ترجمة "فضفاض الجينز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فضفاض - ترجمة : فضفاض الجينز - ترجمة : الجينز - ترجمة : الجينز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانوا فضفاض الحافزة. | They would loose their incentive. |
توقف ،إنها تقف بثوب فضفاض | Behold, she stands with her gown hung loose. |
ما هو الجينز هذا | What is this jeans? |
أرتدي الجينز طوال الوقت تقريبا . | I wear jeans almost all the time. |
في زوج فضفاض من معاطف العمل. ( ضحك ) | (Laughter) |
شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز. | See, look, don't touch my designer jeans. |
مثال على ذلك منع ارتداء الجينز. | I kid you not. |
شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز. | See? Don't touch my designer jeans! |
.. وأنا أحب ارتداء الجينز و القمصان | I'm not gonna buy a mansion, and I like wearing jeans and a T shirt, so I'm not going to spend any more money on clothes. |
أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز | See, I'm one of the beautiful people. See my jeans? |
الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين. | Everybody's wearing jeans, everybody's the same. |
لكن شخصيتي الآن هي شخصية شاب يلبس الجينز. | But my avatar is a guy wearing chaps. |
مع ذلك ، هذا الجينز تطلب الكثير من العمل | That said, a lot of work goes into these. |
استوعبت ذلك فجأة عندما ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز. | This hit me when I went to replace my jeans. |
ماذا حدث وقال النائب ، واضعين على صحائف العموني فضفاض له | What's happened? said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth coming sermon. |
الآن ، قد قمت باستخدام المصطلح احداثيات بشكل فضفاض نوعا ما | Now, I've used the term coordinates fairly loosely in the past. |
وهي أسم فضفاض ي ترجم الى أن تصبح أعظم من الآخر. | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
جهازي الآي فون الجديد لا يسع في الجينز الضيق | My iPhone5 is too big for my skinny jeans. |
ولكن أيضا ، لا أحد أثنى على الجينز الذي أرتديه | But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing. |
إن الحياة و المال يشبهان زئبق فضفاض فى عش من الشقوق | Ah, life and money both behave like... loose quicksilver in a nest of cracks. |
إنني أشعر بعدم الراحه بـ الجينز ألديك ما أستطيع إرتدائه | I feel uncomfortable in jeans, do you have anything for me to change into? |
كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه | How many of you hand wash your jeans and your bed sheets? |
فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة | A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities |
ويمثل هذا، في رأي المقرر الخاص، تأويلا جد فضفاض للفقرة 1(ج). | In the view of the Special Rapporteur, this represents too broad a reading of paragraph 1 (c). |
لا تصبحى كالأم برداء فضفاض مع حفنة من الأطفال يصرخون من حولك! | Don't wind up a Mother Hubbard, with a bunch of kids hollering in your ear! |
هذه اللغة الانجليزية كما ترون .. هذا بنطال من الجينز م خصر قليلا | English you will see, this is jeans and tights, and an English expression the ability to share with the world what is going on in our own country. |
... كنت ارتدى الجينز و حافى القدمين عندما تركت مزرعه والدى لألتحق بالجيش | I was in jeans and barefoot when I left my daddy's farm to join the Army. |
وكانت النساء الى اﻵن ملزمة بارتداء ثوب فضفاض يكسو أبدانهن وخمار كبير محتشم اللون. | Until now, women were forced to wear a loose robe on their body and a large scarf of sober colour on their hair. |
زوج واحد من الجينز، بالكثير حوالى شهر سبتمبر يستطيع أن يخطو جيئا وذهابا، | So along about September, they can stride in and go, |
وأعتقد أن هذه هي الأسوأ سيدتان,كلتاهما يعرضان بنفس الطريقة, كاتاهما ترتديان الجينز. | And this one I think is possibly the worst two ladies, both facing the same way, both wearing jeans. |
ونأمل ، عبر الزمن ، والدين هو فضفاض المادية وأساس في الخرافات والانتقال إلى مجال مفيد للفلسفة. | Hopefully, through time, religion will loose it's materialism and basis in superstition and move into the useful field of philosophy. |
كنت أفكر في امكانية إرسال زوج من بنطلونات الجينز من الإنتاج الإيراني للسيد ناتانياهو. | Iwas thinking to send a per of (Iran Tafteh'jeans) Iranian made jeans to Mr Netanyahu. |
أنت لا تبدو كواحد من الناس الانيقة. أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز | You're not one of the beautiful See, I'm one of the beautiful people. |
مع كل الاختيارات المتاحة، توقعاتي عما يجب أن يكون عليه بنطال الجينز الجيد ارتفعت. | The reason I felt worse is that, with all of these options available, my expectations about how good a pair of jeans should be went up. |
تقييد حرية الصحافة واعتقال الصحفيين تحت قانون فضفاض جريمة. قانون_الجرائم_جريمة الصحافة_ليست_جريمة مجد عرندس ( majdarandas) August 12, 2017 | Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime |
الدعوى من الملابس ، والآن كل محلول أزرار والتعليق عليها بشكل فضفاض يدعم به الغيب ، وقفت ، والأسلحة مستخصر. | The suit of clothes, now all unbuttoned and hanging loosely upon its unseen supports, stood up, arms akimbo. |
ومن ثم سئلت سؤالا اشد صعوبة .. كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه | And then I put the really tough question How many of you hand wash your jeans and your bed sheets? |
هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص) | 'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.' |
الفتاة لم تكن مقتنعة انها في الحقيقة ترتدي عباءة بدلا عن الجينز و ال تي شيرت | So the girl was not convinced with the fact that she is wearing abaya from t shirts and skinny jeans. |
وأزهارها الملونة (حمراء أو برتقالية أو صفراء أو بيضاء أو زرقاء في بعض الأحيان) تحمل على شمراخ فضفاض. | The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme. |
له قبعة سوداء واسعة ، بنطاله فضفاض ، له ربطة عنق بيضاء وابتسامته متعاطفة ، و نظرة عامة من التناظر والخير | His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled. |
شكلت عدة اجزاء من الحجر فضفاض نوعا من العمل والثدي ، والتي لجأ لها الموقف من هذه الملاحظة أدناه. | Several fragments of loose stone formed a kind of breast work, which sheltered their position from the observation of those below. |
والذي أعطتني اياه مجلة جي كيو أنا أمتلك هذا الجينز لكن سوف أخبركم ليس فقط أنني لم أحصل على أي اطراء منكم بل لم أحصل على اطراء من أي أحد على الاطلاق في الأشهر التي لبست فيها هذا الجينز | These ones GQ did spring for I own these but I will tell you, not only did I not get a compliment from any of you, I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these. |
هؤلاء الأطفال، سوف يعملوا طوال الصيف، يقتلوا أنفسهم، حتى يستطيعوا أن يتحملوا شراء زوج واحد من الجينز، | Those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans. |
ولكن نفس الشيء يصدق أيضا على رجل يرتدي الجينز أو سيدة ترتدي حلة أشبه بأزياء رجال الأعمال. | The same can be true of a man in jeans or a woman in a business suit. |
عمليات البحث ذات الصلة : سراويل الجينز - الجينز المشتعل - الجينز ابيض - الجينز ارتفاع - الجينز مضيئة - يغسل الجينز - جرفت الجينز - البضائع الجينز - الجينز البالية - الجينز الخام - الجينز خمر