ترجمة "محاضرة تذكارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة تذكارية - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة : محاضرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نافذة ملونة تذكارية | What's all this talk about class='bold'>memorial stainedglass windows? |
)و( إنشاء بنود تذكارية. | (f) The creation of class='bold'>commemorative items. |
سنأخد بالتأكيد صورة تذكارية | We will definitely put up a commemoration photo. |
وجدت هذه هدية تذكارية مذهلة. | Well, I did anyway... |
لجعل لكم هدية تذكارية جميلة | It will make a nice class='bold'>souvenir to take with you. |
مقبرة خافاران، صورة تذكارية من صفحة فيسبوك | Khavaran cemetary, photo from class='bold'>memorial Facebook page |
بناء قصر للعائلة الملكية وقاعة تذكارية للرئيس | Because the Imperial Resort... and Presidential class='bold'>Memorial Hall that are supposed to be built here... |
2000 مكافحة الفساد (محاضرة) | 2000 Fight against corruption (class='bold'>class='bold'>Lecturer) |
محاضرة مباشرة على الإنترنت | If this was a movie this is where the heroes |
هذه لن تكون محاضرة | This will not be a speech |
هل تعطيني محاضرة الآن | Look at me, damn it. Funny? I'm sorry, sir. |
إن ها ذاهبة إلى محاضرة | She is going to a class='bold'>class='bold'>lecture. |
ومن ثم ، ماذا عن هدية تذكارية الرقم سبعة. | And then, how about a memento? Number seven. |
إنها هدية تذكارية من حبي للوطن دون مقابل. | A class='bold'>souvenir of my unrequited love for homeland. |
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة | In a traditional classroom, you have homework, class='bold'>class='bold'>lecture, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, and then you have a snapshot exam. |
محاضرات المناسبات التذكارية (ثبت المراجع) محاضرة كوك التذكارية (رابطة المصرفيين في نيوزيلندا) محاضرة السير جون مارشال التذكارية (الجمعية القانونية لمنطقة ويلينغتون). محاضرة ف. و. | Named class='bold'>class='bold'>lectures (in bibliography) Cook class='bold'>Memorial (New Zealand Bankers Association), Sir John Marshall class='bold'>Memorial (Wellington District Law Society), F. W. Guest class='bold'>Memorial (University of Otago), Brainerd Currie class='bold'>Memorial (Duke University), Harkness Henry (University of Waikato), Frank Stuart Dethbridge class='bold'>Memorial (Maritime Law Association of Australia and New Zealand) and Sir David Williams (University of Cambridge). |
2000 حقوق الإنسان والمسيحية (محاضرة) | 2000 Human Rights and Christianity (class='bold'>class='bold'>Lecturer) |
حسنا، انها محاضرة اخرى كاملة | Well, that's a whole other class='bold'>class='bold'>lecture. |
وقد وضعت استراتيجيات اﻻتصاﻻت وتم تحديد مشاريع تذكارية معينة. | Communication strategies have been developed, and particular class='bold'>commemorative projects have been identified. |
توماس جيفرسون الحوت لنصب تذكارية الوزير الفرنسى فى 1778. | THOMAS JEFFERSON'S WHALE MEMORlAL TO THE FRENCH MlNISTER IN 1778. |
الطلاب يستمعون إلى محاضرة في التاريخ. | The students are listening to a history class='bold'>class='bold'>lecture. |
لم أكن لأقرأ حديثا، أو محاضرة | I never read a speech or a talk or a class='bold'>class='bold'>lecture. |
وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها. | And so I just think, they got their class='bold'>class='bold'>lecture to go to. |
وقد أعطى محاضرة. ولم أتذكر منها | And he gave some talk. |
سنتاول في محاضرة اليوم مقترح القيمة. | On today's class='bold'>class='bold'>lecture, we're going to cover value proposition. |
لا تلقى على محاضرة يا بالتر | Don't class='bold'>class='bold'>lecture me, Baltor. |
ولا تنسى أن تحضر لي أثناء عودتك حلقة معدنية تذكارية | And don't you forget to bring me back a class='bold'>commemorative thimble. |
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي | In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, and then you have a snapshot exam. |
(ج) أنشطة توعية (إنتاج مواد وعملات وطوابع تذكارية، وتنظيم حملات ومسابقات). | (c) Awareness raising activities (production of materials, class='bold'>commemorative coins and stamps, organization of campaigns and competitions). |
ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع. | Sami went off to a weekend conference. |
106 إلقاء محاضرة بشأن الدستور والضمانات الأساسية. | class='bold'>class='bold'>Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees. |
سلمان اهلا بكم في محاضرة اساسيات الجمع | Sal Welcome to the presentation on basic addition. |
موضوع محاضرة اليوم هيكون ما هو السوفتوير | So where college students just come inaudible . So the topic for this section is What is software? |
تسللت انه من محاضرة للشرب على الشاطئ. | He snuck out of a class='bold'>class='bold'>lecture to drink on the beach. |
من أنت لتلقي علي محاضرة عن الزواج | Who are you to class='bold'>class='bold'>lecture me about marriage? |
أنت لم تحضر لأي محاضرة لمدة أسبوعين! | But you've skipped every class='bold'>class='bold'>lecture in the past two weeks. |
وباﻹضافة الى ذلك قامت رابطة اﻷمم المتحدة في اليابان في ٨ نيسان أبريل ١٩٨٩ باستضافة ندوة موضوعها quot مستقبل اﻷمم المتحدة وإعادة النظر في ميثاق اﻷمم المتحدة quot ألقى فيها السيد شيزيو سايتو السفير السابق لليابان لدى اﻷمم المتحدة محاضرة تذكارية. | In addition, on 8 April 1989, the United Nations Association of Japan hosted a symposium with the theme quot The Future of the United Nations and a Reconsideration of the Charter of the United Nations, quot at which the former Ambassador of Japan to the United Nations, Mr. Shizuo Saito delivered the class='bold'>commemorative class='bold'>class='bold'>lecture. |
وقد يستخدم البهو الشرقي أيضا لالتقاط صور تذكارية أمام الأعلام حسب الاقتضاء. | The East Foyer may also be used for flag shots as required. |
اليوم الأول للإصدار طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة عنوانها Food for Life | First day of issue New United Nations class='bold'>commemorative stamps on the theme Food for Life |
اليوم الأول للإصدار طوابع تذكارية جديدة للأمم المتحدة موضوعها Food for Life | First day of issue New United Nations class='bold'>commemorative stamps on the theme Food for Life |
إنها تريد أن تتمك ن من بناء صروح تذكارية، وهذا يتطلب علما معماريا | It also wants to be able to build monumental buildings. |
١٩٧٦ ألقى محاضرة بمناسبة اسبوع التضامن الفلسطيني الغيني. | 1976 class='bold'>class='bold'>Lecture given to mark the week of solidarity between Guinea and Palestine. |
أظن أن معظمكم شاهد محاضرة ' ال جور' المدهشة. | Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk. |
سوف اعطيكم محاضرة اخرى حول سبب نجاح هذا | I'm going to give you another presentation on why this works. |
يا للمصادفة نحن نجلس في محاضرة أخرى معا | What a real coincidence? We're sitting in another class='bold'>class='bold'>lecture together. |
عمليات البحث ذات الصلة : هدية تذكارية - مناسبة تذكارية - لوحة تذكارية - مكتبة تذكارية - ثقافة تذكارية - جائزة تذكارية