Translation of "جزر الفلبين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 16 يوليو زلزال بقوة 7.7 على مقياس ريختر يضرب جزر الفلبين ويقتل أكثر من 1600. | July 16 An earthquake measuring 7.7 on the Richter scale kills more than 1,600 in the Philippines. |
| وهناك أيضا حدود متباينة بين اللوحة بحر الفلبين و صفيحة صغيرة ماريانا الذي يحمل جزر ماريانا . | There is also a divergent boundary between the Philippine Sea Plate and the small Mariana Plate which carries the Mariana Islands. |
| فضلا عن ذلك فإن استئساد الصين على الفلبين لم يقتصر على إرسال سفن حربية إلى جزر سكاربورو، بل واشتمل أيضا على فرض قيود مفاجئة على الواردات القادمة من الفلبين. | Moreover, China s bullying of the Philippines included not only the dispatch of warships to Scarborough Shoals, but also the sudden imposition of import restrictions on Filipino produce. |
| الهزات ، ومعظمهم من غير أن تكون قاتلة ورأى في ماليزيا ، والناجمة عن الزلازل في سومطرة جزر اندونيسيا و الفلبين. | Tremors, mostly non lethal can be felt in Malaysia, caused by earthquakes in Sumatra islands of Indonesia and the Philippines. |
| ورغم ذلك فإن العناوين الرئيسية للصحف الصين كانت في نفس اليوم تهاجم الفلبين بكل ضراوة بسبب مطالبتها التاريخية بالسيادة على جزر سبراتلي. | Yet on that same day, the headlines in Chinese papers were blasting the Philippines for its historic claim to ownership of the Spratly Islands. |
| تقع شمال شرق سولاوسي بين بحر سيليبس وبحر الملوك، في منتصف المسافة تقريبا بين سولاوسي ومندناو في الفلبين وتشكل جزر سينغيه الحد الشرقي لبحر سيليبس. | They are located northeast of Sulawesi between the Celebes Sea and the Molucca Sea, roughly halfway between Sulawesi and Mindanao, in the Philippines the Sangihes form the eastern limit of the Celebes Sea. |
| الممتنعون الأرجنتين، أوروغواي، أوزبكستان، بابوا غينيا الجديدة، باراغواي، البرازيل، بيرو، تايلند، توفالو، تونغا، جزر سليمان، سانت فنسنت وجزر غرينادين، سنغافورة، شيلي، غواتيمالا، الفلبين، فيجي، ناورو، هندوراس | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Fiji, Guatemala, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Saint Vincent and the Grenadines, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uruguay, Uzbekistan |
| طوكيو ــ إن الصين منهمكة الآن في نزاعات مريرة مع الفلبين حول جزر سكاربورو ومع اليابان حول جزر سينكاكو، وكل من مجموعتي الجزر تقع خارج المياه الإقليمية للصين أي على بعد أكثر من 200 ميل من ساحلها على بحر الصين الجنوبي. | TOKYO China is now engaged in bitter disputes with the Philippines over Scarborough Shoal and Japan over the Senkaku Islands, both located far beyond China s 200 mile wide territorial waters in the South China Sea. |
| الفلبين | Nigeria |
| الفلبين | School Sisters of Notre Dame |
| الفلبين | Qatar |
| صفيحة الفلبين (Philippine Sea Plate) هي أحدى الصفائح التكتونية المحيطية تضم كل من أرضية بحر الفلبين حتى شرق الفلبين . | The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines. |
| باتانغاس، الفلبين | Batangas, Philippines |
| باها (الفلبين) | Baja (Philippines) |
| الاستثمارات في الفلبين | Investments in Philippines |
| باخا، الأبن (الفلبين) | Baja, Jr. (Philippines) |
| سالفادور الأصغر (الفلبين) | Salvador, Jr. (Philippines) |
| ملاذ الإرهاب في الفلبين | The Philippines Sanctuaries of Terror |
| مركز الفلبين لصحافة الاستقصائية | The Philippines Center for Investigative Journalism |
| السفير لاورو باخا (الفلبين) | Vassilakis (Greece) Ambassador Kenzo Oshima (Japan) Ambassador Lauro L. |
| السيد برييانتيس (الفلبين) 18 | Mr. Brillantes (Philippines) 18 |
| فيكتوريا تولي كوربوز (الفلبين) | Uganda |
| الفلبين مشروع قرار منق ح | Philippines revised draft resolution |
| على سبيل المثال، لم تكتف الصين بتصعيد تحديها لسيطرة اليابان التي دامت لعقود من الزمان على جزر سينكاكو (دياويو)، بل إنها تتحدى أيضا الفلبين منذ فرضت سيطرتها الفعلية على سكاربورو شول في العام الماضي. | For example, China has not only escalated its challenge to Japan s decades old control of the Senkaku (Diaoyu) Islands, but is also facing off against the Philippines since taking effective control of Scarborough Shoal last year. |
| الحزب الشيوعي في الفلبين (الفلبينية Partido Komunista ng Pilipinas) هو الحزب الشيوعي الأساسي والأول في الفلبين. | The Communist Party of the Philippines (Filipino Partido Komunista ng Pilipinas ) is a leading communist party in the Philippines. |
| الصورة شاركها اتحاد يساريين الفلبين | Photo shared by Bayan |
| كنيسة باواي، ايلوكوس نورت، الفلبين | Paoay Church. Ilocos Norte, Philippines |
| الرئيس السيد إنريكه مانالو (الفلبين) | Chairperson Mr. Enrique Manalo (Philippines) |
| مصرف التنمية الآسيوي بمانيلا، الفلبين | Asian Development Bank, Manila, Philippines |
| منتخب جزر برمودا لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في جزر برمودا ويديره اتحاد جزر برمودا لكرة القدم . | The Bermuda national football team is the national team of Bermuda and is controlled by the Bermuda Football Association. |
| كما ستختفي جزر المالديف وكوكبة من جزر المحيط الهادئ تماما . | The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis. |
| جزر ليوارد هي مجموعة من الجزر في جزر الهند الغربية. | The Leeward Islands are a group of islands in the West Indies. |
| وتوجد أيضا عدة جزر غير مأهولة في شمال جزر لويالتي. | There are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. |
| مانيلا في مخالب النور (الفلبين، 1975) | Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975) |
| تلعب المباريات في الفلبين (جميع الأوقات ). | Group E Matches played in the Philippines (all times ). |
| 25 السيدة أوليفيا أوسياس ماغبيلي (الفلبين) | Ms. Olivia Osias Magpile (Philippines) |
| الآنسة روزاليندا فالينتو تيرونا (الفلبين) رئيسة | H.E. Ms. Rosalinda Valento Tirona (Philippines) Chairperson H.E. Mr. L.M. Makhubela (South Africa) Vice Chairperson H.E. Mr. Wojciech Jasinki (Poland) Vice Chairperson H.E. Mr. Jose Luis Casal (Argentina) Vice Chairperson H.E. Mr. Varol Özkocak (Turkey) Rapporteur |
| جزر كوك | Hungary |
| جزر سليمان | Iceland |
| جزر مارشال | Indonesia |
| جزر البهاما | France |
| جزر سليمان | Gabon |
| جزر القمر | Gambia |
| جزر كوك | Germany |
| جزر مارشال | Greece |
عمليات البحث ذات الصلة : الفلبين - جزر - بحر الفلبين - في الفلبين - الفلبين لديها - في الفلبين - وسط الفلبين - الماهوجني الفلبين - جمهورية الفلبين - عاصمة الفلبين - في الفلبين - الفلبين هي