ترجمة "ثمن فاحش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنك فاحش الثراء. | You are very rich. |
| صور نساء بعضهم بدون حجاب وبعضهم بلبس فاحش لا يتقبله إسلامنا. | As I was turning the pages, I started to think...pictures of women without the Hijab (Islamic headscarf) and some were in indecent attires, which are not acceptable in Islam. |
| في عام 1964، أعلنت المحكمة العليا في الولايات المتحدة أن الكتاب غير فاحش. | In 1964, the U.S. Supreme Court declared the book non obscene. |
| وعلى الرغم من حنين بو إلى لغة ماو تسي تونج الخطابية فهو فاحش الثراء. | Despite Bo s nostalgia for Maoist rhetoric, he is conspicuously wealthy. |
| ثمن الإنتاجية | Paying for Productivity |
| ثمن السلام | The Price of Peace |
| ثمن الوضوح | The Price of Clarity |
| ثمن التقاعس | The Price of Inaction |
| ثمن الظلم | The Price of Inequality |
| ثمن التنوع البيولوجي | The Price of Biodiversity |
| ثمن اللامبالاة الأوروبية | The Price of European Indifference |
| ثمن الاستقلال الأسكتلندي | The Price of Scottish Independence |
| دفعت ثمن التذاكر. | I paid for the tickets. |
| ولكن بأي ثمن | But at what price? |
| ثمن الحرية الأكاديمية | Is Academic Freedom Worth Its Price? |
| ثمن منع الأزمات | The Price of Crisis Prevention |
| ثمن إنقاذ شجرة | The Price of Saving a Tree |
| ندفع ثمن ذلك، لكننا واعون بذلك، وعموما سندفع ثمن الحريات المتزايدة، الإختيارات والفرص. | We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities. |
| ما ثمن هذه القب عة | What is the price of this cap? |
| هل دفعت ثمن الكتاب | Did you pay for the book? |
| دفعت للخياطة ثمن فستانها. | She paid the dressmaker for her dress. |
| كم ثمن نصف كيلو | How much for half a kilo? |
| دفع توم ثمن التذاكر. | Tom paid for the tickets. |
| ثمن إخراس صوت الإعلام | The Price of Media Silence |
| بنجامين والاس حول ثمن السعادة | Benjamin Wallace on the price of happiness |
| لم أدفع ثمن التذاكر بعد. | I haven't paid for the tickets yet. |
| أراض ودور أصبحت بلا ثمن | The Price of Land and Houses falls |
| ثمن الحادي عشر من سبتمبر | The Price of 9 11 |
| ثمن هز الأكتاف 4.3 مليار دولار | The 4.3 Billion Shrug |
| توم هو الذي دفع ثمن التذاكر. | Tom is the one who paid for the tickets. |
| ولكن هذا لا يتأتى بدون ثمن. | But this does not come without costs. |
| ولقد دفعنا ثمن هذا الجهل غاليا . | A high price was paid for that ignorance. |
| من يتحمل ثمن مكافحة أنفلونزا الطيور | Who Pays for Bird Flu? |
| هل يدفع الملو ثون ثمن تغير المناخ | Will the Polluters Pay for Climate Change? |
| علينا أن نتجنب الحرب بأي ثمن. | We must prevent war at any cost. |
| كل منا يدفع ثمن ضعف الآخر. | We pay the price for each others' vulnerabilities. |
| إن ثمن الوضوح، مثله كمثل ثمن الحرية، ينطوي على اليقظة الدائمة، والواقع أننا لا نستطيع أن نفصل بين الأمرين. | The price of clarity, like the price of liberty, is eternal vigilance, and the two are connected. |
| كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها | How much is the car that you're planning to buy? |
| ويبدو أن هذا هو ثمن النجاح الاقتصادي. | In fact, the latter seems to be the price paid for the success of the former. |
| ويبدو أن الجبن ليس بلا ثمن حقا. | Faintheartedness comes at a price. |
| ومرة أخرى، سوف يترتب على هذا ثمن. | Again, there would be a cost. |
| لكن هذا التقدم لن يكون بلا ثمن. | But there is a price to be paid for this progress. |
| بيد أن التضامن لا يأتي بلا ثمن. | But solidarity is not free. |
| كان ثمن التوصل إلى هذه الاتفاقية باهظا . | A high price had to be paid for this agreement. |
| هذا، إلى حد ما، هو ثمن التقدم. | Yes, to some extent, such is the price of progress. |
عمليات البحث ذات الصلة : فاحش الثراء - حماية فاحش - ثمن - ثمن - ثمن الشراء - ثمن إضافي - استرداد ثمن - ثمن منطقي - ثمن الحرية - اقتباس ثمن - ثمن الفشل - سيدفع ثمن - بأي ثمن
