ترجمة "جزء استنشاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما يخفف مخلوط بمادة لا تنطوي على خطر التسمم بالاستنشاق، ولا ي توقع أن تؤثر في تسمم استنشاق مكونات أخرى أو استنشاق المخلوط. | A4.3.11.6 Also provide information on the relevant negative data (See A4.2.2.3). |
| 3 10 1 6 1 كشف استعراض وثائق طبية بشأن استنشاق المواد الكيميائية عن أن بعض الهيدروكربونات (القطرات النفطية) وبعض الهيدروكربونات المكلورة يمثل خطر استنشاق عند الإنسان ولم يثبت خطر استنشاق الكحول الأولية، الإخلال بالدراسات التي أجريت على الحيوانات. | A4.3.8.3.1 Consistent with good occupational hygiene practices, personal protective equipment (PPE) should be used in conjunction with other control measures, including engineering controls, ventilation, and isolation. See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice. |
| 3 10 1 5 قد يتم استنشاق مادة ما أو مخلوط ما عند تقيؤه بعد الأكل. | The description of appropriate exposure control measures should relate to the intended modes of use of the substance or mixture. |
| في عام 2005، اقترحت دراسة احتمال وجود صلة بين استنشاق المنغنيز وتسمم الجهاز العصبي المركزي في الفئران. | In 2005, a study suggested a possible link between manganese inhalation and central nervous system toxicity in rats. |
| وقد استخدمت المجموعة في عملها البنية التحتية الموجودة للمجمع الكيميائي، ويشمل ذلك عددا من المختبرات وحجرة استنشاق وحظيرة للحيوانات. | For its work the group used the existing infrastructure of the chemical complex, including several laboratories, an inhalation chamber and an animal house. |
| كلا, إنه استنشاق الدخان الناتج من نار مواقد الطبخ المنزلية ما يؤدي الى تلوث خطير في جهاز التنفس. هل تصدقون ذلك | No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. Can you believe that? |
| وقد سجلت حالات عديدة لعمال يعانون من أمراض خطيرة بالرئة نتيجة استنشاق الغبار بصورة يومية بمحاجر أوهن تشاو بالقرب من ماندالي. | Many workers reportedly suffer from serious lung diseases as a result of inhaling stone particles daily at quarries in Ohn Chaw village, near Mandalay. |
| رجال الإطفاء في مدينة نيويورك اصيبوا بالاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي نيويورك بعد استنشاق الغبار من مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001. | A New York City firefighter developed EP after inhalation of dust from the World Trade Center on September 11, 2001. |
| يمكن إعطاء هذه الأدوية إما عن طريق جهاز استنشاق بالجرعات المقننة مع مفساح الربو أو عن طريق البخاخة وكلاهما فعال بنفس القدر. | These medications can be given either via a metered dose inhaler with a spacer or via a nebulizer with both appearing to be equally effective. |
| وهذا يعني أن الجسم البشري يستخدم فقط حوالي 19 من استنشاق الأوكسجين، ويترك أكثر من 80 من الأكسجين المتاح في تنفس الزفير. | This means that the human body utilises only around 19 of the oxygen inhaled, leaving over 80 of the oxygen available in the exhalatory breath. |
| فلو كنت غير سعيد إلى حد ما فإن زوايا الفم تميل للأسفل ، مع استنشاق الهواء بشدة وفي حال غيرسعيد تماما، ستنزل الدموع من عينيك وقد تتنهد | If you're a little bit unhappy, the corners of your mouth turn down and you sniffle, and if you're very unhappy, tears pour down your face and you might sob. |
| إن الأشخاص الذين لقوا حتفهم نتيجة استنشاق الدخان والقفز من المبنى هم ضحية الظروف القاتلة التي سبق وذكرتها وليس النية السيئة للأشخاص الذين كانوا في الخارج. | The people who died from smoke inhalation and jumped to their deaths are victims of a fatal combination of circumstances (which I ve listed above), not the malicious intent of those who were outside. |
| ولكن هناك جزء آخر مهم من تراثنا، وهو جزء بيئي. | But another part of our legacy is environmental. |
| إننا نرى وجوههم ونسمع أصواتهم وه م جزء منا، ونحن جزء منهم. | We see their faces we hear their voices they are a part of us, and we are a part of them. |
| (ط) أن تتخذ تدابير لإعلام جميع ملتمسي اللجوء المحتجزين في المطارات إعلاما فعالا بجميع حقوقهم، ولا سيما الحق في استنشاق الهواء الطلق وفي الفحص على يد طبيب بصورة منتظمة | (i) Take measures to effectively inform all asylum seekers retained at airports of all their rights, and in particular the right to regularly access fresh air and access to a doctor |
| هذا جزء من الجينينيوم | This is part of that genome. |
| فهذا جزء مجهول منهم . | That is an unknown part of them. |
| لأنهم أيضا جزء منا | Because they are also a part of us. |
| نقل جزء من الإقليم | Transfer of part of the territory |
| إنه جزء من النظام. | It's part of the system. |
| الأمازيغية هي جزء مني. | Berber is a part of me. |
| كذلك جزء صغير جزء صغير دوقية بورغونيا (مقاطعة بورغونيا) يقع الآن داخل إقليم شامبانيا أردين. | Also, a small part of the duchy of Burgundy (province of Burgundy) is now inside the Champagne Ardenne region. |
| مراقبة الغبار بصفة عامة عن طريق تبليل المادة، واستخدام أجهزة استنشاق، واستخدام ملابس واقية كاملة مع إيلاء العناية عند مواصلة معالجة أي ملابس ملوثة بالمادة (معلومات من وثيقة توجيه القرار بشأن الكروسيدوليت). | General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing (information from crocidolite DGD). |
| وفيما يتعلق بهيكل الأمراض المهنية، يمكن تمييز الأمراض الناشئة عن الاهتزازات التي تصيب قائدي قطارات السكك الحديدية وأمراض الجهاز التنفسي، بالإضافة إلى استنشاق الغبار والمواد الكيمياوية الخطرة وحالات التسمم، ومختلف أنواع أمراض الحساسية. | In terms of the workers' disease structure, one may distinguish the train drivers in railway transport for vibration disease, diseases of the respiratory system, combined with inhalation of hazardous dust and chemical substances, work intoxication and various allergies. |
| ذلك جزء من لعبة الغولف | That's part of the game of golf? |
| اليابان هي جزء آسيا الشرقي. | Japan is in the eastern part of Asia. |
| أنت الآن جزء من حياتي. | You're now part of my life. |
| سامي كان جزء من kkk | Sami was a part of the KKK. |
| منطقة القبائل جزء من الجزائر. | Kabylie is part of Algeria. |
| ستكون الوزارة جزء من التاريخ. | The Ministry of Railways has become history. |
| جزء من اتجاه جديد للمنطقة | Part of a regional trend |
| وهي جزء من هيلتون العالمية. | It is part of Hilton Worldwide. |
| أي أنه بالنسبة لنفس الحركة الرأسية، فإن جزء الهواء الرطب سيكون أكثر دفئ ا من جزء الهواء الجاف. | That is, for the same vertical movement, a parcel of moist air will be warmer than a parcel of dry air. |
| هذه هي الجولة الاولى بين المدونات الصومالية, وهي جزء صغير من فضاء التدوين الأفريقي لكنه جزء ينمو باطراد. | The first roundup of Somali blogs, a small but steadily growing segment of the African blogsphere. |
| من 1929 إلى 1939 كانت جزء من درينا بانوفينا ومن 1939 حتى 1941 كانت جزء من بانوفينا كرواتيا. | From 1929 to 1939, it was part of Drina Banovina and from 1939 until 1941 it was part of the Banovina of Croatia. |
| انفصال جزء أو أجزاء من الإقليم | Separation of part or parts of the territory |
| أنا سعيد جدا لكوني جزء منه. | I m so glad to be a part of it. |
| جزء من هذه الأرض ملك لي. | A part of this land is mine. |
| لغتنا جزء مهم من هوي تنا الث قافي ة. | Our language is an important part of our cultural identity. |
| العراك جزء من حياة فاضل اليومي ة. | Confrontations are part of Fadil's everyday life. |
| وإليكم جزء من محادثة على تويتر | Here is part of the conversation from Twitter |
| هنا يأتي جزء جديد من روايتي. | And then a new part in my soap opera. |
| أصبح حقدنا جزء من معركة الوجود. | Our hatred became part of our battle for existence. |
| هذه الصورة جزء من مشروع وجنة . | It is part of the Cheek project. |
| وهي جزء من منطقة شيكاغو العمرانية. | It is part of the Chicago metropolitan area. |
عمليات البحث ذات الصلة : استنشاق - استنشاق - استنشاق - استنشاق مخدر - استنشاق مخدر - استنشاق الغبار - خطر استنشاق - استنشاق الشبكة - استنشاق المفرط - استنشاق أبخرة - استنشاق البخار - بعد استنشاق - حجم استنشاق