا، ترينيداد وتوباغو، جزر البهاما، جمهورية كوريا، رومانيا، سري ﻻنكا، سورينام، الصين، غينيا، الفلبين، كولومبيا، مدغشقر، نيجيريا، الهند. | Abstaining Angola, Bahamas, Bhutan, Botswana, China, Colombia, Guinea, India, Madagascar, Nigeria, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Sri Lanka, Suriname, Trinidad and Tobago. |
| مونسود، سوليتا س. )الفلبين( ـ أستاذ اﻻقتصاد، جامعة الفلبين. | Professor of Economics, University of the Philippines. NAU, Henry (United States of America). |
| باتانغاس، الفلبين | Batangas, Philippines |
| باها (الفلبين) | Baja (Philippines) |
| واو الفلبين | The Phillipines |
| بيرو الفلبين | Nigeria Peru Philippines |
| ليبيد )الفلبين( | Mr. A. Lizarralde Maradey (Venezuela) |
| بربادوس الفلبين | Brazil Kenya Turkey |
| اﻷردن الفلبين | Austria India Philippines |
| ليمجوكو )الفلبين( | Chairman Mrs. Ruth S. Limjuco (Philippines) |
| الفلبين بوليفيا | Mauritius Cuba Philippines |
| أفغانستان الفلبين | Cambodia Philippines |
| زاي الفلبين | G. Philippines |
| الفلبين كرواتيا | Philippines . 6 |
| ١٢٦ الفلبين | 132. Peru 12 June 1992 7 June 1993 b |
| الفلبين ٨٠١ | Philippines 108 |
| الفلبين ١٠٦ | Philippines 106 |
| الفلبين ١٥٢ | Philippines 153 |
| بولاند، الفلبين، | Poland, the Philippines, |
| الغائبـــون أذربيجان، أنتيغوا وبربودا، بابوا غينيا الجديدة، بربادوس، بلغاريا، بيﻻروس، تركيا، جامايكا، جزر البهاما، سري ﻻنكا، سيراليون، الصومال، الفلبين، فنزويﻻ، الكاميرون، مدغشقر، هايتي. | Absent Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Barbados, Belarus, Bulgaria, Cameroon, Haiti, Jamaica, Madagascar, Papua New Guinea, Philippines, Sierra Leone, Somalia, Sri Lanka, Turkey, Venezuela. |
| الممتنعون أوكرانيا، البرازيل، بنن، بوتان، بوتسوانا، بيرو، ترينيداد وتوباغو، جزر البهاما، سري ﻻنكا، سورينام، غينيا، الفلبين، كولومبيا، ماليزيا، مدغشقر، المغرب، المكسيك، نيجيريا، الهند. | Abstaining Bahamas, Benin, Bhutan, Botswana, Brazil, Colombia, Guinea, India, Madagascar, Malaysia, Mexico, Morocco, Nigeria, Peru, Philippines, Sri Lanka, Suriname, Trinidad and Tobago, Ukraine. |
| المؤيــدون اﻻتحاد الروسي، اﻷرجنتين، اسبانيا، استراليا، البرازيل، بيرو، ترينيداد وتوباغو، جزر البهاما، سوازيلند، سورينام، شيلي، الفلبين، كولومبيا، المكسيك، النرويج، الهند، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية. | In favour Argentina, Australia, Bahamas, Brazil, Chile, Colombia, India, Mexico, Norway, Peru, Philippines, Russian Federation, Spain, Suriname, Swaziland, Trinidad and Tobago, United States of America. |
| الممتنعـون اﻻتحاد الروسي، أوزبكستان، باراغواي، بنما، بوليفيا، جزر البهاما، جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، جورجيا، السلفادور، شيلي، غواتيماﻻ، الفلبين، قيرغيزستان، الكاميرون، كوستاريكا، ليسوتو، النيجر، نيكاراغوا. | Abstaining Bahamas, Bolivia, Cameroon, Chile, Costa Rica, El Salvador, Georgia, Guatemala, Kyrgyzstan, Lesotho, Nicaragua, Niger, Panama, Paraguay, Philippines, Russian Federation, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uzbekistan. |
| جزر فوكﻻند )جزر مالفيناس( | IN THE REGION OF THE FALKLAND ISLANDS (ISLAS MALVINAS) |
| صفيحة الفلبين (Philippine Sea Plate) هي أحدى الصفائح التكتونية المحيطية تضم كل من أرضية بحر الفلبين حتى شرق الفلبين . | The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines. |
| الاستثمارات في الفلبين | Investments in Philippines |
عمليات البحث ذات الصلة : بحر الفلبين - في الفلبين - الفلبين لديها - في الفلبين - وسط الفلبين - الماهوجني الفلبين - جمهورية الفلبين - عاصمة الفلبين - في الفلبين - الفلبين هي
