ترجمة "جثث الأدب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأدب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث | So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people. |
| وكانت هناك جثث مجدوعة الأنف ومبتورة الأذنين بكماشة. | There were bodies with their noses and ears wrenched off with pliers. |
| لا تزال جثث المواطنين المتبقية في عداد المفقودين. | The bodies of the remaining citizens are still unaccounted for. |
| الأدب مستقبل دولة. | Literature is the future of a nation. |
| دفعوا جثث عبيدك طعاما لطيور السماء. لحم اتقيائك لوحوش الارض | They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your saints to the animals of the earth. |
| واضع جثث بني اسرائيل قدام اصنامهم واذري عظامكم حول مذابحكم. | I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols and I will scatter your bones around your altars. |
| دفعوا جثث عبيدك طعاما لطيور السماء. لحم اتقيائك لوحوش الارض | The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth. |
| واضع جثث بني اسرائيل قدام اصنامهم واذري عظامكم حول مذابحكم. | And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols and I will scatter your bones round about your altars. |
| إنه بارع في الأدب! | He is proficient in literature. |
| ففضلا عن قتل الحيوانات الكبيرة من أجل الحصول على اللحوم، استخدموا جثث الحيوانات الكبيرة المقتولة من قبل مفترسين آخرين أو جثث الحيوانات التي ماتت عن طريق أسباب طبيعية. | Rather than killing large animals for meat, according to this view, they used carcasses of such animals that had either been killed by predators or that had died of natural causes. |
| واخرب مرتفعاتكم واقطع شمساتكم والقي جثثكم على جثث اصنامكم وترذلكم نفسي. | I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols and my soul will abhor you. |
| وتصير جثث هذا الشعب أكلا لطيور السماء ولوحوش الارض ولا مزعج. | The dead bodies of this people shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth and none shall frighten them away. |
| واخرب مرتفعاتكم واقطع شمساتكم والقي جثثكم على جثث اصنامكم وترذلكم نفسي. | And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you. |
| وتصير جثث هذا الشعب أكلا لطيور السماء ولوحوش الارض ولا مزعج. | And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth and none shall fray them away. |
| وفي الكويت، ع رضت على الملأ جثث سجناء بعد أن أ عدموا شنقا. | c These countries have carried out executions within the last 10 years, but have made an international commitment to cease the practice. |
| انديانابوليس، كلاسيكيات الأدب 5، 1987. | Indianapolis, Literary Classics 5, 1987. |
| دراسات عليا في الأدب الانكليزي | Postgraduate in English literature |
| الأدب البيزنطي يمكن تعريفه بأنه الأدب اليوناني في العصور الوسطى ، سواء ك تب في أراضي الامبراطورية البيزنطية أو خارجها. | Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, whether written in the territory of the Byzantine Empire or outside its borders. |
| ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان. | Russian literature is not forgotten. |
| وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة. | Literature, science, art and culture are promoted. |
| ولقد أحصينا أعداد جثث الجنود الأميركيين القادمة من العراق، فبلغت أكثر من ألف. | We count the body bags of American soldiers over 1,000 in Iraq. |
| وفي الختام، ينبغي استعادة جثث الذين توفوا على التراب الجزائري وهم في السجن. | Third, the Government of Algeria must provide compensation for the torture and abuse suffered by victims illegally imprisoned in its territory. |
| الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند. | Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter. |
| ولإعطائكم مثال على هذا الرقم ، أتذكر أني .. كنت واقفة وأنظر إلى أبعد نقطة امتد لها بصري من أحد الطرق ، حتى ميل على الأقل ، وكان هناك جثث مركومة يصل ارتفاعها إلى طولي مرتين .. .. جثث أموات. | And to give you some example, I remember standing and looking down a road as far as I could see, at least a mile, and there were bodies piled twice my height of the dead. |
| الأخبار عن انهيار المباني وسحب جثث الأطفال من تحت الحطام كثيرة جدا في مصر. | Headlines about collapsing buildings and pulling children's bodies from the rubble are common in Egypt. |
| وعلاوة على ذلك، فإن اقارب الضحايا رفضوا دفن جثث ذويهم حتى يتم تلبية مطالبهم. | Moreover, the relatives had refused to bury the dead bodies of their loved ones until their demands are met. |
| في المجتمعات القمعية، ي ع د الأدب الجيد تخريبيا. | In repressive societies, good literature is by definition subversive. |
| هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون | Is Pornography Driving Men Crazy? |
| الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. | French poetry is a category of French literature. |
| وبعد عامين غيرت دراستها إلى الأدب الفرنسي. | After two years she changed her major to French literature. |
| الأدب الشعبي له شعبية طويلة في اليابان. | History Popular literature has a long tradition in Japan. |
| بدأ أخوندوف مرحلة جديدة في تطوير الأدب الأذري ويعتبر أيضا واحد ا من مؤسسي الأدب الإيراني الحديث، وأحد المنادين بالقومية الإيرانية الحديثة. | Akhundzade singlehandedly opened a new stage of development of Azerbaijani literature and is also considered one of the founders of modern Iranian literature. |
| الفرق الطبية تستخدم فقط مادة الخل في الفم والأنف وتقوم بغسل جثث الضحايا باستخدام الماء. | Medics are only using vinegar to the mouth and nose and are washing the bodies of the victims by water. |
| ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ. | It is rude to speak with your mouth full. |
| ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ. | It's not polite to speak with your mouth full. |
| أمثلة من الكتب رامايانا في الأدب والفن البورمي. | Books such as Ramayana in Burmese Literature and Arts, |
| الأدب الفنزويلي يجمع ويختبر هذا الجانب من الدولة. | Venezuelan Literature collects and examines this important side of the country. |
| تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1960. | In 1960, he was awarded the Nobel Prize in Literature. |
| تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1944. | He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1944. |
| حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1919. | In 1919 he won the Nobel Prize. |
| وفي عام 1946 تلقى جائزة نوبل في الأدب. | He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1946. |
| حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1932. | He won the Nobel Prize in Literature in 1932. |
| حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1936. | In 1936 he received the Nobel Prize for Literature. |
| تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1980. | In 1980 Miłosz received the Nobel Prize in Literature. |
| الأدب الخيالي يمكن يكون له تأثير اجتماعي كبير. | Fictional literature can have a significant social impact. |
عمليات البحث ذات الصلة : جثث - جثث - جثث الناس - جثث اللحوم - جثث المعرفة - جثث القانون - جثث الأشخاص - جثث الدجاج - جثث الحيوانات - جثث الدواجن - الأدب - الأدب - إحراق جثث الموتى
