ترجمة "جائزة أشاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جائزة - ترجمة : جائزة - ترجمة : جائزة - ترجمة : أشاد - ترجمة : أشاد - ترجمة : جائزة - ترجمة : جائزة أشاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أشاد المدون الفلسطيني هشام شفيق سقالا ببن بيلا | Palestinian blogger Hisham Shafiq Skalla paid tribute to Ben Bella Ben Bella the revolutionary is not Ben Bella the autocrat and they are both different to Ben Bella the opposition figure. |
| وهنأ المجتمع الدولي باﻻجماع المتلقيين ﻷقدم وأكبر جائزة عالمية للسلم كما أشاد المجتمع الدولي بشعب وحكومة النرويج لمساهماتهما ذات المغزى لبناء الثقة وتحقيق التصالح الوطني في جنوب افريقيا وفي أماكن أخرى. | The international community was unanimous in congratulating the two recipients of the world apos s oldest and most prestigious peace award and paid tribute to the people and Government of Norway for their meaningful contribution to building confidence and national reconciliation in South Africa and elsewhere. |
| و أشاد أيضا قمرالزمان كمرول بهذه الخطوة من الحكومة | Kamruzzaman Kamrul also lauded the step by the government |
| ومن غير المعتاد إلى حد ما أن أشاد لمظهري. | It's rather unusual to be praised for the way I look. |
| جائزة الأوسكار جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام جائزة زحل جائزة اختيار النقاد للأفلام جوائز بيبول تشويس جائزة نقابة ممثلي الشاشة جوائز جمعية نقاد لوس انجلوس السينمائيين جائزة تين تشويس | Film awards Academy Awards BAFTA Awards Broadcast Film Critics Association Award Golden Globe Awards MTV Movie Awards People's Choice Award Screen Actors Guild awards Other Industry Awards AACTA Awards Austin Film Critics Association Dallas Fort Worth Film Critics Association Awards Kid's Choice Awards Los Angeles Film Critics Association Awards Saturn Awards Teen Choice Awards References |
| بالمقابل، أشاد بدر العوجان بالدور البارز لتويتر في سرعة نقل الأخبار | In return, Bader Aujan credits Twitter with breaking the news |
| أشاد مستخدمو الإنترنت الأكراد بالمقاتلة الكوردية، وهي لا تزال مجهولة الهوية. | Kurdish Internet users have also praised the Peshmerga woman, whose identity remains unknown. |
| ومن على هذا المنبر، أشاد اﻷعضاء توا بذكرى رئيسنا الشهير الراحل. | From this rostrum, members have just paid their last tributes to our illustrious deceased President. |
| جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين). | The Special Jury Award and the Maschere Award (International Critics) |
| جائزة سلام | An Inconvenient Peace Prize |
| جائزة الأداء | Achievement Award |
| جائزة الأداء | Achievement AWard |
| هناك جائزة | ls there a reward? |
| و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني). | In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award). |
| كما أشاد هذا الوفد بمجرى الدراسة الاستقصائية وتوصياتها الخاصة برسم الاستراتيجيات والبرامج. | The same delegate also commended the survey process and its recommendations for strategy and programme design. |
| وأخيرا أشاد بالعمل الذي تؤديه دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام والمنظمات غير الحكومية. | Lastly, he commanded the work carried out by the Mine Action Service and by non governmental organizations. |
| كما أشاد المجلس التنفيذي بغانا على عرضها الذي تكل ل بالنجاح لاستضافة المؤتمر. | It had also commended Ghana on its successful bid to host the Conference. |
| انتقدني بعض الناس, بينما أشاد بي آخرون لكتابتي عن الصراع الأرميني التركي. | Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish Armenian conflict. |
| واما الحل الذي طرحته لهذه المشكلة هو جائزة انصاري جائزة للشعب ! | It's people. |
| جائزة نادي القصة. | Club Story award. |
| جائزة نوبل لامرأة. | The Nobel Prize to a woman. |
| نحن نستحق جائزة.. | We deserve a reward. |
| أى جائزة أولى | What jackpot? |
| جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ. | The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize. |
| جائزة الأسد الذهبي هي أرفع جائزة تعطى للفيلم في مهرجان البندقية السينمائي . | The Golden Lion () is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. |
| الفصل اﻷول أحدثت جائزة لحقوق اﻹنسان تسمى جائزة رئيس الجمهورية لحقوق اﻹنسان. | There is instituted a prize for human rights known as the Human Rights Prize of the President of the Republic of Tunisia. |
| وفي هذا الصدد، أشاد المتحدث بإنشاء وحدة بناء القدرات بواسطة المحكمة الدولية لقانون البحار. | In that connection, the creation of a capacity building unit by the International Tribunal for the Law of the Sea to assist developing countries was commendable. |
| 53 جائزة نوبل للسلام. | Nobel Peace Prize. |
| 1979 جائزة هـ. إ. | 1979 H. I. Corne Prize in Contracts |
| 1979 جائزة ل. د. | 1979 L. D. Morosnick Prize in Criminal Law (shared) |
| جائزة جوهان سيتيا ماهوتا. | Johan Setia Mahkota (J.S.M.). |
| جائزة اﻷمم المتحدة للسكان | The United Nations Population Award |
| هذه جائزة خدمة بلدك | With that come responsibilities like conspiring, secrecy, but also privileges. |
| جائزة إكس وملفات إكس، | The X prize, the X Files, |
| أنها جائزة ! أنه رائع | Wow, jackpot! So great! |
| أنا لست جائزة ترضية | I'm not a consolation prize. |
| يمكننا أن نقد م جائزة. | We could offer a prize. |
| جائزة 5 دولارات لإعادتها | 5 reward for return... |
| وتس لم جائزة الألف دولار | Brought him in, collected the thousand dollars. |
| حائز على جائزة نوبل | Nobel Prize Winner! |
| ولذا وضعت هدفا. قلت سوف أربح جائزة، لأني لم أربح جائزة مسبقا بحياتي كلها. | And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. |
| وقد فاز الفيلم بست جوائز أوسكار، تتضمن جائزة أفضل فيلم وكذلك جائزة أفضل ممثل. | The film won six Academy Awards, including Best Picture, Best Director, and Best Actor. |
| ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي. | He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006. |
| فمنذ أسبوعين أشاد موسى أبو مرزوق ، وهو من كبار مسؤولي حماس، أشاد بالرئيس السابق جيمي كارتر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز واصفا إياه بالرئيس الأميركي الوحيد الذي أسفرت جهوده عن سلام حقيقي في الشرق الأوسط. | Two weeks ago, Musa Abu Marzouk, a senior Hamas official, praised Jimmy Carter in The Los Angeles Times as the only American president who had brought true peace in the Middle East. |
| 87 السيد فياكيث (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية) أشاد بالسيد ماغارينيوس للإصلاحات التي نفذ ها في اليونيدو. | Mr. VIYAKETH (Lao People's Democratic Republic) commended Mr. Magariños on the reforms he had implemented at UNIDO. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد أشاد - معظم أشاد - أشاد خطيرة - أشاد ومدح - وقد أشاد - أن أشاد - أشاد ل - جائزة جائزة
