ترجمة "جرفت الجينز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جرفت - ترجمة : الجينز - ترجمة : الجينز - ترجمة : جرفت - ترجمة : جرفت الجينز - ترجمة :
الكلمات الدالة : Jeans Skinny Jean Shorts Tight Washed Swept Sins Ashore Dragged

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخبرني، كان... هل جرفت بيل أيضا
Tell me, was Bill swept away, too?
خطاياهم في تلك الولاية قد جرفت
Has sin in that state been washed away?
ما هو الجينز هذا
What is this jeans?
لقد جرفت فى ذلك مثلما جرفنا جميعا
You were taken in, just like we were all taken in.
أرتدي الجينز طوال الوقت تقريبا .
I wear jeans almost all the time.
أتمنى العالم جرفت، وكنا اثنين فقط من اليسار.
I wish the world swept away, and we were the only two left.
لقد جرفت السماد لأجلك أصبحت يداي قاسيتين, لماذا
I've shovelled manure for you. You've got my calluses. For what?
شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.
See, look, don't touch my designer jeans.
مثال على ذلك منع ارتداء الجينز.
I kid you not.
شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.
See? Don't touch my designer jeans!
.. وأنا أحب ارتداء الجينز و القمصان
I'm not gonna buy a mansion, and I like wearing jeans and a T shirt, so I'm not going to spend any more money on clothes.
أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين.
Everybody's wearing jeans, everybody's the same.
وفي إحدى الحالات، جرفت الأمطار الغزيرة ألغاما إلى ساحة القرية.
In one instance, heavy rains had washed mines down to the centre of the village.
لكن شخصيتي الآن هي شخصية شاب يلبس الجينز.
But my avatar is a guy wearing chaps.
مع ذلك ، هذا الجينز تطلب الكثير من العمل
That said, a lot of work goes into these.
استوعبت ذلك فجأة عندما ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز.
This hit me when I went to replace my jeans.
جهازي الآي فون الجديد لا يسع في الجينز الضيق
My iPhone5 is too big for my skinny jeans.
ولكن أيضا ، لا أحد أثنى على الجينز الذي أرتديه
But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing.
إذن فإنه يعتقد أن الفيضانات في أفريقيا جرفت معها أشجار الصنوبر العملاقة
So his thought was that flooding in the north of Africa actually brought those coniferous trees down tens of thousands of years ago, and what resulted was this remarkable adaptation to this unique desert environment.
موجة الحرب تنحسر موجة من التغيير قد جرفت في منطقة الشرق الأوسط وشمال
(Applause.) As the tide of war recedes, a wave of change has washed across the Middle East and North Africa, from Tunis to Cairo from Sana'a to Tripoli.
إنني أشعر بعدم الراحه بـ الجينز ألديك ما أستطيع إرتدائه
I feel uncomfortable in jeans, do you have anything for me to change into?
كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه
How many of you hand wash your jeans and your bed sheets?
وفي أماكن أخرى جرفت الأزمة كل الفوائد التي خلفتها أعوام عديدة من الإصلاح الاقتصادي.
Elsewhere, the crisis has swept away the benefits of several years of economic reform.
هذه اللغة الانجليزية كما ترون .. هذا بنطال من الجينز م خصر قليلا
English you will see, this is jeans and tights, and an English expression the ability to share with the world what is going on in our own country.
... كنت ارتدى الجينز و حافى القدمين عندما تركت مزرعه والدى لألتحق بالجيش
I was in jeans and barefoot when I left my daddy's farm to join the Army.
زوج واحد من الجينز، بالكثير حوالى شهر سبتمبر يستطيع أن يخطو جيئا وذهابا،
So along about September, they can stride in and go,
وأعتقد أن هذه هي الأسوأ سيدتان,كلتاهما يعرضان بنفس الطريقة, كاتاهما ترتديان الجينز.
And this one I think is possibly the worst two ladies, both facing the same way, both wearing jeans.
34 وكومة من الحطام الناجم عن الشرائح بونفيل منعت النهر حتى ارتفاع المياه جرفت أخيرا بعيدا الرواسب.
The pile of debris resulting from the Bonneville Slide blocked the river until rising water finally washed away the sediment.
وبينما كان فيضان 1170 البداية، فإن هذه العاصفة زادت الأمر سوءا ، فقد جرفت مناطق كبيرة من الخث.
Where the storm flood of 1170 made a beginning, this storm worsened it, washing away large peat areas.
كنت أفكر في امكانية إرسال زوج من بنطلونات الجينز من الإنتاج الإيراني للسيد ناتانياهو.
Iwas thinking to send a per of (Iran Tafteh'jeans) Iranian made jeans to Mr Netanyahu.
أنت لا تبدو كواحد من الناس الانيقة. أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز
You're not one of the beautiful See, I'm one of the beautiful people.
مع كل الاختيارات المتاحة، توقعاتي عما يجب أن يكون عليه بنطال الجينز الجيد ارتفعت.
The reason I felt worse is that, with all of these options available, my expectations about how good a pair of jeans should be went up.
وكان ذلك بمثابة الموجة الأولى من موجات إلغاء التنظيمات التي جرفت معها وعد فرانكلين روزفلت بطرد الصيارفة من المعبد .
This was part of a wave of deregulation that swept away Franklin Roosevelt s promise to chase the money changers from the temple.
ومن ثم سئلت سؤالا اشد صعوبة .. كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه
And then I put the really tough question How many of you hand wash your jeans and your bed sheets?
هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص)
'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.'
الفتاة لم تكن مقتنعة انها في الحقيقة ترتدي عباءة بدلا عن الجينز و ال تي شيرت
So the girl was not convinced with the fact that she is wearing abaya from t shirts and skinny jeans.
والذي أعطتني اياه مجلة جي كيو أنا أمتلك هذا الجينز لكن سوف أخبركم ليس فقط أنني لم أحصل على أي اطراء منكم بل لم أحصل على اطراء من أي أحد على الاطلاق في الأشهر التي لبست فيها هذا الجينز
These ones GQ did spring for I own these but I will tell you, not only did I not get a compliment from any of you, I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these.
هؤلاء الأطفال، سوف يعملوا طوال الصيف، يقتلوا أنفسهم، حتى يستطيعوا أن يتحملوا شراء زوج واحد من الجينز،
Those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans.
ولكن نفس الشيء يصدق أيضا على رجل يرتدي الجينز أو سيدة ترتدي حلة أشبه بأزياء رجال الأعمال.
The same can be true of a man in jeans or a woman in a business suit.
دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصا كبيرا فضفاضا ، و ارتمت على أريكة مكتبي
Now Alex walked into her first session wearing jeans and a big slouchy top, and she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats and told me she was there to talk about guy problems.
بل لم أحصل على اطراء من أي أحد على الاطلاق في الأشهر التي لبست فيها هذا الجينز
I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these.
عندما يكون هناك المئات من موديلات الجينز المختلفة متوفرة، وتشتري واحدا مخيب للظن، وتسأل لماذا، من المسؤول
When there are hundreds of different styles of jeans available, and you buy one that is disappointing, and you ask why, who's responsible?
و لكن مشكلة المجتمع الحديث ، بشكل عام ،انه يحول العالم باسره الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين.
But the problem, generally, of modern society, is that it turns the whole world into a school. Everybody is wearing jeans, everybody is the same.
نستطيع أن نتسوق في الثالثة فجرا أو الثامنة مساء، لنطلب الجينز الذي يتم تعديله خصيصا ليوافق شكل أجسادنا.
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جرفت معها - الحصول على جرفت - فضفاض الجينز - سراويل الجينز - الجينز المشتعل - الجينز ابيض - الجينز ارتفاع - الجينز مضيئة - يغسل الجينز - البضائع الجينز