ترجمة "جزء من الممتلكات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : من - ترجمة :
Of

جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : جزء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحيث أن هذه المجموعة من الممتلكات المنقولة هي جزء من الحق المشترك، فإن لكل من الزوجين الحق في نصف هذه الممتلكات أو الأصول المالية.
Therefore, being the regimen one of communion good, each one of the spouses has right to half of the said property or assets.
فئات محددة من الممتلكات
Specific categories of property
400 تنص المادة 23 من دستور باكستان على أن لكل مواطن الحق في اقتناء الممتلكات والاحتفاظ بها والتصرف فيها في أي جزء من باكستان .
Article 23 of the Constitution of Pakistan states that every citizen shall have the right to acquire, hold and dispose of property in any part of Pakistan .
نظرا لأنها أيضا من الممتلكات
The theory being that she was a possession too... so she was supposed to journey into death with him.
بيع الممتلكات
Sale of property
تدمير الممتلكات
Property destruction
الممتلكات الطلبات
Inventory Receiving
إعادة الممتلكات
II. RETURN OF PROPERTY
لدي الممتلكات,
'I've got the goods,
ضرائب الممتلكات
Property taxes.
وهو من الممتلكات الثقافية في اندونيسيا.
It is a Cultural Property of Indonesia.
وقد جرى التفاوض، بموارد من المرحلة اﻷولى، على نقل ملكية ٣٦ من الممتلكات التابعة للدولة و ١٩٦ من الممتلكات الخاصة، وبلغت المساحة اﻹجمالية لتلك الممتلكات حوالي ٠٠٠ ٤٥ مانزانا.
The transfer of 36 State properties and 196 private properties, totalling an area of approximately 45,000 mz, has been negotiated with resources from the first phase.
'2' فقدان الممتلكات أو الإضرار بها، بما في ذلك الممتلكات التي تشكل جزءا من التراث الثقافي
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
هذا جزء من الإكتئاب, جزء صغير منه
That's a part of depression, a little bit of it.
لقد عانى السكان اﻷصليون من التجريد من الممتلكات.
Indigenous peoples have suffered dispossession.
من فضلك تحدث عن موقفك من ارجاع الممتلكات
Please tell us your side of this issue!
تم تصنيف ما تبقى من الممتلكات العامة.
The remainder was classified as public property.
استخدام الممتلكات من أجل ارتكاب عمل إرهابي.
Use of property for the commission of terrorist act.
الممتلكات غير المستهلكة
On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375.
جيم الممتلكات الملموسة
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property.
(ب) إدارة الممتلكات
b. administration of property
مجلس مسح الممتلكات
Property Survey Board
إدارة مراقبة الممتلكات
Property control management
جرد ضبط الممتلكات
Property control inventory
إعادة الممتلكات الكويتية
Return of Kuwaiti
ثانيا إعادة الممتلكات
II. RETURN OF PROPERTY
إدارة مراقبة الممتلكات
Property Control Management
جرد ضبط الممتلكات
Property Control Inventory
الممتلكات المستهلكة والﻻمستهلكة
Expendable and non expendable property
ضبط الممتلكات والمخزون
Property and inventory control
بيان الممتلكات الﻻمستهلكة
Disclosure of non expendable property
تسجيل تسليم الممتلكات
Recording of property issuances
هذا مجموع الممتلكات.
So this is total assets.
٥٤٧ وقد واصل المنسق الذي كلفته بإعادة الممتلكات الكويتية من العراق تيسير تسليم تلك الممتلكات الى الكويت.
My Coordinator for the return of property from Iraq to Kuwait has continued to facilitate the hand over of property to Kuwait.
وهذا بالتأكيد جزء من المشكله، لكنه فقط جزء
And that is indeed part of the problem, but only part.
إنهم جزء من حياتنا , وليسوا دائما جزء منفصل
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.
وإذا انحل عقد الزواج، سواء بالطلاق أو الوفاة، فإنه يتم تحديد جزء الأصول المالية الزواجية من ممتلكات الزوجين بحسب مجموعة الممتلكات المنقولة التي تم الحصول عليها أثناء الزواج.
Dissolved the marriage, by divorce or death, the part of the conjugal assets is done in accordance with the regimen of goods obtained during marriage.
(م) الممتلكات غير الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المنقولة غير الموجودات الملموسة.
(m) Intangibles means all forms of movable property other than tangibles.
تنص المادة 16 على الحماية من الحرمان من الممتلكات
(g) Recognize the right of every person to fair labour practices and safe and healthy workers conditions.
واو الخسائر من الفئة دال 7 (الممتلكات العقارية)
D7 (real property) losses
رابعا إعادة الممتلكات المسروقة من القطاعين الحكومي والخاص
4. Return of stolen property from the State and private sectors
رابعا إعادة الممتلكات المسروقة من القطاعين الحكومي والخاص
IV. Return of property stolen from the public and private sectors
ملكية الممتلكات المقتناة بمساهمات مقدمة من أطراف ثالثة
Ownership of property acquired with third party contributions
اذا هذا هو مركز الدائرة وهذا جزء من جزء من الدائرة
So this is the center of the circle, this is part of part of that circle
جزء من الجسم
body part

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الممتلكات - الممتلكات - جزء من - من جزء - جزء من - جزء من - جزء من - من جزء - جزء من - جزء من - جزء من - جزء من - من جزء - جزء من