ترجمة "في الفلبين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاستثمارات في الفلبين | Investments in Philippines |
| الفلبين | Nigeria |
| الفلبين | School Sisters of Notre Dame |
| الفلبين | Qatar |
| ملاذ الإرهاب في الفلبين | The Philippines Sanctuaries of Terror |
| الحزب الشيوعي في الفلبين (الفلبينية Partido Komunista ng Pilipinas) هو الحزب الشيوعي الأساسي والأول في الفلبين. | The Communist Party of the Philippines (Filipino Partido Komunista ng Pilipinas ) is a leading communist party in the Philippines. |
| صفيحة الفلبين (Philippine Sea Plate) هي أحدى الصفائح التكتونية المحيطية تضم كل من أرضية بحر الفلبين حتى شرق الفلبين . | The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines. |
| باتانغاس، الفلبين | Batangas, Philippines |
| باها (الفلبين) | Baja (Philippines) |
| مانيلا في مخالب النور (الفلبين، 1975) | Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975) |
| تلعب المباريات في الفلبين (جميع الأوقات ). | Group E Matches played in the Philippines (all times ). |
| باخا، الأبن (الفلبين) | Baja, Jr. (Philippines) |
| سالفادور الأصغر (الفلبين) | Salvador, Jr. (Philippines) |
| النسوة المقاتلات في الجيش الأحمر في الفلبين. | Women fighters of the Red Army in the Philippines. |
| على سبيل المثال، يتهم كارول أراولو من اتحاد اليساريين في الفلبين، يتهم اكينو بالتخلي عن مزاعم الفلبين في امتلاكها للأرض | For instance, Carol Araullo of the left leaning Bayan coalition accuses Aquino of abandoning the Philippines claims over the territory |
| إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين | Sink or Swim in the Philippines |
| في الفلبين قد ألغت عقوبة الإعدام منذ. | The Philippines has since abolished the death penalty. |
| في الفلبين، وأطلق سراحه في 25 شباط، 2009. | In the Philippines, it was released on February 25, 2009. |
| مركز الفلبين لصحافة الاستقصائية | The Philippines Center for Investigative Journalism |
| السفير لاورو باخا (الفلبين) | Vassilakis (Greece) Ambassador Kenzo Oshima (Japan) Ambassador Lauro L. |
| السيد برييانتيس (الفلبين) 18 | Mr. Brillantes (Philippines) 18 |
| فيكتوريا تولي كوربوز (الفلبين) | Uganda |
| الفلبين مشروع قرار منق ح | Philippines revised draft resolution |
| دخلت أمو وفازت في حروب مسابقات الروك في الفلبين. | Amo entered and won the Rock Wars contest in the Philippines. |
| الصورة شاركها اتحاد يساريين الفلبين | Photo shared by Bayan |
| كنيسة باواي، ايلوكوس نورت، الفلبين | Paoay Church. Ilocos Norte, Philippines |
| الرئيس السيد إنريكه مانالو (الفلبين) | Chairperson Mr. Enrique Manalo (Philippines) |
| مصرف التنمية الآسيوي بمانيلا، الفلبين | Asian Development Bank, Manila, Philippines |
| كما تنتشر حركات منشقة في جنوب تايلاند وجنوب الفلبين. | Separatist movements are also thriving in southern Thailand and the southern Philippines. |
| أنشأت إسبانيا عملية التجارة الرئيسية في الفلبين والمحيط الهادئ. | Spain established a major trading operation in the Philippines and the Pacific. |
| وأخيرا، لا يزال إنشاء المكتب المصغ ر في الفلبين متوقعا. | Finally, the establishment of the UD in the Philippines is still pending. |
| (دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين | Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines |
| 25 السيدة أوليفيا أوسياس ماغبيلي (الفلبين) | Ms. Olivia Osias Magpile (Philippines) |
| الآنسة روزاليندا فالينتو تيرونا (الفلبين) رئيسة | H.E. Ms. Rosalinda Valento Tirona (Philippines) Chairperson H.E. Mr. L.M. Makhubela (South Africa) Vice Chairperson H.E. Mr. Wojciech Jasinki (Poland) Vice Chairperson H.E. Mr. Jose Luis Casal (Argentina) Vice Chairperson H.E. Mr. Varol Özkocak (Turkey) Rapporteur |
| تورط الشركة الصينية ZTE في فضيحة فساد في الفلبين صفقة أخرى أثارت الجدل كشفها عضو مجلس الشيوخ في الفلبين، تتضمن تأجير أراضي البلاد الزراعية الممتازة لشركات صينية. | Chinese firm ZTE was embroiled in a corruption scandal in the Philippines Another controversial deal which was exposed by a Philippine senator, involves leasing of the country s prime agricultural land to Chinese firms. |
| إن فشل الدولة في جنوب الفلبين يعرض المنطقة بأكملها للخطر. | State failure in the southern Philippines now places the entire region at risk. |
| مدونة Ang Umalohokan تكتب عن أسوأ الكوارث البحرية في الفلبين. | Ang Umalohokan lists the worst maritime disasters in the Philippines. |
| يعد الافتراش إحدى الصيحات الحديثة التي لاقت نجاح في الفلبين. | Planking is one of the latest trends to hit the Philippines. |
| في هذا الوقت توقفت حدة النزاع البحري بين الفلبين والصين. | This was a time when the Philippine China maritime standoff intensified. |
| تعد باجيو الوجهة السياحية الشهيرة التي تقع في شمال الفلبين | Baguio is a famous tourist destination located north of the Philippines |
| بدأ كل من بونيفاسيو وكاتيبونان ثورة الفلبين في عام 1896. | Bonifacio and the Katipunan started the Philippine Revolution in 1896. |
| وفقا للغات العالم، هناك حوالي 180 لغة يتكلمها في الفلبين. | According to Ethnologue, there are about 180 languages spoken in the Philippines. |
| في ديسمبر 2007 الحزب الشيوعي في الفلبين يحتفل به 39 الذكرى . | In December 2007 the Communist Party of the Philippines commemorated its 39th anniversary. |
| يتم استخدام موقف الصين الحازم تجاه النزاع مع الفلبين حول منطقة سكاربورو شوال وجزر سبراتلي لتبرير التواجد المكثف للولايات المتحدة والتدخل في شؤون الفلبين والمنطقة. | China s assertive stance in its dispute with the country over the Scarborough Shoal and the Spratly Islands is being used to justify increased US military presence and intervention in the Philippines and in the region. |
| في الفلبين، ويباع عادة هذه الفاكهة في الأسواق العامة في المدارس العامة. | In the Philippines, passion fruit is commonly sold in public markets and in public schools. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفلبين - الأرز في الفلبين - بحر الفلبين - الفلبين لديها - وسط الفلبين - الماهوجني الفلبين - جزر الفلبين - جمهورية الفلبين - عاصمة الفلبين - الفلبين هي
