Translation of "a culture of" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | 37 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيضا أيضا لثقافة الإفلات من العقاب . |
A culture of evaluation | سابعا ثقافة قائمة على التقييم |
A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. | ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. |
Ours is a guilt culture theirs a shame culture. | وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | والتي تقريبا تمثل جزءا من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية |
Promotion of a culture of peace | تعزيز ثقافة السلام |
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture. | إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة. |
Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture. | فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة. |
It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. | وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. |
Culture is a form of resistance. | الثقافة هي شكل من أشكال المقاومة. |
This is a picture of culture. | إنها صورة الثقافة ! |
Language is... a part of... culture... | اللغة. . جزء. . من الثقافة |
A whole culture. | الثقافة كلها |
The culture of California is tied to the culture of the United States as a whole. | ترتبط ثقافة كاليفورنيا ارتباطأ وثيقا بثقافات الولايات المتحدة بشكل عام. |
The role of culture in local policies The Agenda 21 for culture is a tool to promote the role of culture in local policies. | جدول أعمال القرن 21 للثقافة هو أداة لتعزيز دور الثقافة في السياسات المحلية. |
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. | يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. |
Culture Because the city has been a crossroads for centuries, the local culture is a medley of civilizations. | لأن هذه المدينة كانت مفترق طرق لعدة قرون، فالثقافة المحلية هي مزيج من الحضارات. |
We now have a culture of distraction. | نحن الآن لدينا ثقافة تشتيت الاهتمام |
We're in a culture of guru ship. | نحن في ثقافة استاذية. من الصعب استخدام برنامج ما |
It's a sizable chunk of human culture. | إنه قسم لا بأس به من الثقافة البشرية. |
We were a pillar of Western culture. | وكنا ركنا أساسيا ضمن الثقافة الغربية |
This is a picture of culture. We could call it, using modern computer terminology, a kind of read write culture. | هذه هي صورة للثقافة. ويمكننا أن نسميها ، وذلك باستخدام مصطلحات الكمبيوتر الحديثة ، |
E. Promotion of a culture of human rights | هاء ترويج ثقافة تقوم على حقوق الإنسان |
E. Promotion of a culture of human rights | هاء ترويج ثقافة حقوق الإنسان |
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. | وكانت أيضا بداية كبيرة لثقافة المعارضة أو الاختلاف، لثقافة عدم الانسياق، والتى لم تعرف من قبل. |
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. | وكانت أيضا انطلاقة كبيرة لثقافة المعارضة أو الاحتجاج لثقافة عدم الانسياق غير المسبوقة. |
It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. | أي أنها ثقافة يشارك فيها الناس في صنعها |
A very extreme culture. | تقافتهم مميزة. |
Therefore, the Agenda 21 for culture is a tool to turn culture into a fourth pillar of sustainable development. | وبالتالي، يعد جدول أعمال القرن 21 للثقافة أداة لتحويل الثقافة إلى العمود الرابع للتنمية المستدامة. |
(a) Fostering a culture of ethics, transparency and accountability | (أ) العمل على نشر ثقافة للأخلاقيات والشفافية والخضوع للمساءلة |
Jewish culture is the international culture of the Jews. | الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي. |
There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. | هناك نوعان من الثقافات هنا ، نوعين من الثقافة الثقافة التجارية وثقافة الهواة. |
The Urnfield culture (c. 1300 BC 750 BC) was a late Bronze Age culture of central Europe. | ثقافة أورنفيلد (حوالي 1300 ق.م 750 ق.م) كانت ثقافة أواخر العصر البرونزي في وسط أوروبا. |
Elements for creating a global culture of cybersecurity | عناصر إنشاء ثقافة عالمية لأمن الفضاء الحاسوبي |
We need a culture of equality, not disrespect. | نحن بجاجة إلى ثقافة المساواة، وليس الامتهان. |
Peace building means fostering a culture of peace. | وبناء السلام يعني إنشاء ثقافة سلام. |
We seek to foster a culture of cooperation. | فنحن إنما نسعى الى ايجاد مناخ ينمو فيه التعاون. |
At an even deeper and atavistic level, there is an emotional clash between a culture of fear and a culture of humiliation. | وإذا ما انتقلنا إلى مستوى أكثر تعمقا وأكثر تراجعا إلى الوراء، فسند صداما عاطفيا بين حضارة من الخوف وحضارة من الشعور بالمهانة والخزي. |
57 239. Creation of a global culture of cybersecurity | 57 239 إنشاء ثقافة أمنية عالمية للفضاء الحاسوبي |
Ideals of beauty are a part of every culture. | مثاليات الجمال هي جزء من كل ثقافة. |
All this forms part of a culture of prostitution. | كل هذا هو جزء من ثقافة الدعارة. |
What's a community, what's a culture? | ما هو المجتمع، وما هي الثقافة |
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | الآن لننظر الى الثقافة , ظاهرة ثقافة الانسان |
Culture of bribery? | ثقافة الرشوة |
Related searches : Maintain A Culture - As A Culture - A Culture Where - Instill A Culture - Preserve A Culture - A Corporate Culture - A Rich Culture - Has A Culture - Adopt A Culture - Cultivate A Culture - Have A Culture - Share A Culture - Instilling A Culture