ترجمة "ثقافة تذكارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثقافة - ترجمة : ثقافة تذكارية - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نافذة ملونة تذكارية | What's all this talk about memorial stainedglass windows? |
| )و( إنشاء بنود تذكارية. | (f) The creation of commemorative items. |
| سنأخد بالتأكيد صورة تذكارية | We will definitely put up a commemoration photo. |
| وجدت هذه هدية تذكارية مذهلة. | Well, I did anyway... |
| لجعل لكم هدية تذكارية جميلة | It will make a nice souvenir to take with you. |
| مقبرة خافاران، صورة تذكارية من صفحة فيسبوك | Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page |
| بناء قصر للعائلة الملكية وقاعة تذكارية للرئيس | Because the Imperial Resort... and Presidential Memorial Hall that are supposed to be built here... |
| ومن ثم ، ماذا عن هدية تذكارية الرقم سبعة. | And then, how about a memento? Number seven. |
| إنها هدية تذكارية من حبي للوطن دون مقابل. | A souvenir of my unrequited love for homeland. |
| وقد وضعت استراتيجيات اﻻتصاﻻت وتم تحديد مشاريع تذكارية معينة. | Communication strategies have been developed, and particular commemorative projects have been identified. |
| توماس جيفرسون الحوت لنصب تذكارية الوزير الفرنسى فى 1778. | THOMAS JEFFERSON'S WHALE MEMORlAL TO THE FRENCH MlNISTER IN 1778. |
| ولا تنسى أن تحضر لي أثناء عودتك حلقة معدنية تذكارية | And don't you forget to bring me back a commemorative thimble. |
| (ج) أنشطة توعية (إنتاج مواد وعملات وطوابع تذكارية، وتنظيم حملات ومسابقات). | (c) Awareness raising activities (production of materials, commemorative coins and stamps, organization of campaigns and competitions). |
| 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . | A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . |
| ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل. | Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect. |
| ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
| وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. | Ours is a guilt culture theirs a shame culture. |
| المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| ثقافة الرشوة | Culture of bribery? |
| ثقافة التسامح | Culture of Tolerance |
| ثقافة قومية | Sports Ninety five National culture |
| ثقافة جنسية | Sex education! |
| وقد يستخدم البهو الشرقي أيضا لالتقاط صور تذكارية أمام الأعلام حسب الاقتضاء. | The East Foyer may also be used for flag shots as required. |
| اليوم الأول للإصدار طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة عنوانها Food for Life | First day of issue New United Nations commemorative stamps on the theme Food for Life |
| اليوم الأول للإصدار طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة موضوعها Food for Life | First day of issue New United Nations commemorative stamps on the theme Food for Life |
| إنها تريد أن تتمك ن من بناء صروح تذكارية، وهذا يتطلب علما معماريا | It also wants to be able to build monumental buildings. |
| وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
| أنشطة تحسيسية (إنتاج مواد، سك نقود تذكارية، إصدار طوابع بريدية، تنظيم حملات ومسابقات). | In addition to the coordination role assigned to it him by UNGA General Assembly Rresolution 58 211, the Executive Secretary has also identified core activities to be promoted and launched by the Secretariat secretariat for 2006 |
| ونحن نؤيد تأييدا تاما ضرب عملة تذكارية وسنتقصى أيضا إمكانية إصدار طابع بريد. | We wholly support the minting of a commemorative coin and will also explore the possibility of issuing a postage stamp. |
| وهو يتضمن إصدار طوابع بريد وعمﻻت تذكارية وإقامة معارض في مصر وفي الخارج. | It includes the issuing of commemorative stamps and coins and exhibitions in Egypt and abroad. |
| وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء. | Within each society, men's culture differs greatly from women's culture. |
| amp quot للقراءة فقط amp quot ثقافة. ثقافة حيث يستهلك الإبداع | read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator. |
| ثقافة المغامرة التجارية | The Culture of Entrepreneurship |
| 45 ثقافة السلام | Culture of peace |
| 43 ثقافة السلام. | Culture of peace. |
| تعزيز ثقافة السلام | Promotion of a culture of peace |
| حماية ثقافة الأقليات | The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices. |
| مؤسسة ثقافة السلام | Peace Education Foundation |
| استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
| ونشيع جميعا ثقافة الحب والسلم والتعايش بدلا من ثقافة الحقد والحرب والإرهاب. | We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism. |
| هلا كسرتم ثقافة الصمت | Can you break your culture of silence? |
| ثقافة الأميركيين والأصوات المسلمة | Educating Americans about Muslim Voices |
| ثقافة الازدراء في روسيا | Russia u0027s Culture of Contempt |
| جيم تعزيز ثقافة التقييم | C. Strengthening the culture of evaluation |
| تعزيز ثقافة السكان الأصليين | Promotion of Indigenous Cultures |
عمليات البحث ذات الصلة : هدية تذكارية - مناسبة تذكارية - لوحة تذكارية - مكتبة تذكارية - جائزة تذكارية - غرفة تذكارية - ميدالية تذكارية - مراسم تذكارية - هدايا تذكارية - صورة تذكارية - محاضرة تذكارية - شهادة تذكارية - حديقة تذكارية - طبعة تذكارية
