ترجمة "جدا قصيرة الأجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : قصيرة - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا قصيرة الأجل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توصيات قصيرة الأجل | Short term Recommendations |
الدراسات قصيرة الأجل | Short term studies |
مؤشرات قصيرة الأجل للخدمات | Short term indicators for services |
343 ولهذه السياسة أهداف قصيرة الأجل وطويلة الأجل. | The policy has short term and long term objectives. |
ودعوني أختم كلمتي بالقول، بأن مكافحة تمويل الإرهاب ليست سياسة قصيرة الأجل ذات أهداف قصيرة الأجل. | Let me conclude by saying that terrorist financing is not a short term policy with short term goals. |
وهي مدة قصيرة جدا جدا جدا. | That's really, really, really short. |
صاحبة الجلالة الرياح العنيفة قصيرة الأجل | Your Majesty, a violent wind is shortlived. |
.الحياة قصيرة جدا | Life is very short. |
انها قصيرة جدا | I've got to cut it. |
هل هي قصيرة جدا | Is it that hot? |
مجرد جولة قصيرة جدا | Just a very short one. |
اليوم قصيرة جدا , بعد التقاعد طويل جدا. | A day is too short after I retire is too long. |
الأحاسيس هي استجابات مكثفة قصيرة الأجل للتحدي والفرص. | Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity. |
نحن نستخدم موجات قصيرة جدا | We're using very short wavelengths. |
عند تشغيل موجات قصيرة جدا | When you run very short wavelengths, |
ان لديك ذاكرة قصيرة جدا | You got a mighty short memory. |
إن البنوك النموذجية يتم تمويلها بالأسهم العادية، والديون طويلة الأجل، والديون قصيرة الأجل، والودائع. | The typical bank is capitalized with equity, long term debt, short term debt, and deposits. |
وليس من الضرورى بالتأكيد أن نتقيد بتدابير قصيرة الأجل. | The Committee should not limit itself to short term measures furthermore, the proposal did not undermine the integrity of the Convention. |
بدلا من تغذية بشرتك بمواد تعويضية صناعية قصيرة الأجل | Instead of feeding your skin with artificial and short lived compensation actives |
ويتيح هذا توفر قاعدة عريضة من الدعم الذي يتجاوز الأنشطة قصيرة الأجل إلى إحداث تأثير طويل الأجل. | This allows for a broad base of support that goes beyond short term activities to foster a longer term impact. |
وهكذا أتيحت لي مهلة قصيرة جدا للمنافسة. | So I had a very short deadline for a competition. |
رئيس مشابها، ولكن الأرجل الأمامية قصيرة جدا. | The head looks similar, but the front legs are too short. |
كان ' الجنيفواز عملة قصيرة الأجل من جنيف بين 1794 و 1795. | The genevoise was the short lived currency of Geneva between 1794 and 1795. |
وستعمل هذه البعثة على الامتثال التام لقواعد التوظيف بعقود قصيرة الأجل. | A total amount of 24,295 was written off during the period ended 30 June 2005 and an amount of 68,310 was pending write off and disposal (see table II.21). |
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا | I expected either a long stay or a very short trip. |
إن التنمية المستدامة تشكل تحديا يمتد لأجيال، وليس مجرد مهمة قصيرة الأجل. | Sustainable development is a generational challenge, not a short term task. |
فسوف يظل هناك دوما تدفقات أجنبية قصيرة الأجل كفيلة بزيادة تقلب العملة. | There will always be foreign short term flows that can increase a currency s volatility. |
فهي تشمل نهوجا فكرية، وأولويات قصيرة ومتوسطة الأجل، وأهدافا ومبادئ طويلة الأمد. | They cover conceptual approaches, short term and medium term priorities, and long standing goals and principles. |
ومن المستحسن أن تستخدم هذه الموارد المخصصة لأعمال وبرامج قصيرة الأجل أو طويلة الأجل ذات دور حفاز أو ابتكاري. | Such dedicated resources should preferably be used for short or medium term actions and programmes with a catalytic or innovative role. |
وإذا تجاوزنا الاعتبارات قصيرة الأجل، فإن أكبر التحديات الطويلة الأجل التي تواجه جمهورية أفريقيا الوسطى هي المتعلقة بالصحة والتعليم. | Beyond short term considerations, the major long term challenges facing the Central African Republic are those of health and education. |
ومن الجدير بالملاحظة أن أسعار الفائدة المتوسطة الأجل والطويلة الأجل لم ترتفع مع ارتفاع أسعار الفائدة قصيرة الأجل، وهي الظاهرة التي أشير إليها ب ـ اللغز . | Remarkably, as short term interest rates rose, medium and long term interest rates did not, something that was referred to as a conundrum. |
وأعربت عن سرورها لأن لدى لجنة التنسيق الوطنية خطة تنفيذية ولكنها تود أن تعرف إذا كانت هذه الخطة قصيرة الأجل أو متوسطة الأجل أو طويلة الأجل. | She was pleased that the National Coordination Committee had an implementation plan, but wished to know if it was a short , medium or long term plan. |
وهذا العام، ناقش الفريق التقني، الذي يشمل الآن ألمانيا والجزائر، مبادرات قصيرة الأجل. | This year, the technical group, which now includes Germany and Algeria, discussed short term initiatives. |
(أ) احتياجات المنظمة المحددة قصيرة الأجل التي تكون مدتها أقل من سنة واحدة | (a) Defined, short term needs of the organization of less than one year |
دعه يرتاح لفترة قصيرة انه مريض جدا ايها الضابط | Let him rest awhile. He's very sick, Officer. |
وعلاوة على تأييد خطة العمل قصيرة الأجل لتطوير الهياكل الأساسية، ينبغي للمجتمع الدولي تقديم مساهمة تقنية ومالية لوضع خطة عمل تمتد من الأجل المتوسط إلى الأجل الطويل. | In addition to providing support to the NEPAD short term action plan on infrastructure, the international community should provide a technical and financial contribution to a medium to long term action plan. |
وهي شجرة قصيرة الأجل في أي مكان، ونادرا ما تعيش أكثر من 50 عاما . | It is a short lived tree in any location and rarely lives more than 50 years. |
ونحن لا نخجل من هذا، ولدينا اقتراحات محددة قصيرة الأجل في إطار هذا النموذج. | We do not shy away from this, and we have made specific short term proposals within this model. |
ثانيا , أهداف عديدة طويلة و قصيرة الأجل 5000 فطيرة, ممل ة, 15 فطيرة, مثيرة للاهتمام. | Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting. |
لقد أذع ـن ا للمحفزات قصيرة الأجل، وبدا كل شيء وكأنه يتآمر لدفعنا إلى قبول المجازفات المفرطة. | We yielded to short term incentives, and everything seemed to conspire to push us to accepting excessive risks. |
وهذا تطور مذهل تحقق في فترة قصيرة جدا من تاريخ البشرية. | This is an astonishing amount of progress in a remarkably short period of time in human history. |
ودلت التجربة على أن فترات اﻻسترداد لعمليات اﻻستعاضة هذه قصيرة جدا. | Payback periods for such substitutions have been demonstrated to be very short. |
الأشياء لديها نصف حياة قصيرة جدا، ونفس الشيء مع علوم الدماغ. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
إن جمال ضريبة توبين يكمن في قدرتها على تثبيط المضاربة قصيرة الأجل من دون إحداث أثر سلبي ملموس على القرارات الاستثمارية الدولية طويلة الأجل. | The beauty of a Tobin tax is that it would discourage short term speculation without having much adverse effect on long term international investment decisions. |
(ج) وضع وتمويل خطط قصيرة الأجل وطويلة الأجل لبناء قدرات وطنية مستدامة للتصدي للوباء على مستوى رفيع، وتمويل تكاليف التشغيل الأساسية وتطوير الهياكل الأساسية | (c) Develop and finance short and long term plans to build sustainable national capacity to mount a high level response to the epidemic, as well as basic operating costs and infrastructural development |
عمليات البحث ذات الصلة : قصيرة الأجل جدا - الأصول قصيرة الأجل - أيضا قصيرة الأجل - طبيعة قصيرة الأجل - الصكوك قصيرة الأجل - السندات قصيرة الأجل - الإقامة قصيرة الأجل - الودائع قصيرة الأجل - مكاسب قصيرة الأجل - المطلوبات قصيرة الأجل - التزامات قصيرة الأجل - السندات قصيرة الأجل - تمويلات قصيرة الأجل - قروض قصيرة الأجل