ترجمة "ثقافة مزدهرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثقافة - ترجمة : ثقافة مزدهرة - ترجمة : ثقافة مزدهرة - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والآن شركته مزدهرة
Now his company's thriving.
ع ـش حياة طويلة مزدهرة
Live Long and Prosper
(الصناعة مزدهرة في (أمريكا
industry boom in America
حسنا، اتمنى لك اعمالا مزدهرة...
Alright, wish you a prosperous business...
لقد أصبح الاتجار بالأشخاص تجارة مزدهرة.
Trafficking in persons has become a flourishing business.
ظاهريا مزرعة الحيوانات كانت تبدو مزدهرة
Outwardly, Animal Farm appeared prosperous.
قولوا بسم الله ودنياكم وآخرتكم ستكون مزدهرة .
Say the Bismillah and your dunya and akhirah will be prosperous.
ونؤيد الجهود الرامية إلى تعمير لبنان مزدهرة ومستقلة.
We support the efforts of reconstruction of a prosperous and independent Lebanon.
واضاف اريد تريد التبغ ، تمتم. أصبحت مزدهرة للغاية.
I want want tobacco, he muttered. I became extremely buoyant.
لقد جعل ماو الصين فخورة بنفسها، وجعلها دنج مزدهرة.
Mao made China proud. Deng made it prosperous.
في العديد من الدول الأفريقية هناك صناعة سينما مزدهرة.
Nigerian VCDs at kwakoe by Paul Keller.
هذا المكان كان بلدة مزدهرة والبركان غطاها بالحمم البركانية
It was a boom town once. A volcano covered it with lava.
إنه الخش اب، أعماله مزدهرة، لا يلاحق على صنع التوابيت
The undertaker. Business is booming. Can't make coffins fast enough.
36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة .
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness .
ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل.
Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect.
أما الآن فلسوف نجد الشحاذين إلى جانب طبقة متوسطة مزدهرة.
Now, there are both beggars and a burgeoning middle class.
ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق.
A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating.
وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Ours is a guilt culture theirs a shame culture.
المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون.
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
ثقافة الرشوة
Culture of bribery?
ثقافة التسامح
Culture of Tolerance
ثقافة قومية
Sports Ninety five National culture
ثقافة جنسية
Sex education!
بغض النظر عن الاماكن السياحية ،انا اعتقد انها ليست مزدهرة جدا .
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
ولكنها حولت نفسها الى مدينة عالمية مزدهرة في العقود الخمسة الماضية.
But in the past five decades, it transformed itself into a prosperous global city.
ويوغوسلافيا، التي كانت مزدهرة ذات يوم، د مرت واختفت من خارطة أوروبا.
Once prosperous Yugoslavia was devastated and has disappeared from the map of Europe.
وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام.
It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace.
والتجارة الثنائية بين البلدين مزدهرة، حيث بلغت قيمتها 88 مليار دولار سنويا.
And bilateral trade is booming, worth 88 billion per year.
والمجتمعات التي تشهد تضادا بين قلة ميسورة وأكثرية مهملة ليست مجتمعات مزدهرة.
Societies where there is a contrast between an opulent few and a neglected majority are not prosperous.
وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء.
Within each society, men's culture differs greatly from women's culture.
amp quot للقراءة فقط amp quot ثقافة. ثقافة حيث يستهلك الإبداع
read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator.
ثقافة المغامرة التجارية
The Culture of Entrepreneurship
45 ثقافة السلام
Culture of peace
43 ثقافة السلام.
Culture of peace.
تعزيز ثقافة السلام
Promotion of a culture of peace
حماية ثقافة الأقليات
The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices.
مؤسسة ثقافة السلام
Peace Education Foundation
استهلاك... ثقافة استهلاكية...
Consumer culture...
ونشيع جميعا ثقافة الحب والسلم والتعايش بدلا من ثقافة الحقد والحرب والإرهاب.
We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism.
من آفاق لأصحاب الأعمال الصغيرة التي تحلم بتحويل فكرة جيدة إلى مؤسسة مزدهرة.
By the prospects of a small business owner who dreams of turning a good idea into a thriving enterprise.
هلا كسرتم ثقافة الصمت
Can you break your culture of silence?
ثقافة الأميركيين والأصوات المسلمة
Educating Americans about Muslim Voices
ثقافة الازدراء في روسيا
Russia u0027s Culture of Contempt
جيم تعزيز ثقافة التقييم
C. Strengthening the culture of evaluation
تعزيز ثقافة السكان الأصليين
Promotion of Indigenous Cultures

 

عمليات البحث ذات الصلة : نباتات مزدهرة - مدينة مزدهرة - مدينة مزدهرة - منطقة مزدهرة - سوق مزدهرة - نحن مزدهرة - مهنة مزدهرة - مدن مزدهرة - شركة مزدهرة - منطقة مزدهرة - بيئة مزدهرة - علاقة مزدهرة - صناعة مزدهرة